Panasonic DMC-FX48 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic DMC-FX48. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic DMC-FX48 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic DMC-FX48 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic DMC-FX48, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic DMC-FX48 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic DMC-FX48
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic DMC-FX48
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic DMC-FX48
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic DMC-FX48 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic DMC-FX48 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic DMC-FX48, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic DMC-FX48, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic DMC-FX48. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Op erat ing Inst ructio ns Digital Camera Mode l No. DMC- FX48 Before connect ing, op eratin g or adj usting this pr oduct, please r ead t he instructi ons complet ely . VQ T1 X 57 For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-21 1-P ANA(7262) or, contact us via the web at: http://www .panasonic.com/contactinfo For Canadian assistance, ple[...]

  • Página 2

    VQ T1 X 57 2 Before Use Bef o r e Us e Dear Customer , Thank y ou for c ho osing Pa nason ic! Y ou ha ve p ur ch as ed one of th e mo st sop hi st i cat e d an d r el i abl e pr od uct s on th e mark et tod ay . Used proper ly , we ’r e sure it will bri ng you and your fami ly yea r s of en jo yment . Pl ease tak e time to f ill i n the inf o rma[...]

  • Página 3

    3 VQT 1X57 Before Use THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN CANADA. THE FOLL OWIN G AP PLIE S O NL Y IN THE U. S.A. Th is C la ss B di gi tal ap para tu s co mpli es w i th Can ad ia n ICE S- 00 3. FCC Not e: This equi pmen t has b een t ested and f ound t o comp ly wi th t he limi ts f or a Cla ss B di git al dev ic e , p urs ua nt to P a rt 1 5 of th e [...]

  • Página 4

    VQ T1 X 57 4 Before Use ∫ Ab out the bat ter y pack • Do not heat or ex po se to f l am e. • Do no t le ave th e bat t ery (ie s) in a n aut o m obi l e ex po se d to dire ct sun li ght fo r a l on g per iod of time w ith d oors a nd win dow s cl osed . ∫ Ab out the bat ter y cha rge r CAUTION Bat ter y pa c k (Li thi um i on ba tt er y pa [...]

  • Página 5

    5 VQT 1X57 Before Use ∫ Care of th e camera • Do not strongly shake or bump the camera by dropping or hitting it. Do not subject to strong pre ssur e. Th e cam er a ma y malf un cti on , rec ord ing p ict ures m ay bec ome i mpos sib le, or th e lens , the LC D mo nit or or th e ex te rna l cas e m ay be da m age d. • We st r ong ly r ecom me[...]

  • Página 6

    VQ T1 X 57 6 Content s Before Use Infor ma tion fo r Yo ur Saf ety ..... ... ........ .... ... 2 Qui ck Gu id e . .... ....... .... .... .... .... ... .... .... .... ... 8 Stand ar d A ccess ori es ..... .... .... ... .... .... .... ... 9 Name s of the Co mpo ne nts . .... ... .... .... .... . 10 Preparati on Char gin g t he Ba tte ry ... .... ....[...]

  • Página 7

    7 VQT 1X57 Moti on Pic tu re Mod e . ... .... .... .... ....... .... .... 5 9 Tak i ng a pi ct ur e wit h F ace R ec og n iti on func tion . .... .... .... .... .... ... .... .... .... ....... .... .... 6 1 • Fa c e Rec og nitio n f unct io ns ...... .... .... 61 • Fa ce s et tings .. .... ....... .... .... .... ... .... .... 61 Useful Function[...]

  • Página 8

    VQ T1 X 57 8 Before Use Bef or e Us e Quick Guide Th is is a n ov erv i ew o f h ow to re co r d and p la y ba ck p ic tu res wi t h t h e ca me r a. Fo r e ac h step , be sure to refer to the pages in di cate d in bra ckets . Charge the batt er y . (P12) • The battery is not charged when the camera is shipped. Charge the battery before use. Inse[...]

  • Página 9

    9 VQT 1X57 Before Use St andard Acc essories Ch eck th at all th e acces sories are i nclu de d bef ore usi ng the camera . 1 Battery P ack (Ind ic a ted a s bat ter y in th e text) Char ge th e batte ry befo re u se. 2 Bat ter y C h ar ge r (Ind ic a ted a s ch a rge r in th e te xt) 3 USB Co nn ec ti on Ca bl e 4A V C a b l e 5 CD-ROM • Soft wa[...]

  • Página 10

    VQ T1 X 57 10 Before Use Names of the Comp onent s 1F l a s h ( P 4 1 ) 2 Le ns (P 5, 10 8) 3 Se lf-t im er in dica tor (P4 6) AF assist lamp (P7 6) 4 LC D m onit or ( P39, 105) 5 S ta tu s indicat or ( P15, 24 , 28) 6 [M EN U/ S E T] bu t to n (P 17 ) 7 [DI S PLA Y] bu tto n ( P3 9) 8 [Q.M ENU] (P 21) / Del ete (P37 ) butto n 9 [REC] /[PLA YBACK] [...]

  • Página 11

    11 VQT 1X57 Before Use 1 1 Ca mera ON/O FF s w itc h (P1 7) 12 Zoo m le v er ( P34 ) 13 S p ea ke r (P 84 ) 14 M ic roph one (P 59, 7 6, 95) 15 Sh utt er butto n (P 28, 59) 16 Mo de d ia l ( P 27 ) 17 Ha nd str ap eyel et • Be s ure to a ttach the han d st ra p wh en using the camer a to ensure that you w ill not dr op i t . 18 Lens b arr e l 19 [...]

  • Página 12

    VQ T1 X 57 12 Preparati on Preparation Charging the Batter y ∫ Ab out ba tteri es t hat y ou ca n u se w ith thi s unit The b atte ry tha t c an be us ed with this u nit is DMW-BCF 10 PP. • Use the dedicated charger and battery . • This unit has a f unc tion that can distinguish useable batteries. Exclusive batteries (DMW - BCF10PP) are suppo[...]

  • Página 13

    13 VQT 1X57 Preparation ∫ When the [CHAR GE] indicato r flashes • The battery temperatu re is excessively h igh or low. The charging time will be longer than nor mal . Als o, ch arg ing may not be c omp le te d. • Th e te rmi n al s of th e ch ar ger or t he ba tter y ar e dirt y . I n th i s ca se , w i pe t hem w ith a dry cl ot h. Note •[...]

  • Página 14

    VQ T1 X 57 14 Preparati on The number of reco rdab le p ic ture s and pl ayba ck tim e will va ry de pe nd in g on th e oper ati ng con di tio ns a nd s to rin g c o nd iti on of th e ba tte ry . ∫ Charging Ch arging time and n um be r of re co r da ble pi ct u res w it h t he o pti on al ba tt ery pa ck (DMW -BC F10PP) are th e same a s above . [...]

  • Página 15

    15 VQT 1X57 Preparation 1 :Cl ose the card/batt ery door . 2 :Sl ide the r elease lever i n the di rection of the arrow . • If th e ca r d /b at te ry d o o r c an no t b e c om p l et e l y cl o sed, remove the ca rd, ch eck i ts di r ecti o n an d t hen in sert it agai n. Note • Rem o ve the bat te ry aft er us e. Store th e remo ve d ba tter[...]

  • Página 16

    VQ T1 X 57 16 Preparati on About the Built-in Me mory/the Card • Memory size: Approx. 40 MB • Reco r dab le moti o n p i ct u res: QV GA ( 320 k 240 pi xe l s) o nl y • The bu i l t- in m em or y c an be use d as a te m por ary stor age dev i ce whe n th e ca rd b ei ng use d becom e s ful l . • Y ou can c opy th e rec or ded pi ct ur es to[...]

  • Página 17

    17 VQT 1X57 Preparation Note • Do not turn this unit off, remove its b attery or card or disconne ct the AC adaptor (DMW-AC5PP; optional) when the access indication is lit [when pictures are being read or de leted or th e built-in mem ory o r t he ca rd is be ing forma tted (P26)]. Furthermore, do not subject the camera to vibration or impact. Th[...]

  • Página 18

    VQ T1 X 57 18 Preparati on Press [ MENU/SET] to set . • Afte r com plet ing t h e cloc k setti ngs, t u rn th e ca mera o f f. T h en tu r n the came ra back on, swi tc h to Recor din g mode , and ch ec k th at th e dis pl ay refl ec ts the sett ing s th at were perf or med. • When [ME N U/S ET ] has bee n p resse d t o com p let e the set ti n[...]

  • Página 19

    19 VQT 1X57 Preparation Setting the Menu The cam e r a co m es wit h me nu s t h at all ow yo u t o ch oo s e the sett in gs for taki ng pict ure s and playi ng them bac k just as you lik e and me nu s tha t enabl e you t o have m or e fun w ith the cam e ra an d u s e i t m o re e as i ly . In parti cu lar , the [SETU P] men u con tai ns so me im [...]

  • Página 20

    VQ T1 X 57 20 Preparati on Thi s sect io n desc ribes how t o sele ct the Norm al pi cture mo de set t ings , and th e same sett ing can b e us ed fo r the [PL A YBACK] men u and [ SETU P] me nu as we ll. Examp le: Setti ng [AF MO DE] from [ Ø ] to [ š ] in th e N or m al p ic tur e mo de Sett i ng menu items T urn t he camera on. A [ME N U/ S E [...]

  • Página 21

    21 VQT 1X57 Preparation Press [MENU/SET] to cl ose t he menu. By usin g the q ui ck m enu , s om e of th e m e nu set t in gs c an b e e as il y f o und. • So me of the me nu i t ems can not be s et by t he mo des . • Whe n [ D ISP LA Y] is pr es sed and w hil e [S T ABILI ZE R] (P 75) is sele cted , [JI TTE R , S UBJ . MOV E DE M O. ] c an be [...]

  • Página 22

    VQ T1 X 57 22 Preparati on Per fo rm thes e set tings i f you n eed to. About the Setup Me nu [CL O CK S E T], [E CO NO M Y] an d [AU TO R EVI E W] ar e i m po rtant it ems . C h eck th ei r sett ing s befo re us in g them . • In the Intelligent a uto mode, on ly [CLOCK SET] , [WORLD TIME], [ BE EP] and [LANGUAGE] can be s et. For details on how [...]

  • Página 23

    23 VQT 1X57 Preparation • Th e brig htne ss o f t he p ictur es d isp laye d on the L CD mo nit or is in cr eased s o som e subj e cts ma y ap pea r di ffer ent ly fro m act ua l i ty on t he LC D m o ni t or. Howeve r , th i s do es not affec t the rec ord ed p ict ur es. • Th e LC D m on i to r aut oma tic al ly ret ur ns to no rm a l br i gh[...]

  • Página 24

    VQ T1 X 57 24 Preparati on • Pres s t he s hut t er but to n half w ay or turn t he came ra off and on t o ca nc el [POW E R SA VE ]. • [POW E R SA V E ] i s s et to [5 MIN . ] in the In te l li gen t au to mo de and t he C l ip bo ard mode. • [P OWER SA VE] is fixe d to [2MIN.] when [AU TO L CD OF F] is se t to [1 5SEC.] or [30SEC. ]. • Th[...]

  • Página 25

    25 VQT 1X57 Preparation • Th e fo lder num b er i s u pda te d an d th e file num be r start s from 00 01. (P98 ) • A f ol de r num b er be twee n 100 and 999 c an be ass i gn ed. Whe n t he f old er nu mber r eache s 999 , the nu mber c ann ot b e res et . We re co mm end f or mat tin g the c ar d (P26 ) after sav ing t he d ata o n a P C or e[...]

  • Página 26

    VQ T1 X 57 26 Preparati on • Use a ba tter y wit h s uff i cie nt bat te ry pow er or th e A C ada pt or (DMW- AC 5P P ; opt iona l ) and DC cou pler (DMW - DCC4; optio nal) w hen fo rmatti ng. Do n ot tur n the camer a of f durin g fo r matt ing. • If a ca rd ha s be en i ns er te d, only th e ca rd is for m at te d. T o f orma t the bui l t -[...]

  • Página 27

    27 VQT 1X57 Preparation Mode s witch ing Selecting the [REC] Mod e When th e [R EC] mo de i s se le cted , th e ca m era c an be s et to th e Int ellig en t au to mode i n whi ch th e optim a l set tin gs ar e es tab lish ed in l in e wi th th e s u bjec t to be rec ord ed a nd th e re cordi ng con dit io ns, o r to t he Scen e mode whic h enab les[...]

  • Página 28

    VQ T1 X 57 28 Ba s ic [ RE C ] mo de: ñ Ba sic T aking pictures us ing the automatic function ( ñ : Intelligent A uto Mode) The cam era wi ll set t he most appro priat e set t ing s to ma tch the sub ject and t he r ecord ing con dit io ns s o we r ec om m en d thi s mode fo r b eg inne r s or th os e who wa nt t o le av e t he sett ing s to th e[...]

  • Página 29

    29 VQT 1X57 Bas ic ∫ Whe n tak ing pi ctur es usi ng the flas h (P41 ) ∫ Whe n t aki ng pi ctu res usi ng th e zoo m (P 34) Note • Be c ar eful not to mo ve the c ame ra w hen you p re ss th e sh utte r butt on. • Do no t c ov er t he f las h or t he A F as sis t la m p wi t h yo ur f inge rs or ot he r obje ct s. • Do no t touc h t he f [...]

  • Página 30

    VQ T1 X 57 30 Ba s ic Fac e of t he perso n tha t is t aken of te n can be re gist er ed a lo ng wi t h inf o rma ti on suc h as n am e an d b ir t hd ay . When a pic ture i s ta ken with [F ACE RECO G . ] tu rned [ON ], it w ill sea rch fo r t he fa ce s imil ar to the re gi stere d face , s ett ing t he fo cus and e xp os ur e pr e fe ren tia ll [...]

  • Página 31

    31 VQT 1X57 Bas ic • Only the fo llowing functio ns can be se t in t his mo de. [ RE C ] mo de me n u – [PICTURE SIZE] ¢ (P67)/[BURS T] ( P73 )/[CO LOR MODE] ¢ (P74)/[F ACE RECOG .] (P 61) ¢ The set t ings whic h c an be sele cted are di ffe ren t from w hen oth er [REC ] mo des are use d. [SE TUP] menu – [CLOCK SET] /[WORLD TIME]/[ BEEP]/[...]

  • Página 32

    VQ T1 X 57 32 Ba s ic [R EC] mo de: · T aking pictures w ith your favorite s ettings ( · : Norm al picture mode) The ca mera au to mati call y sets t he shu tte r s peed a nd th e ap ertu re valu e acc ord ing t o t he bri gh tn es s of t h e su bj ec t. Y o u c a n ta ke p ic tur es w it h g re at er f ree do m by c ha ng in g va rio us s et tin[...]

  • Página 33

    33 VQT 1X57 Bas ic Ai m the AF area at th e subjec t, an d then pr ess t he shu tte r but ton hal fway . A Fo cus i ndica tion B AF ar ea (n orm a l) C AF are a (w hen usin g th e di gi ta l zoo m or wh en it is dar k) D Fo cus ra n ge E Aper tu re val u e ¢ F Shu tte r sp eed ¢ G ISO sensitivity ¢ If c orrect exposure cannot be a chieved, it wi[...]

  • Página 34

    VQ T1 X 57 34 Ba s ic Pi ctures rec orded with th e camer a held ver tica lly ar e play ed back vert ical ly (rot ated ). (Onl y when [RO T A TE D ISP .] (P9 1) i s se t t o [O N]) • Pict ure s m ay not be di s pla ye d ve rt ica lly i f they we re ta ke n wit h t he c ame r a aim ed up or down . • Mot i on pi c ture s ta ken wi t h th e ca m e[...]

  • Página 35

    35 VQT 1X57 Bas ic Note • The digital zoom c annot b e set when õ or ¨ has bee n sel ec ted . • Th e indic at ed z oo m m a gn ific ation i s a n app rox imat ion . • “E Z” is an abbr ev i at ion of “E x te nde d Opt i c al Zoom ” . • The o p tica l zoom i s set to Wi d e (1 k ) when the c amer a i s t urn ed on . • If you use t[...]

  • Página 36

    VQ T1 X 57 36 Ba s ic Rotate t he z oom lever tow ards [ L ] (W). 1 screen > 12 screens > 30 screens > C alendar scr een di splay (P85) A Number o f the s elected pictur e and the total num ber of rec orde d pictu res • Rotate t h e zoom lever towards [ Z ] (T) to return to t he previous screen. • Pictures are not rotated for display .[...]

  • Página 37

    37 VQT 1X57 Bas ic [ PLA Y BA C K] m o de : ¸ Deleting Pictures Once dele ted , p ic tures c an not be rec overe d. • Pictures on the b uilt-in memory o r the card, that a re bein g played back w ill be d eleted. T o delete a singl e p ict ure Select the pict ure to be delet ed, a nd then press [ ‚ ]. A [D ISP L AY] bu tt o n B [ ‚ ] but t o[...]

  • Página 38

    VQ T1 X 57 38 Ba s ic ∫ Whe n [DELET E ALL ] has been se lected wi th th e [F AVORITE] (P92) settin g Th e se lect ion sc r een is di sp la y ed ag ai n. Se lec t [D EL ETE A LL ] or [ ALL DE LETE E XCEPT Ü ], pr ess 3 to sele c t [Y ES] and d elet e t he pi cture s . ([AL L DEL ETE EXCEPT Ü ] can not be se lect ed if no pic tur es hav e been s[...]

  • Página 39

    39 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Advanced (Recording pic tures ) About the LCD Monitor Press [DI SPLA Y] to change. A LCD m o n i to r B [DISP LA Y] butto n • Whe n th e menu sc ree n app ea rs , t he [ DI S P LA Y] but t on i s not act iv at ed. Du ri ng pl ayb ac k z oom (P3 6) , wh il e pl ay ing b ack m ot ion pi ct ur es (P84) [...]

  • Página 40

    VQ T1 X 57 40 Advanced ( Recording pictures) ∫ Ab out the His tog ram A hi stog r am is a g r aph that di spla ys brig htne ss alo ng th e horiz ont al axi s ( bla ck to whi t e) and th e numbe r of pi xels a t ea ch br i ghtn ess le vel on th e ver ti cal a xis. It al low s y o u t o e a si ly c he ck a pi ct ure ’s ex po sur e . Exam ple s of[...]

  • Página 41

    41 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) [R EC] m ode : ñ·¿¨ T aki ng Pictures using the Built-in Flash Se t the fl ash t o match t he re co rdin g. Press 1 [ ‰ ]. Press 3 / 4 to sel ect a mode. • Y ou can als o pr es s 1 [ ‰ ] to s elect . • For inf orm at ion a bou t fla sh se tting s th at c an b e sel e cted , refer t o “ A [...]

  • Página 42

    VQ T1 X 57 42 Advanced ( Recording pictures) ∫ Ab out the digital re d-e ye c orre ctio n When the flas h is used with the R ed-ey e re duc tio n ( [ ], [ ], [ ] ) selecte d, it wil l aut omat ical ly det ect and cor rect the red -ey e in the i mage d ata . ¢ It may not be a bl e t o co rre ct th e red -e ye depe ndin g on t he r ec ord ing c on[...]

  • Página 43

    43 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) ∫ Th e av ail ab le flas h rang e to t ak e p ict u res • Th e av ail ab l e fla sh rang e i s an appr ox im at ion. • In [ HI G H SE N S.] (P54) in Sc en e m ode , the I SO se ns iti v ity aut oma tic all y swi tc he s to bet we en [I SO16 00] and [ I SO64 00] and t he a vai lable f las h ra nge[...]

  • Página 44

    VQ T1 X 57 44 Advanced ( Recording pictures) [R EC] mo de: ·n T aking Close-up P ictures Thi s mode all ows you to tak e clos e-up pi ctur e s of a su bjec t, e.g. when t aki ng pic tures of flo wers . Y ou can t ake pi ctu re s of a s ubje ct as cl ose as 5 cm (0.1 7 feet ) fr om t he len s by rotatin g th e zo om lev er upmo s t to W ide (1 k ).[...]

  • Página 45

    45 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Note • We rec omm en d us ing a t ripo d an d th e se lf- tim e r . • We reco mm e nd set ti n g the fla sh to [ Œ ] when yo u take pi c tu res at clos e ra ng e. • If the dist anc e be twee n th e ca m era and the sub j ec t is be yo nd t he foc us ran ge of th e ca mer a, the p ict ur e m ay n[...]

  • Página 46

    VQ T1 X 57 46 Advanced ( Recording pictures) [R EC] mo de: ñ· ¿¨ T aking Pictures w ith the Self-timer Note • When us i ng a t ri po d et c ., se tti ng the self -t im er to 2 sec ond s is a con ve ni en t wa y to av oid t he jitt er cau se d by pres s in g t he s hut t er bu tton . • Wh e n you press t he s hutte r b u tto n once fully , t[...]

  • Página 47

    47 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) [R EC] m ode : ·¿n¨ Compensating the Expo sure Us e thi s f unct ion whe n you ca nnot ac hieve appr opria te ex posure due to the dif f er ence i n bri gh tne s s be tw ee n th e s u bjec t a nd th e ba ck gr ou nd . L oo k at the f oll owi ng e xa m pl es. Note • EV i s an abbr ev iat ion of [E [...]

  • Página 48

    VQ T1 X 57 48 Advanced ( Recording pictures) [R EC] mo de: ·¿ T aking Pictures u sing Auto Bracke t In th is mod e, 3 pi ctur es are au tom ati call y recor de d in the sel ec ted e x posu re comp ensat ion ra nge e ach time th e shutt er butt on is pr essed . Y ou can se lect t he p ictu re wi t h th e desi red exp osure fr om th e 3 pict ures w[...]

  • Página 49

    49 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) [R EC] m ode : ¿ T aki ng pictures that m atch the scene be ing recorded ( ¿ : Scene mod e) Whe n you se lect a S cene mod e to mat c h the su bje ct and reco r ding s it uat io n, t he camer a set s t he o pti mal ex po s ure a nd hu e to ob tain t he de s ire d p ic tu re. Slide the [REC]/ [ PLA YB[...]

  • Página 50

    VQ T1 X 57 50 Advanced ( Recording pictures) Wh en tak in g pi ct ure s of pe op le ou tdo ors du rin g th e d ay tim e , th is mo de en ab les t h e te xt ure of th ei r ski n t o ap pear e v en s ofter than wi th [POR TRAIT ]. (It i s effe ctiv e whe n taki ng pi ct ure s of pe op le fro m th e ch es t u p. ) ∫ T e ch niq u e f or S oft sk i n [...]

  • Página 51

    51 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Note • Th e fo cu s ra ng e is ab out 30 c m (0. 99 fee t) to 1. 2 m (3. 9 4 feet ) (W id e) . • Y o u can re c or d yourself with audio ( P7 6). If you do this, th e self-timer indicator will lig ht up whi l e r eco rd i ng t he au dio. • Th e zo om m ag ni fic at i on is aut om a tic all y move[...]

  • Página 52

    VQ T1 X 57 52 Advanced ( Recording pictures) Set here w he n you w a nt to take pict ures of sport s scen es or ot he r fast -mov ing ev ents. Note • This mo de is suita bl e f or ta kin g pic tu res of sub jec ts at di s tan ce s of 5 m (16. 4 fee t) or m or e. • [INT ELLI GE NT I S O] is ac tiv at ed, an d max imu m ISO s ens i t ivit y lev e[...]

  • Página 53

    53 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Se lect t his wh en you w ant to t ake p ictu r es at a we ddin g recep tio n or an in door p art y et c. Th is all ows you to t ake pi ct ure s of peop le and t he ba ckgr ound with n ear re al-li fe bri gh tne s s. ∫ T echnique for Pa rty mode • Use th e fl as h. (You can s et to [ ] or [ ].) •[...]

  • Página 54

    VQ T1 X 57 54 Advanced ( Recording pictures) Note • The ag e and nam e ca n be pr int ed ou t us i ng t he “P H O TO fu nS TUD IO” bu ndl e d sof tw ar e on t he CD-R OM (s upp l i ed) . • If [AGE] or [ NA M E ] is set to [OF F] ev en whe n th e birt hd ay or na me has bee n se t, th e ag e or name will n ot be displayed. Before t aking pic[...]

  • Página 55

    55 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Thi s is a convenient mode for s hooting rapid mov ement or a decisiv e moment. ∫ Picture size and aspect r atio 1 Press 3 / 4 to select [S P E ED PRIORITY] or [IMAGE PRIORITY] and then press [MENU/S ET] to set . 2 Press 3 / 4 to se lect the pictur e size and aspect ra tio an d then p ress [MENU/SET][...]

  • Página 56

    VQ T1 X 57 56 Advanced ( Recording pictures) Thi s all ows you t o take viv id pi ct ures of a st arr y sky or a dark sub ject . ∫ S etti n g t he sh ut te r sp ee d Sele ct a shutt er spee d of [15 SE C .], [30 SEC .] or [60 SE C .]. 1 Pr ess 3 / 4 to se le ct t he num be r of se co nd s a n d the n p r es s [ ME N U/SE T ]. • It is al s o pos[...]

  • Página 57

    57 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Th is all ows you to t ake pict ures th at show the s no w as whi te as pos sibl e at a sk i resor t or a sn ow -c ov e red m ount a in. Th is mode allo w s you t o t ake pi ctur es thro ugh an airpl ane win dow . ∫ T echn iqu e f or A er ial ph oto mo de • We r ecomm end usin g thi s tech nique if[...]

  • Página 58

    VQ T1 X 57 58 Advanced ( Recording pictures) Pi cture i s ta ken wit h a grai ny te xture a s thou gh bl asted w ith san d. ∫ P ict u r e siz e an d asp ec t rat io 1 Pr ess 3 / 4 to sele ct t he pic ture s ize a nd aspe ct ratio a nd t hen pr ess [M ENU/ SET] to set. • 3M (4:3) , 2. 5M ( 3: 2) or 2M (16 :9 ) i s se l ec te d as th e pi ct ur e[...]

  • Página 59

    59 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) [R EC] m ode : n Advanced (Recording pic tures ) Motion Picture Mode • Whe n yo u se t t he pi c t ure qual i t y to [ ] , [ ] or [ ], we re com m e nd usin g a hi gh -s pee d car d wi t h “1 0M B / s” or gre at er displ a ye d on t he pack age . Press 3 / 4 to se l ect [REC QUA LITY ] an d t hen[...]

  • Página 60

    VQ T1 X 57 60 Advanced ( Recording pictures) Press 3 / 4 to select the it em and then pres s [MENU/SET]. • [ ] can be enjo ye d on t he TV as hi gh qu al i t y m ot i on pi ct ur e by usi n g th e co mpon en t cabl e (DM W-H DC 2; o pt iona l). R ef er to “ P lay ing ba ck on th e TV wit h com pon ent soc ke t ” (P1 04) fo r d eta il s. ¢ Ca[...]

  • Página 61

    61 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) [R EC] m ode : ñ·¿ T aki ng a picture with F ace Recognition function For details on [R EC] m ode men u set tings, refer to P20. Follo win g [F ACE R EC OG .] fu nctions will work when [F ACE RECOG .] in [RE C ] mode menu is s et to [ON] . • It wi l l se arc h fo r th e face sim i l ar to th e reg[...]

  • Página 62

    VQ T1 X 57 62 Advanced ( Recording pictures) T ake the picture adj ust ing t he face wit h the guide. • T he f ac es of subj e cts ot her th an pe opl e (pet s, et c. ) c ann ot be reg ist er ed. • T ak e a pic t ure of a fac e f rom t he fro nt Press 3 to select [ YES] and then press [MENU/SET] . Press 3 / 4 to select the it em and then pres s[...]

  • Página 63

    63 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) ∫ Registering from the automa tic registration s creen Wh en th e [AUTO RE GISTRA TION] is s et to [O N] in st ep 3 of the “F ac e sett ing s ” , the re gist r ation scre en wi ll d is play automa tica lly af ter tak ing th e pic ture of a f ace tha t ha s hig h numb er of ap pe ar an ce . (Reg i[...]

  • Página 64

    VQ T1 X 57 64 Advanced ( Recording pictures) [R EC] mo de: ñ· ¿n Useful Functions a t T ravel Destinat ions For details on the [SET UP] m enu se tting s, refer to P20. If you set the d ep art u re da te or th e trav el des tin ation o f the vac atio n i n adva nce, th e num be r of da ys th at ha v e pass ed sin c e the de part ure dat e (w hi c[...]

  • Página 65

    65 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) ∫ Ca nceli ng the trav el date The t rav el d ate is a ut oma tic ally c ance led if the curr en t d ate i s after th e retu rn date . If y ou want t o c an cel th e trav el date b ef ore th e end o f t he vac atio n, sele ct [OFF ] o n the s cr een s ho wn in st ep 3 or 7 an d t hen pre ss [ MEN U/S[...]

  • Página 66

    VQ T1 X 57 66 Advanced ( Recording pictures) For details on the [SET UP] m enu se tting s, refer to P20. Y ou can di splay t he local times at the travel desti nations and record them on the pict ures you take. • Sele ct [CL O CK SE T] to set the curr e n t dat e an d ti m e in ad van c e. ( P17) Note • Retu rn t he s ettin g to [HOM E ] when t[...]

  • Página 67

    67 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Using the [REC] Mode Me nu For details on [R EC] m ode men u set tings, refer to P20. Se t the num ber of pix els. The hi gher t he num bers of pixe ls, the fi ner th e det ail of the pic tur es wil l appe ar ev en when t hey are pr inte d ont o large she ets . Ap plic able mo des: ñ· ¿ ∫ Whe n th[...]

  • Página 68

    VQ T1 X 57 68 Advanced ( Recording pictures) For details on [REC ] mod e menu se ttin gs, r ef er to P20 . Set the c omp res sion ra te at wh ich the pi cture s are t o b e stor e d. App lic ab le mo des: ·¿ Note • Refe r to P 12 0 f or i nf or mat ion ab ou t the nu m ber of r ec ord able pi ct ur es . For details on [REC ] mod e menu se ttin [...]

  • Página 69

    69 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) For details on [R EC] m ode men u set tings, refer to P20. This allo w s the sen s itivi ty to li gh t (I SO s ensi tiv ity) to be set . Se tting to a high er num be r ena bles pict ures t o be t a ken ev en in dark place s wi th out the r esul ting p ictu res comi ng ou t dar k. Ap plic able mo des: ?[...]

  • Página 70

    VQ T1 X 57 70 Advanced ( Recording pictures) ∫ S ettin g t he w hite ba lanc e m anua lly Se t th e w hit e bala nc e va lu e. U se t o m a tc h t he c on di tio n whe n ta ki ng phot ogr ap hs. 1 Selec t [ Ó ] and then p ress [MEN U/SET ]. 2 Ai m the ca mera at a she et of whi te pa per et c., so tha t the fram e in th e c ent er is fill ed by [...]

  • Página 71

    71 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) For details on [R EC] m ode men u set tings, refer to P20. Con tr a st an d ex po s ure w il l b e ad ju st ed au to m ati ca ll y whe n t he r e is a bi g d iff e ren c e i n bri gh tne s s be t wee n th e bac k gro un d an d su bj ec t , to br i ng the im ag e cl os e t o rea l lif e . Ap plic able m[...]

  • Página 72

    VQ T1 X 57 72 Advanced ( Recording pictures) Note • The came ra is f ocus ing on al l t he AF are as wh en mul ti ple A F a re as (m ax . 1 1 ar eas ) light at the sam e tim e in [ ]. If y ou w ant to det erm ine t he f oc us pos ition to ta ke pict ur es , swi t ch the AF mode to [ ƒ ], [ Ø ] or [ Ù ]. • If the A F mo de is s et to [ ], t h[...]

  • Página 73

    73 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Note • Dyna mic tr ackin g func ti o n may fail to loc k, lo se the subj ect in AF tracki n g, or trac k dif feren t sub j ec t de pen ding on th e re co rdi n g co ndi t ion s su ch as t he ones belo w . – When t he s ubj e ct i s too s m al l – When t he r ec ord i ng l oc at ion is too dar k o[...]

  • Página 74

    VQ T1 X 57 74 Advanced ( Recording pictures) Note • Whe n the B urst mod e sett ing is se t to Un limited – The burs t spee d becomes slower halfway . The exac t timin g o f this dep end s on the t ype o f car d, the pict ur e s ize an d t he qu al i t y . – Y ou ca n take pi c t ure s un til t he c apac ity of the bui l t -in m em o ry or t [...]

  • Página 75

    75 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Note • Whe n yo u take pi c tu res i n dar k pla ce s, noi s e may bec om e vis ibl e. T o av oid noi s e, we recom mend s ettin g to [N A TURAL]. • Y o u cannot set [NA TURAL], [VIVID], [COOL] or [W ARM] in Intelligent au t o mode. Also, you canno t set [N A TURAL] or [V IVID] i n Mot ion pict ure[...]

  • Página 76

    VQ T1 X 57 76 Advanced ( Recording pictures) For details on [REC ] mod e menu se ttin gs, r ef er to P20 . Au di o c an b e r ecor d ed s im u ltan eo us l y wi th th e im ag e. Y ou c an re co r d t h e co nv ers a tio n dur ing the sh ooti ng or th e situa tio n as a memo . App lic ab le mo des: ·¿ • If yo u pre ss [ME N U/ SE T] du ring audi[...]

  • Página 77

    77 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) Mo de di al : ¨ T aki ng and viewing c lipboard pictures ( ¨ : Clipboard mode) Th is set ting is use ful when t akin g pi ctur e s of t imeta bles, route maps or ot her inf orm at ion ins tead of tak ing no tes. Regard le ss of w het her a card is pre sent or n ot, the data is stor ed in the dedicate[...]

  • Página 78

    VQ T1 X 57 78 Advanced ( Recording pictures) Press 3 / 4 to select the sett i ng and then pre ss [MENU/S ET]. Press [ MENU/SET] to close the menu. Slide the [REC]/[PLA YBACK] selector swit ch to [ ( ]. Press 2 / 1 t o move the pictu re. • When the zo o m lev e r is turned to [ L ] (W ), a sc ree n sh owin g 12 p ictur es a ppe ars. T o ret u rn t[...]

  • Página 79

    79 VQT 1X57 Adva nc ed (Rec ording pictu r es) • Fol l o wi ng fun ct i ons ar e fix ed. • In t he c li pbo ard mode , t he f ol l ow i ng f unc t i ons ca nno t be use d. – [A UT O BR A CK ET ] /W hi t e ba l anc e f i ne ad j us tme nt /[ I NT E LL IG E NT I SO ]/[ QU IC K AF] / [BURST] /[I.EXP O SURE]/[D IGIT AL ZOOM]/ [COLO R MODE ]/[MIN.[...]

  • Página 80

    VQ T1 X 57 80 Advanced ( Playback) [PLA YB AC K] mod e: ¸ Advanced (Playback) Playing Back Pic tures in Sequenc e (Slide Show ) Y o u ca n pl ay bac k the pi c ture s you hav e take n in s ynch r o nisa t ion w it h mu s ic , and yo u ca n do t h is i n s e qu en ce wh il e l ea vi ng a fi xe d int erv a l b et wee n e ac h of th e pic tu res . Fu[...]

  • Página 81

    81 VQT 1X57 Advanced (Playback) ∫ Ope rati ons p erform e d dur ing slide show Th e curs or disp layed du rin g playba ck is t he sam e as 3 / 4 / 2 / 1 . • Th e m en u sc re en i s r es to red whe n [ ‚ ] is pr es se d. ∫ Ch angin g th e slide show s etti n gs Y ou ca n chan ge th e se tti ng s for sl ide sh ow play back b y sele cting [EF[...]

  • Página 82

    VQ T1 X 57 82 Advanced ( Playback) [PLA YB AC K] mod e: ¸ Selecting Picture s and Playing the m Back ( [ C A T E G O R Y P L AY ] / [ F AV O R I T E P L AY ] ) Th is m od e al low s y o u t o s e arc h im ages b y Sc en e mo de o r o the r c at eg ori es (s uc h as [PORTR AIT], [SC E NERY] o r [NIG HT SCE NERY]) a nd sort th e pic tures into e ach[...]

  • Página 83

    83 VQT 1X57 Advanced (Playback) Y ou ca n pla y back t he pict ures you have se t as [ FA VOR ITE] (P9 2) (O n ly when [F A VO RI TE] is s et to [O N] an d the re are p ic tures whi ch h ave be en s et to [FA V OR ITE] ). Perfor m step s 1 a nd 2 o n p age 80. Press 3 / 4 to sel ect [F A VORITE PLA Y], and then press [MENU/SET ]. Note • Y ou can [...]

  • Página 84

    VQ T1 X 57 84 Advanced ( Playback) [PLA YB AC K] mod e: ¸ Playing Back Moti on Pictures/Pictu res with Audio Press 2 / 1 t o selec t a pict ure with a moti on picture icon (such a s [ ]), and then press 3 to play back. A Th e m ot ion pi c t ure rec ord ing t i m e B Moti on p ictur e ico n C Moti on pi ct ur e play ba ck i co n • After pl ay ba[...]

  • Página 85

    85 VQT 1X57 Advanced (Playback) [ PLA Y BA C K] m o de : ¸ Using the [PLA YBACK] m ode menu Y ou c an us e var iou s f unct ions in Pl aybac k mod e to r ota te pic tures, set p rot ec tion for t hem etc . • With [TEX T ST AMP], [RESIZ E], [TRIMMI NG] or [LEVEL ING], a n ew edited pic ture is cr eated. A ne w p i ctur e canno t be c rea ted if t[...]

  • Página 86

    VQ T1 X 57 86 Advanced ( Playback) Y o u ca n ad d tex t ( co mme nts ) to pi ctu re s. Afte r te xt has bee n r e gis te red , it ca n be inc lu de d in pr int s us ing [TE XT ST AMP] (P87 ). (On ly al phabe tic al cha ract e rs an d symbo ls can be ent e red .) Name s se t in [BABY 1]/ [BABY2] an d [PET ] i n sc ene mode or [L OC A TION] in trave[...]

  • Página 87

    87 VQT 1X57 Advanced (Playback) ∫ Delete th e title [SINGL E] setti ng 1 In step 4 , del ete a ll t he texts, s elect [EXI T], and pre ss [M ENU /SET] . 2 Pres s [ ‚ ]. 3 Pres s [ME NU /SET ] to cl os e t h e me nu. [MUL TI] set ting 1 In step 4 , del ete a ll t he texts, s elect [EXI T], and pre ss [M ENU /SET] . 2 Pres s [ME NU /SET ] to cl o[...]

  • Página 88

    VQ T1 X 57 88 Advanced ( Playback) Press 3 / 4 / 2 / 1 to select [ SHOOTING DA TE], [ AGE], [TRA VEL DA TE] or [TITLE] and then pre ss [MENU/SET] to set each item . [SHOOTING DA TE ] [A GE] (P53) If this i s se t t o [ON ], [ AG E] i s sta m ped o n the p ictu res . [TRA VEL DA T E] If th is i s se t t o [ON ], [ TRA VEL DA TE] is s tampe d on th e[...]

  • Página 89

    89 VQT 1X57 Advanced (Playback) W e reco mme nd r esi zing to [ ] if you want to att ach a pic t ure to a n e-ma il or us e it on a website . (Pi ctures set t o the m inimum nu mber of pi xels fo r [ ASPECT RA TIO] can not b e further re duced in size.) Select [RESIZE] on the [PLA YBACK] mode m enu. (P20) Press 3 to sel ect [YES] and then press [ME[...]

  • Página 90

    VQ T1 X 57 90 Advanced ( Playback) Y o u c a n e nl arg e an d the n cl ip th e i m po rta n t pa rt o f t he r e co rde d pi ctu re . Select [TRIMMING] on the [PLA YBAC K] mode menu. (P20) Press [ MENU/ SET]. Press 3 to select [ YES] and then press [MENU/ SET]. Press [ ‚ ] to re tu rn to th e men u sc r een. • Pre ss [ME NU / S ET] to clos e t[...]

  • Página 91

    91 VQT 1X57 Advanced (Playback) Minu t e ti lti ng of th e im ag e ca n b e ad ju st ed . Select [LEVELING] on the [PLA YBACK] mode m enu. (P20) Press [ ‚ ] to re tu r n t o the m en u sc r ee n. • Pre s s [MENU/ SET] to clo se the me nu. Note • Q ual i t y o f im ag e m ay bec om e c oar se whe n leve li ng i s perf or m ed . • Rec orde d [...]

  • Página 92

    VQ T1 X 57 92 Advanced ( Playback) Note • When yo u play bac k pi c tures on a PC , the y canno t be displa ye d in the rota ted di re ct i on un l es s the OS o r software is compatible w ith Exif. Exi f is a file f o rmat for still pict u res which a llows recor din g info rmat ion etc . to be add ed. It wa s es ta bl i sh ed by “J E IT A (J [...]

  • Página 93

    93 VQT 1X57 Advanced (Playback) DPO F “ D ig ital Pr int Or der F orm at ” i s a s y st em t hat allo w s th e user to se le ct wh ic h pict ur e s to pri nt , ho w man y copi es of each pi ctur e to pr i nt a nd whe ther o r not t o prin t th e reco rding dat e on t h e pi ct ur e s w he n u s ing a D PO F c ompat ible ph ot o p r int e r o r [...]

  • Página 94

    VQ T1 X 57 94 Advanced ( Playback) • Depen di ng on the ph ot o pr inti ng sto re o r the pr i nter, the dat e may not be p ri nted eve n if y ou set t o pr in t t he da te. Fo r f u rthe r inf or ma t i o n, ask at yo u r ph ot o pr i n tin g s to re or ref er t o t h e operat ing in st ru ct i on s f or t he pr i nt er. • The da te can no t b[...]

  • Página 95

    95 VQT 1X57 Advanced (Playback) Y ou ca n add t he aud i o aft er t aking a pi ctur e . Select [AUDIO DUB.] on the [PLA YBACK] mode menu. (P20) Note • Au dio du bbi n g m ay not wor k pr ope rl y o n pic tu res rec or de d by o th er eq ui pm e nt . • Au dio du bbin g doe s no t work on m ot i on pi ct ur es and pr ot ec t ed pi c tu re s. • [...]

  • Página 96

    VQ T1 X 57 96 Advanced ( Playback) Y o u c a n c op y da ta of pi ctu re s yo u h a ve s ho t f r om th e bu il t-in m em o ry on to a ca r d, fro m a card in to the b u ilt -in mem ory o r f rom a c ard in to th e de dica te d cli pb oard fo lde r . Select [COPY] on the [PLA YBACK] mode menu. (P20) Press 3 / 4 to select t he copy destinat i on and[...]

  • Página 97

    97 VQT 1X57 Conne c ting to other equi pment Connecting t o other equipment Connecting to a PC Y ou ca n acqu ire re corded pict ures t o a PC by co nnec ting th e came r a an d the PC. • Y ou c an easily print out or e-mail the pictures you have imported. Use of t he “ PHOT Of unSTUDIO ” bundled software on the CD-ROM (supplied) i s a conven[...]

  • Página 98

    VQ T1 X 57 98 Conne c ting to other equi pment Using a drag-and-dr op oper a tion, move the p ictures y ou want to acquire or the folder stori ng tho se pictures to any diff erent folder on the PC . ∫ Di sc onn ec t ing th e US B co nn ec ti on ca bl e s af ely • Proc eed wi t h th e har dw ar e rem o va l usi n g “S af ely Remo ve Har dwa re[...]

  • Página 99

    99 VQT 1X57 Conne c ting to other equi pment Printing the Pictures If you conn ect the came ra to a print er supp ortin g Pic tBridg e, you can sel ect the pic tur es to be pr int ed o ut an d i ns tru c t th at pr int in g b e sta rte d f r om t he cam er a ’s LC D mo ni to r. Prep ara tio ns : T ur n on the ca mera an d the p rinte r . Remov e [...]

  • Página 100

    VQ T1 X 57 100 Conne c ting to other equi pment Note • This unit cannot be s tood up ri ght w hen the AC ada ptor i s con nec ted. Whe n pla cing it dow n an d operat ing , w e rec om m e nd p laci n g it on a soft c l ot h. • D o not us e an y ot her USB con nect ion c able s ex ce pt the supp lie d o ne. Use of cab l es o th er tha n the su p[...]

  • Página 101

    101 VQT 1X57 Conne c ting to other equi pment Se lect an d set t he ite ms bot h on th e scree n in st ep 2 of the “Sel ectin g a sing le pic ture and pri ntin g it” and in st ep 3 of the “Se le cti ng mu ltip le pic tur e s and pri ntin g them” proce dure s. • Whe n y ou wan t to pr int pic tu res o n a pape r s iz e or a la yo ut w hich[...]

  • Página 102

    VQ T1 X 57 102 Conne c ting to other equi pment • Paper sizes n ot supported by the pr inter will not b e displayed. • An item c ann ot be se lec te d i f the p ri nt er does not su ppo rt th e page layo ut . ∫ Lay out prin ting When prin t ing a pic ture s evera l ti me s on 1 s heet of pap er For examp l e, if you want t o print the same pi[...]

  • Página 103

    103 VQT 1X57 Conne c ting to other equi pment [ PLA Y BA C K] m o de : ¸ Playing Back Picture s on a TV Scree n Prep ara tio ns : Set th e [TV AS PECT] . (P2 5) Tu rn this u nit a nd the TV o ff. 1 Y e llo w : t o th e vi de o i np ut so c ke t 2 Wh ite : t o th e au dio i np ut soc ke t A Ali gn t he mar ks , and i ns er t. B A V ca ble ( su ppli[...]

  • Página 104

    VQ T1 X 57 104 Conne c ting to other equi pment Y o u c a n e nj oy h ig h q ua lit y pi c tur e s an d mo ti on pi c ture s on th e TV by c on ne ct in g t he camera with the TV u sing compon ent cable (DM W-HDC2: optional). Co mpone nt outp ut is outp ut as 1 080i . Co nnect w ith a TV comp atibl e with th e 1080 i. Note • Depen di ng on th e [[...]

  • Página 105

    105 VQT 1X57 Othe rs Others Screen Display ∫ In r ecor d ing Recor di ng in Nor mal pic t ure mode [ ! ] (Initi al setting ) 1 Rec or d in g mo de 2F l a s h m o d e ( P 4 1 ) 3 AF ar ea (P33) 4 Foc u s (P 33 ) 5 Pic t u r e si ze (P6 7 ) 6 Qua lit y ( P68 ) 7 Ba tt ery in dica tion (P1 3) 8 Num b er of r ecorda ble pi ctur es (P12 0) 9 Bui lt-in[...]

  • Página 106

    VQ T1 X 57 106 Others 33 Qui ck AF (P 7 3) / : AF Lo ck (P58 )/ : AF assi st lamp ( P76) 34 Num b er of da ys th a t h av e pas se d si nce t he t rav el d ate (P6 4 ) 35 Se lf- t im er mo de (P 46 ) ¢ 1 Th is is displa y ed for a bout 5 second s wh e n this unit is turned o n in [ BABY1]/ [BABY2] or [PET ] in Scene mode. ¢ 2 Thi s is dis play ed[...]

  • Página 107

    107 VQT 1X57 Othe rs Cautions for Use T ake c are no t to dro p o r kn oc k the uni t or put a lot o f pr e ssure on it. • T ak e c are not to knoc k or dr op t he ba g/ ca se tha t you i ns er te d t he c amer a in as the sho ck m ay ca use dama ge t o the cam er a, l ens o r LC D mon ito r . • Do no t at ta ch any o th er i t ems to the ha nd[...]

  • Página 108

    VQ T1 X 57 108 Others • Do no t pres s the LCD mo nit or wi th exc es s ive f o r ce. Un ev en c ol or s may app ear on t he LC D monit or a nd i t m a y m alf unct ion . • If t h e camera is cold when you turn it o n, the pict u re on the L CD monitor w ill be slightly darker than u sual at first. H owever , the picture will r e turn to normal[...]

  • Página 109

    109 VQT 1X57 Othe rs • If you u se t he b att ery ch arg er ne ar a r adio , t he ra dio r ec epti on ma y be di stur bed . • Ke ep t he c har ger 1 m (3. 28 feet ) or m ore awa y f rom ra dios . • Th e ch ar ger ma y ge ner at e wh i rri n g so und s w hen it is be ing us ed . This is no t a malf un cti on . • Af ter u se, be sur e to dis [...]

  • Página 110

    VQ T1 X 57 110 Others • S t ore the bat t ery in a co ol and dry plac e wi t h a re la t ively sta bl e t emp era tu re: [Rec om m e nde d temper at ur e:15 o C to 25 o C (5 9 o F to 77 o F), Rec om m e nd ed hu m i di t y: 4 0% to 60% ] • Alway s r em ov e t he ba tt er y an d t he c ard fro m the came ra . • If t h e battery is left inserte[...]

  • Página 111

    111 VQT 1X57 Othe rs Mess ag e Di spl ay Confirma tion me s s ag es o r err or me ssages w ill be disp laye d on the s cre en in so me cas es. The major messa ges ar e desc ribe d belo w as exa mples . [THIS MEMORY C ARD IS LO CKED] > Th e Wr it e-Pr ote ct swi tch on the SD Memor y Ca r d and th e SD HC Me mory Card a re mov ed to [LO CK ]. M o[...]

  • Página 112

    VQ T1 X 57 112 Others [MEMORY CARD P A RAME TER ERROR] > Use a card c o mpatible w it h this unit. (P16) • Y ou ca n onl y us e an S DH C Me m o ry Car d if usi n g car ds wit h 4 GB or mor e cap aci t y . [MEMORY CARD ERROR PLEASE CHECK T HE CAR D] • An err o r has oc cu rred ac ce ssi n g the car d. > Ins ert t he c ard again . > Ins[...]

  • Página 113

    113 VQT 1X57 Othe rs T roub leshooting Fi rst , t ry out the follo win g proced ure s ( P1 13– 1 19). • Th e ba tt er y is no t inser t ed c orr ec tly. (P14 ) • Th e ba tt er y is ex ha us te d. • Is [A U T O LC D O F F ] (P2 4 ) of the [EC ONO MY ] m od e a c ti v e? > Pr es s t he s hutt er b ut to n hal f wa y t o ca nc el th es e m [...]

  • Página 114

    VQ T1 X 57 114 Others > Chec k t hat th e ex pos ur e is c orr ec tly co mpen sa te d. ( P 47) • Set ting th e [MIN. SH TR SPEED ] to faster sp eed migh t make t he pict ure dar k er . > Set the [MIN. S H TR SPEED ] (P75) to s lower s p eed. > Set Au to b rack et (P4 8), [ HI- SPEE D BUR ST] (P55) , [F L ASH BURST] ( P55) in Sc ene mode [...]

  • Página 115

    115 VQT 1X57 Othe rs • Dep end i ng on the ty pe of t he c ard , reco rdi n g m ay st op i n t he mi dd l e. > Whe n yo u se t t he pi c t ure qua lit y to [ ], [ ] or [ ] , we re co mm end u sin g a hi gh- sp ee d ca rd w ith “10M B / s” or gr eat er di sp lay ed on the pack ag e. > In the even t that it s to ps ev en af te r us ing a [...]

  • Página 116

    VQ T1 X 57 116 Others > Adjus t th e brigh tn es s of th e scre en. (P 22 ) • [P OWER LCD] is acti vated. ( P23) • This is not a malfunction. Thes e pix els do no t affec t the rec or ded pict ur es . • In dark p l ac es , no is e m ay appe ar to mai nt ain th e brig ht nes s o f the LC D m oni t or. Thi s doe s no t affect t he pi c t ure[...]

  • Página 117

    117 VQT 1X57 Othe rs • Is this a non -s tan dar d pic tu re, a pi c tu re whic h has bee n ed ited usin g a P C or a pi ct ur e wh ich was taken by ano t her make of dig ital ca mer a? • Di d yo u re mov e th e bat ter y im m edia te l y af te r pic tu re- taki ng or di d y ou ta ke the pi ct ur e us i ng a ba t te ry wi t h a l ow r em ai n i [...]

  • Página 118

    VQ T1 X 57 118 Others • Are yo u t ry in g t o pl ay bac k t he mo tio n pict ur es by d ir ec tly i ns ert i ng the car d in th e ca rd slot of th e T V ? > Con nec t the c a mera t o the TV with the A V cable (supp lie d ), or with th e comp o nent cable (DM W-H DC2; opt ion al), an d the n pl a y back the m o tio n pic ture s o n t he cam e[...]

  • Página 119

    119 VQT 1X57 Othe rs • Whe n th e brig ht nes s cha nge s du e to zoo m or c am er a m ov emen t et c ., th e l ens may click and the pict ur e on t he scr ee n m ay dras t i ca lly ch ang e. How ev er, the pi ct ur e is no t affec t ed. The so und i s ca us ed b y th e au toma tic adj ustm en t of the aper tur e. Thi s is not a ma lfu nct ion. ?[...]

  • Página 120

    VQ T1 X 57 120 Others Others Number of Recordab le Pictures and A vailab le Recording T ime • The nu mb er of re c orda bl e pic ture s an d t he ava ilab le rec o rdin g time ar e an a ppr o xim at ion. (T he se vary de pe nd ing o n the rec o rdi ng cond i tions a nd th e t ype of car d.) • The n umb er o f r ecor dab le pi ctu res and th e a[...]

  • Página 121

    121 VQT 1X57 Othe rs Aspect ra tio Y Pict ure siz e () () () Qua li ty A › A › A › A › Built-in M emory (App rox. 40 MB) 6 13 9 19 20 40 31 60 Card 32 MB 4 8 6 12 12 25 20 39 64 MB 9 1 81 32 62 75 34 28 1 128 M B 19 38 27 53 55 1 05 87 1 65 256 M B 38 76 54 105 1 05 210 1 70 320 512 M B 77 1 50 1 05 210 2 10 420 3 30 640 1G B 15 5 30 0 21 0[...]

  • Página 122

    VQ T1 X 57 122 Others ∫ Availab le rec or di ng tim e (wh en recor di ng mo tion pictu r es ) Note • The nu m ber of rec ord able pi ct ur es and t he ava ila bl e re co rd in g t ime di sp l ay ed on th e sc re en ma y no t de cre ase i n or der . • This unit does not su ppo rt rec or ding mo tio n pi c tu res on Mul t iM ed i aCa rd s. • [...]

  • Página 123

    123 VQT 1X57 Othe rs Others Specifications Digit a l Camera: In f orm a ti o n fo r you r saf ety Pow er S ourc e: DC 5.1 V Pow er Co ns um ptio n: 1.3 W ( W he n r ec ord in g) 0. 6 W ( W he n pla yin g b ac k ) C am era effe ctive pixel s : 12,1 00,0 00 pixe ls Im age se nsor : 1/2. 33 q C CD , to tal pixe l numb er 12 ,700 ,00 0 pi xe ls, P r im[...]

  • Página 124

    VQ T1 X 57 124 Others ISO se nsit iv ity: AU TO/ 80 /1 00 /2 00 /40 0/ 80 0/ 16 00 [HIG H S ENS .] mod e: 160 0 to 64 00 Shu t te r sp ee d : 8 s e co nd s t o 1/20 00 t h of a seco nd [ST A RR Y SK Y ] m o de : 15 s econ ds , 30 s econ ds , 6 0 se c ond s Whit e ba lan ce: Aut o w h it e b a lanc e/D a y light /Clo ud y /Sh ad e/ Inc an d es cent [...]

  • Página 125

    125 VQT 1X57 Othe rs Inter face Digit a l: “USB 2.0” (Hi gh S peed ) Ana log v ide o/ aud io: NTSC , Co mponent A ud io li ne ou t put (m on aur al ) Te r m i n a l [COMPONENT OUT]: D e d ic ate d ja ck (1 0 pin ) [A V O UT /DIG IT AL ]: Dedica ted jac k ( 8 pin ) Dim ensio ns: Appro x. 95.3 m m ( W) k 52.9 mm (H ) k 21 .5 mm ( D) [3 3/ 4 q (W)[...]

  • Página 126

    VQ T1 X 57 126 Others Others Digital Camera Accessory System ¢ Ens ur e that t he AC a dap tor ( DM W-A C5P P; op tio nal) and D C cou pl er (D M W-DCC 4; op tio nal) are pu rc has ed as a s et . Do not us e i f so l d se para te l y . • R e fer to P13 for inform ation a bo ut the ba ttery charg ing time an d the nu m ber of re cordab le picture[...]

  • Página 127

    127 VQT 1X57 Othe rs Digital Camera Accessory Order Form (For USA and Puerto Rico Customer s) In CANAD A, plea se contact y our loc al Deal er for more i nformati on ab out acce ssories . TO OBT AIN ANY OF OUR DIGIT AL CAMERA ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING: VISIT YOUR LOCAL P ANASONIC DEALER OR CALL P ANASONIC’S ACCESSOR Y ORDER LINE[...]

  • Página 128

    VQ T1 X 57 128 Others Request for Servic e Notice (For USA and Pue rto Ri co Only) Mail this completed form and your Proof of Purchase along with your unit to: Panasonic Camera and Digital Service Center 1590 T ouhy A ve. Elk Grove Village, IL 60007 Request for Service Notice: (USA and Puerto Rico Only) Please photocopy this form when making a requ[...]

  • Página 129

    129 VQT 1X57 Othe rs Limited Warranty (For USA and Puerto Rico Only) P A NASO NIC CONSU MER EL ECT RON ICS C OMP ANY , DIVIS ION OF P AN ASONIC CORPORA TI ON OF NOR T H AMERICA On e Panas onic W ay , S ecauc us, New J erse y 0709 4 Panaso nic Digit al Still Cam era L imit ed W a r r ant y Limit ed Warr anty Covera ge If your pr oduc t does no t wor[...]

  • Página 130

    VQ T1 X 57 130 Others Car ry- In or M ail- In Se rvi ce For Carry-In or Mail - In Servi ce in th e Uni ted S ta t es an d Puerto Ri co c al l 1-800-2 1 1-P ANA (7262). Thi s warr a nty ON L Y COV ERS fa ilure s due t o defect s in mater ials o r wor kmansh i p, and DOE S NOT COVER n orma l wear an d tear o r cosm etic damag e. The w ar rant y ALSO [...]

  • Página 131

    131 VQT 1X57 Othe rs Cust om er Servi ces Dir ectory (U nit ed State s and Puerto Ri co) As of October 2008 Product Repairs (United States and Puerto Rico) MAIL TO : Centralized Factory Service Center Panasonic Camera and Digital Service Center 1590 Touhy Ave. Elk Grove Village, IL 60007 Please carefully pack and ship, prepaid and insured, to the E[...]

  • Página 132

    VQ T1 X 57 132 Others Others Précautions à pre ndre (pour l e Canada) ∫ À prop os du bloc-b atte r ie • N’ex po se z pas la bat t eri e à la cha l eur et tene z- la él oi g née de t out e f l am m e. • Ne lais s ez pas la ou les bat t er ie s da ns un v éhic ul e ex po sé au so lei l av ec vitr es et port es ferm ée s pe nda nt une[...]

  • Página 133

    133 VQT 1X57 Othe rs ∫ À p ropo s du charge ur d e b att erie • Assurez-vous d’utiliser un adap tateu r secteur de marque Panasoni c (DMW-AC5PP; en option). • Assurez-vous d’utiliser u ne batterie de marq u e Panasonic (DMW -BC F10PP). • Si vous utilisez d ’autres batteries, nou s ne pouvons pas g arantir la qualité d e ce produit. [...]

  • Página 134

    VQ T1 X 57 134 Others Others Index A AC A dapto r . .... .... ....... .... .... .... ... . 1 5, 97, 99 Acc ess I ndica tion ... ........ ........ ....... ........ . 16 Aer ial Ph oto M od e . .... ........ .... ... .... .... .... . 57 AF Assist Lamp ... ... .... .... .... .... ... .... .... .... . 76 AF Lock ... .... .... .... ... .... .... .... ..[...]

  • Página 135

    135 VQT 1X57 Othe rs L Lang ua ge Se t ti ng . ....... ........ ........ ....... .... 26 La yout ...... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ....... .. 10 2 LCD M o de .... ........ ....... .... ........ ....... ........ 2 3 LCD M o nitor . ........ ....... .... ........ ....... 3 9, 10 5 Leve li ng ... .... .... .... .... ... .... .... ....[...]

  • Página 136

    • SDH C Lo go is a tra dem a rk . • Quic kTime and the Quic kTime log o ar e trade m ar ks or re gis te red tr ade mark s of Ap pl e I nc ., us ed un der lic en se the re fr om . • Micr os oft pro duc t sc ree n sh ot (s ) re prin te d wit h pe rmi s sion fr om M i cr os oft C or por at ion. • Other name s, co m pany name s, and prod uc t n[...]