Panasonic CS-E22JKK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CS-E22JKK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CS-E22JKK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CS-E22JKK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CS-E22JKK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CS-E22JKK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CS-E22JKK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CS-E22JKK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CS-E22JKK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CS-E22JKK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CS-E22JKK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CS-E22JKK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CS-E22JKK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CS-E22JKK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2009. Unauthorized copying and distribution is a violation of law . F567333 ENGLISH 2 ~ 9 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. FRANÇAIS 1 1 ~ 19 Avant d’utiliser le climatiseur , lire ces instructions d’utilisation et les conse[...]

  • Página 2

    2 SAFETY PRECA UTIONS T o prevent personal injury , injury to others, or property damage, please comply with the following. Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage, the seriousness of which is classi fi ed as below: WARNING WARNING This sign warns of death or serious injury . CAUTION CAUTION This si[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 CAUTION CAUTION INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT Do not wash the indoor unit with water , benzene, thinner or scouring powder . Do not use for other purpose such as preservation of food. Do not use any combustible equipment in front of the air fl ow outlet to avoid fi re. Do not expose yourself directly to cold air for a long period. Do not[...]

  • Página 4

    4 MUL TI AIR CONDITIONER SY STEM Multi Split Outdoor Unit (CU-2E18JBK) DEFINITION Multi air conditioner systems save space by letting you connect multiple indoor units to a single outdoor unit. Living room Living room Multi Split Outdoor Unit Multi Split Outdoor Unit INDOOR UNIT INDOOR UNIT • It is possible to operate the indoor units individuall[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 CA UTION • Switch off the power supply before c leaning. • Do not touch the aluminium fi n, shar p par ts may cause injur y . INDOOR UNIT CLEANING INSTRUCTIONS CLEANING INSTRUCTIONS HINT HINT • Do not use benzene, thinner or scouring powder . • Use only soap ( pH7) or neutral household detergent. • Do not use water hotter than [...]

  • Página 6

    6 REMO TE CONTR OL 4 TO SELECT F AN SPEED (5 OPTIONS) FAN S PEED • For AUTO, the indoor fan speed is automatically adjusted according to the operation mode. 5 TO ADJUST VERTICAL AIRFLOW DIRECTION (5 OPTIONS) AIR SWING • Keeps the room ventilated. • In COOL/DRY mode, if AUTO is set, the louver swing up/down automatically . • In HEA T mode, i[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 E18JKK, E22JKK 7 TO ENJOY QUIET OPERA TION • This operation reduces air fl ow noise. 8 TO REACH TEMPERA TURE QUICKL Y • Single Split System: This operation stops automatically after 20 minutes. • Multi Split System: Press the button again or turn OFF the unit to stop this operation. 9 Press and hold for 5 seconds to dim or restore [...]

  • Página 8

    8 TROUBLESHOO TING The following symptoms do not indicate malfunction. The following symptoms do not indicate malfunction. SYMPT OM SYMPT OM CA USE CA USE Mist emerges from indoor unit. ► • Condensation effect due to cooling process. Water fl owing sound during operation. ► • Refrigerant fl ow inside the unit. The room has a peculiar odou[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Not[...]

  • Página 10

    FAN SPEED AIR SWING FAN SPEED MODE QUIET TEMP OFF/ON AIR SWING POWERFUL TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CHECK CLOCK RESET AC RC AUTO HEAT COOL DRY AUTO HEAT COOL DRY FAN SPEED AIR SWING FAN SPEED AIR SWING MODE QUIET TEMP OFF/ON POWERFUL TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CHECK CLOCK RESET AC RC QUICK GUIDE/GUIDE SOMMAIRE E9JKKW , E12JKKW E18JKK, [...]