Panasonic CZ-RWSU1U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CZ-RWSU1U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CZ-RWSU1U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CZ-RWSU1U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CZ-RWSU1U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CZ-RWSU1U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CZ-RWSU1U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CZ-RWSU1U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CZ-RWSU1U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CZ-RWSU1U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CZ-RWSU1U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CZ-RWSU1U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CZ-RWSU1U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CZ-RWSU1U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CZ-R WSU1U CZ-R WST1U CZ-R WSU2U CZ-R WSC1U CZ-R WSY1U CZ-R WSK1U 85464609158012 1006 Kadoma, Kadoma City , Osaka, J apan CV6233189680 Operating Instructions Wireless Remote Contr ol System Bef ore operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them f or future ref erence. Model No. Instruction_eng.indd a Instruction_eng.[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1. IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS ...................................... 1 2. NAMES AND OPERA TIONS ........................................................ 2 3. INST ALLING BA TTERIES ............................................................. 7 4. SETTING THE CURRENT TIME .................................................. 8 5. OPERA T[...]

  • Página 3

    1 1. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Before using the system, be sure to read these “IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS”. After reading this manual, sav e it in a convenient place. W arning Installation Precautions • Do not install yourself . Installation should alwa ys be performed by your dealer or a professional service provider . Electric shoc[...]

  • Página 4

    2 2. NAMES AND OPERA TIONS 1. Operation Display Displays the operation status. (The fi gur e shows all the statuses.) • The auto-fl ap display may be dif ferent, depending on the installed unit. (See Page 13) 2. Start/Stop button Pressing this button once starts and pressing again stops the operation. 3. Fan speed b utton 4. Swing/Wind Directio[...]

  • Página 5

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 REMO TE CONTROLLER Instruction_eng.indd 3 Instruction_eng.indd 3 2012/01/27 16:25:31 2012/01/27 16:25:31[...]

  • Página 6

    4 1. Receiver Receives the signal sent from the r emote controller . 2. Emergency operation button Display lamps When an error occurs, one of the lamps fl ashes. When a display lamp is b linking, refer to “14. BEFORE REQUESTING SER VICE”. 3. Operating lamp This lamp is lit when the unit is operating. 4. Timer lamp This lamp is lit when the tim[...]

  • Página 7

    5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CZ-R WSC1U 1 5 4 3 2 CZ-R WST1U 2 3 4 5 1 CZ-R WSY1U CZ-R WSU1U 1 2 5 4 3 RECEIVER Instruction_eng.indd 5 Instruction_eng.indd 5 2012/01/27 16:25:32 2012/01/27 16:25:32[...]

  • Página 8

    6 Display Operation P anel CZ-R WSU2U 34 5 1 2 7 8 9 3 4 5 2 Indoor Unit (CZ-R WSK1U) 2. NAMES AND OPERA TIONS (Cont.) RECEIVER Instruction_eng.indd 6 Instruction_eng.indd 6 2012/01/27 16:25:32 2012/01/27 16:25:32[...]

  • Página 9

    7 3. INST ALLING BA TTERIES 1. Remo ve the cover . 2. Insert two AAA alkaline batteries. Put the batteries in with the polarity [+/–] as shown in the fi gure. 3. Gentl y inser t one end of an unf olded paper clip (or a similar object that can fi t) into the Reset hole and press the reset button inside the hole and then put the cover bac k on. N[...]

  • Página 10

    8 4. SETTING THE CURRENT TIME After changing the batteries and pressing r eset, be sure to reset the current time. (When reset is pr essed, the current time reverts to [ ]) 1. Press for tw o seconds or more. Once the clock displays starts blinking, the clock can be set. 2. Set the hour with / of the . If you press and hold the button, the time chan[...]

  • Página 11

    9 5. OPERA TION P ower: T urn on the power of the indoor unit at least 14 hours before operation. 1. Press . 2. Press and select from among A uto , Heat , Dry , Cool and Fan . 3. Press and select the desired speed. If set to Auto , the fan speed switches automatically . (Auto does not work when in the Fan mode.) 4. Press one of the buttons and set [...]

  • Página 12

    10 If the unit is not heating very effectively with a Low fan speed , switc h the fan speed to High or Medium. Depending on the indoor unit being used, it may indicate a function that it does not have. (The fan speed is set.) If you cannot turn the air conditioner off in the normal wa y . Disconnect the power to the indoor unit and contact the deal[...]

  • Página 13

    11 6. TIMER OPERA TION • When setting the timer , make sure the current time on the remote contr oller is accurate. • The timer’ s clock can only be set when the display of the remote controller is ON. • After setting the timer , put the remote controller in a place where its signal will r each the receiver of the indoor unit. (When the tim[...]

  • Página 14

    12 Combining ON and OFF Timers • Setting the ON and OFF timers, r espectively . Checking the timer setting • If you pr ess either / for the or the , the scheduled time is displayed for four seconds. • When no timer setting has been made, it displays --:--. (Initial Setting) Changing a timer setting • Press / for the or the , and then when t[...]

  • Página 15

    13 7. ADJUSTING THE WIND DIRECTION Please face the fl ap (up-down wind direction plate) downwards . If it faces upwards, the w arm air will not reach the fl oor le vel. In the Heat Mode Please face the fl ap (up-down wind direction plate) upwards. If the plate faces do wnwards, condensation may f or m and drip from around the air outlet.  [...]

  • Página 16

    14 CZ-R WSC1U The available functions differ depending on the indoor unit being used. The wind dir ection cannot be set via remote contr oller for any models other than those noted below . For more information, please refer to the users’ manual that came with your indoor unit. Four-direction Ceiling Cassette Models, Bi-directional Ceiling Cassett[...]

  • Página 17

    15 9. USING THE REMO TE CONTROLLER • Point the transmitter of the r emote controller at the receiver . When the signal is received correctly it will beep once. (It beeps twice only when the unit starts operating.) • The signal can be r eceived at a distance of about 19 ft. This distance should be used only as a guide. It depends on battery stre[...]

  • Página 18

    16 11. ADDRESSES In both multi and single unit installations, when more than one indoor unit is installed in the same room with a compatible r emote controller , addresses can be set up to avoid crosstalk. By setting the address switches on the r eceivers and matching them with the number of addresses on the remote contr oller , up to six indoor un[...]

  • Página 19

    17 Address Display on the remote controller ••••• CZ-RWSU1U P osition of receiver’ s (inside indoor unit) address switch The position of the receiver’ s address switch does not matter . ••••• For 1, 2 and 3, set the switch on the right and f or 4, 5 and 6, to the left. CZ-RWST1U P osition of receiver’ s (inside indoor unit[...]

  • Página 20

    18 Setting Addresses (CZ-R WSY1U/CZ-RWSK1U) (Setting the address of the indoor unit) 1. Fir st of all, set the address f or the remote controller with Setting Remote Contr ol Address (See P age 16). 2. Press [Emer g enc y Operation] of the indoor unit for four seconds or more. When you do this, the lamps of the display will blink one after another [...]

  • Página 21

    19 12. EMERGENCY OPERA TION Use [Emergency Operation] in the following situations when there is an urgent need. • When the r emote controller’ s batteries have failed. • When the r emote controller is broken. • When the r emote controller is lost. * 1 Figur es: CZ-RWSU1U, CZ-RWSY1U and CZ-RWST1U ar e of receivers (inside indoor unit), CZ-RW[...]

  • Página 22

    20 Stop: press [Emergency Operation] of the receiver again. Note • The T est Run/On and T est/On switches are for use when the unit is installed and test run. It is not for normal use. • If the [Nor mal/Stop ALL] switch is on Stop ALL , the unit cannot r eceive signals from the remote controller . CZ-R WSC1U/CZ-RWSU2U 1. Press [Emer g enc y Ope[...]

  • Página 23

    21 13. MISCELLANEOUS SETTINGS A variety of changes can be made to settings, depending on the indoor unit being used. Wind Direction (fl ap) indicator , operation mode indicator , time display (24 hour , AM/ PM), Heat Max T emp • For infor mation about the fl ap function, r efer to the users’ manual of the unit being used. • (These settings [...]

  • Página 24

    22 14. BEFORE REQUESTING SER VICE Before requesting service, please check the followings. Problem Cause Solution The unit doesn’t work ev en when is pressed on the remote controller . The power to the indoor unit is not ON. Make sure the power to the indoor unit is ON. Is the Normal/Stop All switch in the Stop All position? (See Page 6) Switch it[...]

  • Página 25

    23 15. SPECIFICA TIONS CZ-R WSU1U/CZ-RWST1U/CZ-R WSC1U/CZ-RWSY1U/CZ-R WSK1U Wireless Remote Controller Dimensions 7-11/64 in. (H) × 2-13/32 in. (W) × 47/64 in. (D) Power source T wo AAA alkaline batteries Clock Accuracy ±30 seconds per month (at 77 °F) CZ-R WSU1U/CZ-RWST1U/CZ-R WSC1U/CZ-RWSY1U Receiver Dimensions CZ-RWSU1U 7-13/32 in. (H) × 7-[...]

  • Página 26

    DC0911-20112 Printed in Japan Instruction_eng.indd 24 Instruction_eng.indd 24 2012/01/27 16:25:36 2012/01/27 16:25:36[...]