Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CQ-C1200U, CQ-C1120U, CQ-C1110U, CQ-C1100U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. • Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure. • Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para pod[...]

  • Página 2

    3 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U E N G L I S H 2 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a permanent record of your purchase to help with identification in case of theft. MODEL NUMBER CQ-C1200U/C1 120U/C1 1 10U/C[...]

  • Página 3

    5 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U E N G L I S H 4 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. When Washing Y our Car Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fire, or other damage. When Pa[...]

  • Página 4

    7 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U 6 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Cuando conduzca Mantenga el nivel del volumen suficientemente bajo para estar atento a la carretera y a las condiciones del tráfico. Cuando lave el automóvil No exponga el equipo, incluyendo los altavoces y los CDs, al agua o a una humedad excesiva. Esto puede causar cortocircuitos[...]

  • Página 5

    E N G L I S H 9 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U 8 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Contents Safety Information (Part 15 of the fcc Rules) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Use this product safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    11 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U 10 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Índice Información para su seguridad (Parte 15 de los Reglamentos FCC) . . . . . . . Página 1 3 Uso de este equipo con seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    POWER CLOCK CQ-C1200U[...]

  • Página 8

    3 E N G L I S H 4 E N G L I S H 15 14 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U POWER[...]

  • Página 9

    POWER CLOCK CQ-C1200U D IS P SQ MUTE 78 9 1 0 1 1 1 2S C A N 1 2 3 46 APM BA N D SRC 5 V O L U M E / P U S H S E L REP TUNE TRACK D • M 5 E N G L I S H 6 E N G L I S H 17 16 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U 12 34 6 5 78 9 1 0 1 1 1 2 TRACK DISC T rack Selection Press [ d TRACK]: Advance to the next track. Press [ s TR[...]

  • Página 10

    7 E N G L I S H 8 E N G L I S H 19 18 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Anti-Theft System Install Removable Face Plate q Slide the left side of the removable face plate in place. w Press the right end of the removable face plate until “click ” is heard. Cautions: • This face plate is not waterproof. Do not expose i[...]

  • Página 11

    9 E N G L I S H 10 E N G L I S H 21 20 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below . If Y ou Suspect Something Wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is nei- ther smoke nor heat from the unit before asking [...]

  • Página 12

    11 E N G L I S H 12 E N G L I S H 23 22 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U • Disc is defective. • Mechanical trouble. ➡ Press [ u ] (eject). If normal operation is not restored, call the store where you purchased the unit or the nearest Servicenter to ask for repairs. Disc is not ejected. ❐ CD (Continued) The firs[...]

  • Página 13

    13 E N G L I S H 14 E N G L I S H 25 24 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U ❐ Cleaning this Unit Use a dry , soft cloth to wipe. ❐ Caution on Cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Label side <Right> <Wrong> Do not use irregularly shaped discs. How to h[...]

  • Página 14

    15 E N G L I S H 16 E N G L I S H 27 26 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U Caution: Connect the red power lead last, after you have made and insulated all other connec- tions. Installation (Continued) ❐ Identify All Leads The first step in installation is to identify all the car wires you’ll use when hooking up your s[...]

  • Página 15

    ❐ Preparation • Disconnect the cable from the negative battery terminal (see warning and caution below). • Remove Mounting Collar q and T rim Plate u from the main unit temporarily , which are already mounted at shipment.* • Unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle, but not more than 30°[...]

  • Página 16

    (+) (–) (+) (–) (+) (–) (+) (–) FRONT SP REAR SP ACC BATTERY 15A 1[...]

  • Página 17

    21 E N G L I S H 22 E N G L I S H 33 32 CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U CQ-C1200U/C1120U/C1110U/C1100U ❐ General Power supply: 12 V DC (11 V–16 V), test voltage 14.4 V , negative ground Current consumption: Less than 2.2 A (CD play mode; 0.5 W × 4 channels) Maximum power output: 50 W × 4 channels at 1 kHz, volume control maximum (CQ-C1200U/C11[...]