Panasonic CS-MC12DKU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CS-MC12DKU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CS-MC12DKU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CS-MC12DKU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CS-MC12DKU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CS-MC12DKU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CS-MC12DKU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CS-MC12DKU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CS-MC12DKU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CS-MC12DKU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CS-MC12DKU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CS-MC12DKU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CS-MC12DKU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CS-MC12DKU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F564890 Operating Instructions Air Conditioner CS-MC12DKU CU-2C24DKU Please register your product at : www .panasonic.com/register For assistance, please call : (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779. Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran T engku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site[...]

  • Página 2

    2 T o prevent personal injury , injury to others and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is classified as below: T hank you f or purchasing a Panasonic Air Conditioner SAFETY PRECA UTIONS This symbol denotes an ac[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3                                  ?[...]

  • Página 4

    4 ECONOMY ■ Operation Details Auto , Cool, Dr y • The unit will automatically select the operation mode according to the room temperature. • Once the operation mode is selected, the unit will operate at the standard setting temperature as shown: Room temperature Operation mode Standard setting temperature 73.4°F & above Cool 77°F Below [...]

  • Página 5

    5 ENGLISH ECONOMY ■ Operation Details • T o achieve setting temperature quickly . It will operate for 15 minutes and return to the previous setting. POWERFUL P ow erful, Quiet, Economy , F an Speed, Air Swing • T o provide you with various fan speed selections. • There are 3 levels of fan speed in addition to automatic fan speed. • Automa[...]

  • Página 6

    6 ECONOMY HO W T O OPERA TE Timer ■ Operation Details • Use the ON timer to turn on the air conditioner at the desired time. This will give you a cooled environment, e.g. when you return from work or wake up. • When the ON timer is set, operation will start 15 minutes before the actual set time. • Use the OFF timer to stop air conditioner o[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH CARE & CLEANING • Wipe the unit gently with a soft, dry cloth. • It is recommended that you clean the air filter once every 2 weeks. • Purchase the replacement filter if it is damaged. Part no.: CWD001 144 INDOOR UNIT AIR FIL TER • It is recommended to clean the filter every 6 months. • Replace the filter every 3 years o[...]

  • Página 8

    8 Nor mas de se guridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato. Suministro De Poder Fusible de retardo V oltaje asignado 20 Amps CS-MC12DKU/CU-2C24DKU 208/230 V Para prevenir heridas personales, heridas a otras personas y daños de la [...]

  • Página 9

    ESP AÑOL 9                                  ?[...]

  • Página 10

    10 ECONOMY 1 2 3 Automático , Enfriamiento, Secado CÓMO HA CERL O FUNCIONAR ● Cuando utilice el climatizador de aire, cierre las cortinas para evitar que entre la luz y el calor del sol y así ahorrar electricidad. Sugerencia Localización de av erías ● Hay un olor extraño en la habitación. ➤ Puede tratarse del olor a humedad producido p[...]

  • Página 11

    1 1 ESP AÑOL ECONOMY ■ Detalles de funcionamiento • Para ahorrar en el consumo de energína. • A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida. • Para alcanzar la temperatura ajustada rápidamente. Funcionará durante 15 minutos y volverá al ajuste anterior . ECONÓMICO POTENTE • Para seleccionar la velocidad del ventilador [...]

  • Página 12

    12 ECONOMY 1 2 3 ■ Detalles de funcionamiento • Use el temporizador “ON” para encender el climatizador de aire a la hora deseada. Así tendrá un ambiente fresco, por ejemplo, cuando vuelva del trabajo o al despertar . • Con el temporizador “ON”, el funcionamiento comenzará 15 minutos antes de la hora ajustada real. • Use el tempor[...]

  • Página 13

    13 ESP AÑOL ● Limpie el filtro regularmente, ya que los filtros sucios contaminan el aire, reducen la capacidad de enfriamiento, producen olores desagradables y aumentan el consumo de energía. ● Después del uso durante varias temporadas, la unidad acumula suciedad y por eso reduce su rendimiento. Consulte a un distribuidor autorizado para [...]

  • Página 14

    MEMO[...]

  • Página 15

    MEMO[...]

  • Página 16

    Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia F0505-1 TURN OFF POWER SUPPL Y and CALL Authorized Distributor under the follo wing conditions: • Abnormal noise during operation • Circuit breaker switches off frequently • W ater/foreign particles have entered the Remote Control • P[...]