Panasonic DMP-BDT110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic DMP-BDT110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic DMP-BDT110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic DMP-BDT110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic DMP-BDT110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic DMP-BDT110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic DMP-BDT110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic DMP-BDT110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic DMP-BDT110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic DMP-BDT110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic DMP-BDT110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic DMP-BDT110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic DMP-BDT110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic DMP-BDT110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VQT 3B58 Owne r ’ s M a nua l Blu-r ay D isc TM Player Model No. DM P-BDT210 DM P- BD T 1 10 De ar cu stome r Tha nk yo u for pu r ch asin g t his pr o duc t . Fo r o pt imum p erf or ma nc e an d sa fet y , ple as e rea d the s e ins tr uc tio ns c are fu ll y . Befo re c onn ecti ng , ope rat ing or a dj ustin g this pro duc t, p leas e re ad t[...]

  • Página 2

    2 VQT3B 58 Gettin g sta rted IMPO R T AN T SAF ETY INS TRUC TIO NS Read these operating instructions carefully bef ore using t he unit. Follow the safety instructions on t he unit and t he applicable safety instructi ons listed below . Keep t hese operating instructions handy f or future reference. 1 Read these instructions. 2 Keep these inst ructi[...]

  • Página 3

    Gettin g started Co nnect ion s & Sett ing s Pl ay back Setting s Reference 3 VQT3B 58 T able o f c ont ents Gettin g st art ed IMP OR TA N T SA FE TY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessor ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unit and m edia care . . . . . . . . . . . . . 4 Control r eference gu ide . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 VQT3B 58 Ac ce ss or ie s C he ck t he su pp li ed acc es sor i es b ef ore us i ng th is un it . 1 Remot e c ontro l (N2Q A YB0 00 57 4) 2 Batteries for remot e control 1 AC power supply cord (K 2 CB2C B000 22)  ≥ Product numbers provided in this Owner’s Manual c orrect as of December 2010. These may be s ubject to c hange. ≥ Do not us [...]

  • Página 5

    Gettin g started 5 VQT3B 58 Contr ol r eferen ce gui de 1 T urn th e un it on an d of f 2 TV op er ati on b utt on s Y ou can operat e th e Panaso nic TV t hro ugh the uni t ’s re mo te con tr o l. ( Dep en di ng on t he TV the s e but t ons may no t work. ) [ Í TV POWE R] : Tu rn the te levis ion on a nd o ff [A V] : Sw itch the i npu t sel ec [...]

  • Página 6

    6 VQT3B 58 Pl aya ble di s cs/Car ds/US B devic es Type Lo go examples Type de tail Playable contents (  39) BD-Vi deo Video BD-RE Video JPEG/ MPO (3D still pic ture) BD-R Video Di v X ® [ BD T210 _for _Cana d a] MKV DVD-Vi deo Video DVD-R Video A V CHD Di v X ® [ BD T210 _for _Cana da] MKV MP3 JPEG/ MPO (3D still pic ture) DVD-R DL DVD-RW Vid[...]

  • Página 7

    Gettin g started 7 VQT3B 58 ∫ Discs that cannot be played in this unit An y ot her disc tha t i s not s pe ci fically s uppor te d or pre vio us l y de sc ribe d. ≥ DVD-RAM ≥ Su pe r Au di o CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ V ideo CD an d Sup er Vi deo CD ≥ WMA discs ≥ [BDT210_fo r_U.S.A.] [BDT11 0] : All type s of D ivX d is cs [BDT210_[...]

  • Página 8

    8 VQT3B 58 ST EP 1 : Con necti ng t o a TV ≥ Do no t pl ace t he uni t on ampl ifi ers/r e c ei vers o r equi pmen t th at may b ec ome ho t. Th e h ea t c an d am a ge th e un it. ≥ Bef ore mak ing an y conn ec tions w e su gg est you temp orar il y disc on ne ct all t he unit s from AC po w er . ≥ Do n ot con nect vi deo si gn als thr ou gh[...]

  • Página 9

    Co nnect ion s & Sett ing s 9 VQT3B 58 ST EP 2 : Conn ec tin g to an amp li fier/rec ei ver ∫ Via an H DM I AV OU T te rm inal – It is po ssi ble t o p lay bac k 3D vid eos an d 3D s ti ll pic tures wh en th e co nn ecte d TV an d a mpli fier / rec e iver ar e 3D co mpat ib le. ∫ V ia an OPTI C AL termi nal ≥ Set “H DMI Audi o Outp ut[...]

  • Página 10

    10 VQT3B 58 ST EP 3 : Con necti ng t o a b roadb and net work T he f oll ow i ng s erv ic e s ca n b e used w h en t his u ni t i s co nn ec te d t o bro ad band . ≥ Fir mwa re can be up date d (  15 ) ≥ Y ou c a n e nj oy B D -Li ve (  19 ) ≥ Y o u ca n enjoy V IERA CAST (  23) ≥ Y o u ca n a c ce ss o th er de vi ce s ( Hom e N e[...]

  • Página 11

    Co nnect ion s & Sett ing s 11 VQT3B 58 Pre cauti ons of Wire less LAN co nnecti on The following limits are in place regarding the usage of this unit or Wireless LAN adaptor. Y ou mus t be aware of thes e limits before using these devices. Panasonic will in no way be responsible for any inc idental damage which may arise due to a failure to ob[...]

  • Página 12

    12 VQT3B 58 ST EP 4 : Conne ct ing to an A C po wer s ourc e ≥ Thi s unit co nsume s a sm al l am ount of AC po wer (“ Qui ck St a rt”: “O ff”, ap pro x. 0. 1 W ) e ven when tur ned o ff. I n the inte res t o f pow er co nse rva ti on, if yo u wi ll no t be us in g thi s uni t f or an ext en ded pe r iod of ti me , it ca n be dis con nect[...]

  • Página 13

    Co nnect ion s & Sett ing s 13 VQT3B 58 The co nfigu ratio n o f your ne t work i s ab out to b egin . I f y ou fail ed to m ake th e se tti ngs, ref er to pag e 14. Select “Wired” and press [OK]. Foll ow the on -scre en ins truct ions to mak e your co nne ction sett ing s. Preparation ≥ Obtain you r net work na me (  1 5, SSID) . ≥ [...]

  • Página 14

    14 VQT3B 58 Wireless S ettings Network Easy Settin g (Home Ne twork Con nection Check) Network Easy Se tting (In ternet Connectio n Check) When you experien ce problems with settin gs Display Ch ec k t he foll owing A c onf li ct w i th an ot her devi ce occ urred . ≥ P lea se w a it a few m om en ts, an d t hen tr y ag ain . A ti me o u t err o [...]

  • Página 15

    Co nnect ion s & Sett ing s 15 VQT3B 58  ≥ Refer to the operating instructions of the hub or router . ≥ WPS (Wi-Fi Protected Setup) is a s tandard that facilit ates settings relating to t he connection and s ecurity of wireless LAN dev ices. T o see whether your W ireless router supports WPS, c heck the W ireless router operating instruc[...]

  • Página 16

    16 VQT3B 58 Play ba ck I nser tin g or r em oving medi a ≥ Wh e n ins ert in g a m e dia it em, en su re th at it is fa ci ng th e ri gh t wa y up . ≥ When removi ng the S D car d, pr e ss on t he c en ter of the car d an d p ull it st raig ht ou t. ≥ If y ou con nec t a Pana soni c pr oduct wit h a US B conn ecti on cabl e, th e se tup sc r [...]

  • Página 17

    Pl ay back 17 VQT3B 58 Pla yi ng video conten ts 1 Inse rt the me dia. I f th e me nu is dis p la ye d, pre s s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel ect th e i te m. (  16) 2 Pres s [ 3 , 4 ] to select the ti tl e and press [OK]. W he n a me ss ag e s cr een is di sp la ye d wh ile pl ayin g b ac k 3D co mp at ible vi deo sof tware , pla y back i n ac corda[...]

  • Página 18

    18 VQT3B 58 1 Press [SUB M ENU ]. 2 Select an it e m, then press [OK]. Whil e Di rect Navi g at or sc r een is dis pl ayed Whil e pla yin g ≥ Dep en ding on th e pl ayed con tent s if you perfo rm “Sc ree n As pe ct” , t he re ma y be no e f fect . ≥ When “TV Aspe ct” (  31) is set to “ 4:3 P an & S can” or “4:3 Le tte rbo [...]

  • Página 19

    Pl ay back 19 VQT3B 58 BD -Li ve a llow s yo u to en jo y mo re fu nc tion s su ch as subt it l es , exclu si ve imag es and onli ne game s by con ne cti ng thi s unit to t h e I ntern et. S inc e most of th e BD-Li ve com pa tib le d iscs a re pl ayed b ac k us in g the BD - Live func tio n, addi ti onal co nten t s are re quire d to be do wnloa d[...]

  • Página 20

    20 VQT3B 58 Enj oy ing 3D vi deo Y ou c an en jo y po w er ful 3D vi de os wi th rea li st ic sen sa ti on s by conn ecti ng th is un it w ith a High Spe ed HDM I Ca bl e t o a 3D com patib le TV . Pre p aration C on ne ct 3D co mpat ibl e TV t o an H DM I A V OUT te r min al of t his un it us in g a H i gh Speed HD MI C a bl e. ( > 8, 9) ≥ Pe[...]

  • Página 21

    Pl ay back 21 VQT3B 58 Pla yi ng still pict ur es (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW , SD Card , USB d evice) In o rder to play back 3D st ill p ict ur es (MP O) , this unit shoul d b e co nn ec te d to a F ul l HD 3D co mp ati bl e T V v ia a n HD M I te rm in a l. 1 Inse rt the me dia. I f th e me nu is dis p la ye d, pre s s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel e[...]

  • Página 22

    22 VQT3B 58 Play ing mu sic (DVD-R/-R DL, music CD, CD-R/RW , USB device) 1 Insert the media. If the me nu is d is pl ayed, pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to se le ct the i tem. (  16) 2 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the track and press [O K ] . 1 While th e Dire ct N avi ga tor sc re en is d ispl aye d Press [SUB M ENU ]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “[...]

  • Página 23

    Pl ay back 23 VQT3B 58 Enj oyi ng VIERA CAST TM Y o u can acc ess a se le ction o f Inte rne t se rvi ces fro m th e Home scre en wit h V I ERA CAST, for e xam ple Y ouT ube, Pica sa Web Albu ms. (Cur ren t as of Decemb er 20 10) Preparation ≥ Ne two r k co nnect ion ( > 10 ) ≥ Ne two rk setti ng ( > 13 ) T o enj oy vid eo comm u ni catio[...]

  • Página 24

    24 VQT3B 58 Pl ayi ng co nten ts sa ved on o ther e quipme nt Y ou ca n enj oy v ie wing a co ntent sav ed on o ther eq ui pm en t ( Win do ws 7 o pe ra tin g sy st em , s mar t ph one, et c. ) co nnec te d to the hom e netw o rk with this uni t. Pre p aration 1 Perf or m n etw o rk conn ec ti on an d n et work s ett in gs of thi s unit . (  10 [...]

  • Página 25

    Pl ay back 25 VQT3B 58 It i s po ssibl e to pla y back t he video or still pi ct ures in the shar ed fold er of t he DLN A ser ve r by contr oll ing wi th DL NA DMC ( Dig ital Me dia Co ntrol le r ) com pat ib le equi pment . ≥ Wi ndow s Med ia ® Playe r a nd a smart ph one th at has t h e com pat ibl e ap pl icat ion s erv e as t he D LN A s er[...]

  • Página 26

    26 VQT3B 58 Lin ked op erati ons wi th t he TV (V IE R A Lin k TM “HDA V I Control TM ”) Pre p aration 1 Set “VIERA Link” to “On” (  32). (Th e de fa ult s ett in g is “On”.) 2 Set th e “ H D A V I C ont r ol” op era ti on s on t he co nn ec te d equi pm en t (e .g ., T V). 3 T urn on all “H DA VI Co ntr ol ” com patib le[...]

  • Página 27

    Pl ay back Setting s 27 VQT3B 58 Settin gs Pl ay back men u 1 Press [DI SPLA Y]. 2 Pres s [ 3 , 4 ] to select the men u and press [ 1 ]. 3 Pres s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item and press [ 1 ]. 4 Pres s [ 3 , 4 ] to select the setti n g. Some items can be cha ng ed by pre ssing [O K ]. T o ex it th e sc ree n Pr ess [DISP LA Y]. De pendi ng o[...]

  • Página 28

    28 VQT3B 58 R epeat Play ( Only w hen t he el aps ed tim e is be in g di sp la yed on th e un it’s displ ay .) S el ect t he it em w h ich yo u w an t t o r e pe at . Th e ite ms displ ayed di f fer de pendin g on th e t ype of me dia. S elec t “Off” to canc e l. R and om S el ect wh et he r o r n ot to pl ay r a ndom . Playb ack Inform ation[...]

  • Página 29

    Setting s 29 VQT3B 58 Setu p me nu Ch ange the u ni t’s se tting s if n ec ess ary . The s ettin gs r em ai n int act eve n if yo u swit ch t he unit to st andby . 1 Pres s [HOME]. 2 Pres s [OK] to select “Setup”. 3 Pres s [ 4 ] to se lect “ Player Setti ngs”. 4 Pres s [ 3 , 4 ] to select the men u and press [OK]. 5 Pres s [ 3 , 4 ] to se[...]

  • Página 30

    30 VQT3B 58 Still Mode (p au sed video) Sele ct th e type of pictur e sho wn whe n yo u pa use play bac k. Sea mless P lay T he cha pt er se gm e nts in pl ayli sts a re pl ay ed sea ml es s ly . ≥ Se le ct “O n”, whe n the p ic tur e f r ee zes for a mo me nt at th e chap ters se gment i n playli sts . B lack L evel Co ntrol S el ect ligh te[...]

  • Página 31

    Setting s 31 VQT3B 58 St atus M essages Ch oos e wh ethe r to sho w s tatus m essage s auto mati call y . O n-s cre e n Lan gu a ge Ch oo s e t he la ng ua ge fo r m e nu s an d o n- sc re en m essa ge s . Scre e n Sa ve r Fu nc ti on This is to p r event bu rn-i n on th e scree n. ≥ When th is i s se t to “On ”: If the re is n o o per atio n[...]

  • Página 32

    32 VQT3B 58 N etwork Easy Setting (  13) N etwork Settings Per fo rm netwo rk-rel ated se tting s indi vi dual l y . P ress [OK] to sho w th e f ollo win g se ttin gs: HDM I Au di o Out p ut Thi s setti ng sel ec ts whe t her o r not to ou tput au dio fr om HDMI. ≥ Selec t “Off” w hen th e TV is c onne cted to this un it vi a an HD MI t er[...]

  • Página 33

    Setting s 33 VQT3B 58 Remote Control Code Ch an ge th e re mo te co nt rol co de if oth er P an as on ic pro d uc ts reac t to thi s remo te cont rol . Qui ck St ar t S peed of star t up f rom pow er o ff is i ncreas ed. ≥ Intern al con tro l u nit w ill be p owe red w hen it is s e t to “On ” so c ompa red to w hen th e se tti ng is “O ff?[...]

  • Página 34

    34 VQT3B 58 Re fer e nc e T rou ble shooti ng guide B efore req ues ting servi ce, p lease p erform the following steps. The fol low ing d o n ot indi cate a p robl em w ith th is uni t: – R eg ular d isc ro ta ting sou nds. – Im a ge dist ur b an ce d ur ing s ea rc h. – Im a ge dist ur b anc e w hen r epl ac in g 3D d is c s. ∫ Un it does[...]

  • Página 35

    Reference 35 VQT3B 58 Thi s unit do es not re cogn ize t he U S B conn ection co rrectl y . ¾ I f US B de vic e i s conn ec te d to th is unit w hi le play in g a di sc or i n a vi de o com m un icat i on t he c o nn ec ti on w ill no t be re co gnize d. Pr ess [H OM E] an d rec onne ct USB devi ce. ¾ [BDT 210] : U SB m emory and USB HD D are n o[...]

  • Página 36

    36 VQT3B 58 D isc can not b e played. ¾ Th e disc is di rty . (  4) Still pictures (JPEG) do not play back no rma l ly . ¾ Th e imag es tha t wer e ed ite d on the PC , s uch as Prog r e ss iv e JP E G , etc ., may no t pla y bac k. I can’t p lay back BD-Live. ¾ The SD ca rd is wr i te- pro tec te d. (  7) ¾ Co nfi rm that t hi s unit i[...]

  • Página 37

    Reference 37 VQT3B 58 Mes sa ges The f ol l owing me ssag es o r s ervi ce num be rs appe ar on th e tel evision or unit ’s dis play when som ethi ng un usu al is det ec te d d uri ng s tartu p an d use. Ca nn ot pl a y . ¾ Y o u i nse r te d an in co mpat i bl e di sc (D i sc s r e co rde d in P AL vi de o, et c. ) . Ca nn ot di s play on th i [...]

  • Página 38

    38 VQT3B 58 Supp l emen tal inform ation ∫ Disp l ay langu ages list ∫ Langu age code list Display Lang ua ge Di sp l a y La ngua ge Display Lan gua ge Lan gua ge Code Lan guage Co de Langu ag e Code ENG FRA DEU ITA ESP NLD SVE NOR DAN POR RUS English French German Italian Spanish Dutch Swedish Norwegian Danish Portuguese Russian ARA HIN PER IN[...]

  • Página 39

    Reference 39 VQT3B 58 S pec ific ati ons Signa l s yste m: NTSC Op er at ing tem pe r at ure r ang e: i 5 o C t o i 35 o C ( i 41 o F to i 95 o F) Ope rati ng h um i dit y ra nge: 10 % t o 80 % RH (n o cond en sation ) Video outp ut: 1.0 Vp-p (7 5 ≠ ) / P i nj a c k : 1s y s t e m Au dio out put : 2 Vrm s (1 kHz , 0 dB)/P in j ack Numb er of conn[...]

  • Página 40

    40 VQT3B 58 Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,[...]

  • Página 41

    Reference 41 VQT3B 58 Li mi te d W ar ra nt y (ONL Y FOR U.S. A. A ND PUER T O RICO) Pana so nic Co nsu mer El ec troni cs C ompany , Di vision of Pa nason ic Corpo rati on of No rth A me rica On e P an as on ic Way , Sec a ucus , N ew J e rse y 07 09 4 Pana so ni c B lu- ray a nd D VD Pr od ucts Li m i ted Warran ty Li mited W a rranty Coverage (F[...]

  • Página 42

    42 VQT3B 58 Lim ited W arranty (O nly fo r CANADA ) Panasoni c Canada Inc . 5770 Ambl er Driv e, Missi ssa ug a, Onta r io L4W 2T 3 P ANASONIC PRODUCT - L IMITED W ARRA NTY P an ason ic Can ad a In c. wa rra nts this pro du ct to be free fr om de fec ts in ma te ria l an d wor kma ns hi p un der no rma l use and for a peri od as s t ated be low fr [...]

  • Página 43

    Reference 43 VQT3B 58 Refer en cia rápi da en español (S panish Quick Reference) ≥ Conéctel o cuando hay a realiza do el re sto de c onexion es. Ah orr o de ener gí a Est a unida d cons ume un a pequ eñ a ca ntid ad de ene rgí a aunq ue est é ajus t ad a e n el m od o d e e sp era ( Acc io na mi ento ráp id o : Desa ctivad o, ap ro x. 0, [...]

  • Página 44

    Index A A udi o Ch angin g au dio . . . . . . . . . . . . 17 Lang uag e . . . . . . . . . . . . . . 2 7, 29 B B D-Liv e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 C C hapt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 D D ivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 39 D LNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 F File fo rma t . . . .[...]