Panasonic EY6932 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic EY6932. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic EY6932 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic EY6932 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic EY6932, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic EY6932 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic EY6932
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic EY6932
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic EY6932
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic EY6932 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic EY6932 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic EY6932, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic EY6932, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic EY6932. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cordless Hammer Drill Driver Operating Instructions Model No: EY6932 IMPOR T ANT Thi s ma nua l cont ains sa f ety inf ormati on. R ead man ual co mpl etel y b ef ore r st usin g thi s pr oduc t and sa v e t his man ual f or fu ture use .[...]

  • Página 2

    - 2 - . G EN E R A L SA F ET Y R UL ES F O R A L L B A TT E R Y O PE RA T E D TO O LS W ARNING! Rea d and u nde rst and a ll in str uctio ns . Fai lur e to foll ow all instr uction s list ed below , may result in electric shock, fir e a nd/ or s erious pe rso nal in jury . SA VE THESE INSTRUCTIONS W ork Area 1) K eep yo ur wor k a rea cl ean an d w[...]

  • Página 3

    - 3 - 13) Do not for ce too l. Use the corr ect too l f or your appli cat ion . The correct tool will do the job bet- ter and safer at the rate for which it is designed. 14) D o n o t us e t o o l i f s wi t c h d oe s not tu rn it o n or o ff. A tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. 15) Di sco nne ct ba [...]

  • Página 4

    - 4 - 8) During charging, the charger may bec ome sli ghtl y warm . This is no rma l. Do no t cha rge the bat - ter y f or a lo ng per iod . Symbol meaning V V olts Direct Current n 0 no load speed …/min revolutions or reciprocation per minutes Forward Rotation Reverse Rotation Rotation with Hammering Rotation only W ARNING; Some dust created by [...]

  • Página 5

    - 5 - 7) An extension cord should not be use d u nle ss a bsolut ely ne ces sar y . Use of improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock. If extension cord must be used, make sure: a. that pins on plug of extension cord are the same number , size and shape as those of plug on charger . b . that extension cord is prop- er[...]

  • Página 6

    - 6 - . FUNCTIONAL DESCRIPTION Clutch handle Keyless drill chuck V ariable speed control trigger 15.6V Battery pack (EY9231) Speed selector switch V ent holes Forward/Reverse lever Battery pack r elease button Battery charger (EY0230) . ASSEMBL Y Attaching or remo ving bit Note: When attaching or removing a bit, disconnect battery pack f r om t oo [...]

  • Página 7

    - 7 - Attaching or removing battery pack 1. T o co nnec t the bat ter y p ack : Ins ert the batte ry pac k. It snap s into pla ce to indi cate p rop er con nec tion . 2. T o re move the b att ery pa ck: Press the two buttons on the sides of the battery pack. Slide the bat- tery pack out of the tool body . . OPERA TION Switch Operation 1 . The speed[...]

  • Página 8

    - 8 - Bit-locking function 1. With the tri gger swit ch not engag ed a n d a s c r e w d r i v e r b i t l o c k e d i n place, the tool can be used as a man ual screwd river (up to 22.6 Nm, 230 k f-cm, 19 9 i n-lb s). There will be a little play in the chu ck, bu t th is is not a mal fun ctio n. 2. This featu re is han dy for tight eni ng screws t[...]

  • Página 9

    - 9 - Battery pack T o AC outlet Battery charger 3. During chargi ng, th e charg ing la mp wil l b e l it. When charging is completed, an internal electronic switch will au- tomatically be triggered to prevent ove rch arg ing. Chargi ng wil l not star t if the batte ry pa ck is war m (f or ex am pl e, imm edi - ate ly aft er h eavy-d uty op era tio[...]

  • Página 10

    - 10 - . MAINTENANCE Use only a dry , soft cloth for wiping the unit. Do not use a damp cloth, thinner , benzine, or other volatile sol- vents for cleaning. B A TTER Y RECYCLING A TTENTION: A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BA TTER Y for information on how to recycle this ba[...]

  • Página 11

    - 1 1 - . SPECIFICA TIONS MAIN UNIT Model EY6932 Capability Screw driving Machine screw M3 ~ M6 Wood screw ø 2.1 ~ ø 6.8 mm (5/64" ~ 17/64") Masonry screw ø 4 ~ ø 6 mm (5/32" ~ 15/64") Drilling Mortar/Brick ø 3 ~ ø 13 mm (1/8" ~ 1/2") Wood ø 3 ~ ø 36 mm (1/8" ~ 1-27/64") Metal ø 1.5 ~ ø 13 mm (1/16&[...]

  • Página 12

    30-DA Y QUALITY SA TISF ACTION GUARANTEE: If you are dis sat ise d wi th any Pan aso nic C or dl es s Po we r T o ol f or an y r ea so n, s i mp ly return it to the place of purchase with a da te d pr oo f of p ur ch ase , in th e or igi na l packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of purchase, for a f[...]