Panasonic AW-RP555N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic AW-RP555N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic AW-RP555N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic AW-RP555N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic AW-RP555N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic AW-RP555N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic AW-RP555N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic AW-RP555N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic AW-RP555N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic AW-RP555N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic AW-RP555N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic AW-RP555N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic AW-RP555N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic AW-RP555N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bef ore attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely . Multi Hybrid Contr ol P anel A W -RP555N Printed in Japan F0306Y0 D VQTB0113 ME N U IT E M YE S D EF (A F) EX T N D LA M P UP LEFT DO W N N E A R W ID E RIGHT O P W IP H /F NO GAIN W H T BA L AW C SC E NE FILE MENU PRESE T TALLY CONT RO L PA N[...]

  • Página 2

    2 indicates saf ety information. This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la c lasse A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. F or CANAD A Safety precautions CA UTION RI S K O F E L EC T RI C S H OC K D O NO T OP EN CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BACK[...]

  • Página 3

    3 indicates saf ety information. 1) Read these instr uctions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all war nings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instr uctions. 8 ) Do not install near any h[...]

  • Página 4

    4 Introduction ....................................................................... 4 Accessories ...................................................................... 4 P ar ts and their functions ................................................. 5 Control panel .................................................................... 5 F ront pane[...]

  • Página 5

    5 P ar ts and their functions  Contr ol panel  OPERA TE lamp This lamp will come on when power is supplied to this unit and the OPERA TE s witch is on.  OPERA TE switch This controls the power of all pan/tilt head systems (pan/ tilt head and conv er tible camera) connected to this unit. Allow at least 5 seconds between ON/OFF oper ations. [...]

  • Página 6

    6 P ar ts and their functions  SHUTTER button This is used to select the shutter speed of the camera in the pan/tilt head system currently selected. Each time the button is pressed, the set shutter speed is s witched to shutter OFF or vice versa. The shutter speed is actually s witched as soon as the button is released. At any setting e xcept OF[...]

  • Página 7

    7 P ar ts and their functions  A WC button When the WHITE BAL [A] button or [B] b utton has been selected, press the A WC button to automatically adjust the white balance and enter the adjustment in the camera’ s memor y A or memor y B. While the white balance is being adjusted, the A WC button’ s lamp flashes; when it has been adjusted prop[...]

  • Página 8

    8 P ar ts and their functions  CONTROL b uttons [1] to [5] Pressing buttons 1 to 5 will select the connected pan/tilt head system. When the A W-RC400 is connected, the b utton of the chosen number will illuminate and the video signal from the selected pan/tilt head system will be output to the A W-RC400’ s MONIT OR OUT 1 to 2 ter minals.  I[...]

  • Página 9

    9 P ar ts and their functions  H/F b utton This sets the heater/f an function ON or OFF when a pan/ tilt head (A W-PH600/A W -PH650) equipped with a heater/ f an function is used in the pan/tilt head system currently selected. Each time it is pressed, the function is turned ON or OFF in turn. When the heater/f an is ON, the button’ s lamp come[...]

  • Página 10

    10  ZOOM lever This is used to adjust the lens zoom in the pan/tilt head system currently selected. Depending on the direction in which the ZOOM le ver is tilted, TELE (telephoto) or WIDE (wide angle) is set, and depending on the angle at which it is tilted, the zoom speed is adjusted.  FOCUS lever This is used to adjust the lens zoom in the [...]

  • Página 11

    11 P ar ts and their functions  ZOOM REVERSE [NOR/REV] switch (Setting at shipment: NOR) This is used to select the lens zoom operation which is to be perf or med by operating the ZOOM le ver . When it is set to NOR, the zoom mo ves to ward the telephoto end when the ZOOM le ver is tilted to ward TELE or it mov es tow ard the wide-angle end when[...]

  • Página 12

    12 P ar ts and their functions  GND terminal Use to ground the unit.  DC12V IN terminal Connects the A W-PS505A A C adapter (sold separately).  T ALL Y IN connector Connect this to the T ALL Y connector on the video s witcher or other units. When the T ALL Y connector is set to the GND le vel, the T ALL Y lamp (  ) lights. Do not apply [...]

  • Página 13

    13 P ar ts and their functions  T O P AN/TIL T HEAD 1/EXT terminal • Functions as the pan/tilt head’ s connection terminal 1 when the EXT CONTROL OUT is set to OFF on the EXTERNAL CONTROL OUT setting (see page 18). Connect a 10BASE-T straight cab le (equivalent to UTP categor y 5) to the pan/tilt head’ s IP/RP ter minal. Ma y be e xten ded[...]

  • Página 14

    14 Connections  Use the A W -PS505A (sold separately) A C adapter f or this unit and the A W-PS300A (sold separately) f or the pan/tilt head.  Use a DC power cab le (which has a nominal cross- sectional area of at least 1.25 mm 2 and which complies with the Electrical Appliance and Mater ial Control Law) to connect the A W-PH360 pan/tilt head[...]

  • Página 15

    15 TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND Connections VIDEO or Pb Pr Y Zoom lens Base connector front panel A C adapter: A W-PS505A A C adapter: A W -PS505A Multi Hybrid control panel A W-RP555 Con vertible camera A C adapter: A W-PS300A Monitor switching s[...]

  • Página 16

    16 TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND Connections When using the A W -PH300, A W -PH300A, A W -PH500 or the A W -PH600 pan/tilt head The control signal from this unit must be con verted from RS-422 to RS-232C. Consult with your dealer concerning the RS-[...]

  • Página 17

    17 TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND A C adapter: AW -PS300A Genlock signal generator System T ALL Y Pan/tilt head/camera contr ol signal 10BASE-T Switcher , special effects generator , etc. G/L signal Video signal Coaxial cab le (BELDEN 8281) Coaxial [...]

  • Página 18

    18 Operation  T urning on the power 1. Set all the power s witches of the connected components and the power s witch of the AC adapter to ON. 2. Set this unit’ s OPERA TE switch to ON. P ower will be supplied to the pan/tilt head system connected to this unit, and the camera’ s initial settings will be perf or med in sequence. When the pan/t[...]

  • Página 19

    19 Operation  Adjusting the minim um star t speed of the pan/tilt head When the pan/tilt head is to be operated manually using the jo ystick, its minimum start speed is automatically adjusted to ensure that the pan/tilt head will star t moving smoothly in response to the angle to which the pan/tilt le ver is tilted. (This will reduce the amount [...]

  • Página 20

    20 Operation  Adjusting the minim um star t speed of the lens zoom P erform this adjustment to ensure that the lens zoom will function smoothly in response to the angle to which the zoom le v er is tilted when it is used to zoom the lens. 1. Use the CONTROL b utton to select the pan/tilt head whose lens zoom minimum start speed is to be adjusted[...]

  • Página 21

    21 4. Set the left end position in the tra vel r ange.  Operate the P AN/TIL T lev er to rotate the camera to the position which is to ser ve as the left end position.  Press the PRESET 1 and 6 b uttons while holding down the MEMOR Y button.  When the b utton 5 lamp lights, the setting is completed.  T o cancel the setting, press the PR[...]

  • Página 22

    22 1. Select the pan/tilt head system using the CONTROL button. 2. Shoot a white object (such as a white wall or handkerchief) to fill the whole screen using the pan/tilt head system currently selected. Do not allow shin y , reflective or very bright objects to appear on the screen. 3. Press the WHITE BAL A button, and press the A WC button. The A [...]

  • Página 23

    23 1. Select the pan/tilt head system using the CONTROL button. 2. Press the IRIS button to set the currently selected pan/tilt head system to the A UTO mode (the IRIS b utton’ s lamp now comes on). 3. Press the ABC button. The ABC button’ s lamp flashes, the lens iris is automatically stopped down, and the b lack balance is automatically adjus[...]

  • Página 24

    24 1. Select the pan/tilt head system using the CONTROL button. 2. Use the f ollowing buttons to estab lish the modes.  Press the IRIS button to estab lish the MANU mode (the IRIS button’ s lamp now goes off). If the A UTO mode is estab lished, the lens iris position will not be entered. 3. Operate the ZOOM le ver and P AN/TIL T lev er , and o[...]

  • Página 25

    25  Setting pr ocedure 1. K eep pressing the MENU/ b utton f or two seconds. The menu mode is established, and the on-screen menus of the camera in the pan/tilt head system currently selected are displa yed. At this point, the MENU/ b utton lamp remains lighted. If the MENU/ b utton is held down f or at least two seconds while the MENU/ b utton [...]

  • Página 26

    26 Attaching the rac k mounting adapters Replacement of consumable parts  T o install this unit in a rac k, use the rack mounting adapters , join-up fixture and mounting screws (M4  8 mm) supplied.  Use only the mounting screws pro vided — do not use any other scre ws.  Joystic k replacement The jo ystick is a consumab le par t. Repla[...]

  • Página 27

    27 Ho w to change the position of the connector panel TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND Screws × 4 (bottom panel) Screw[...]

  • Página 28

    28 TALLY5 TALLY3 TALLY1 TALLY2 TALLY4 TALLY GND R 5 4 3 2 1/EXT S TALLY IN REMOTE/SERVICE TO PAN/TILT HEAD MONITOR SELECT DC12V IN GND 1 LEVEL IRIS OPERATE CAM CONT 2 3 4 ATW ITEM DEF WIP H/F (AF) EXT LAMP ND OP SCENE FILE PRESET MENU YES NO B A SHUTTER MODE GAI N 5 2 ON OFF ON OFF 3 4 5 ABC MEMOR Y MENU Multi Hybrid Control Panel AW-RP55 5 AWC OK [...]

  • Página 29

    29 P ower suppl y: DC 10.8 V to DC 16 V P ower consumption: 9.0 W  General Ambient operating temperature 14°F to 122°F (–10°C to +50°C) Storage temperature –4°F to +140°F (–20°C to +60°C) Ambient operating humidity 30% to 90% (no condensation) W eight 3.1 lbs. (1.4 kg) Dimensions (W  H  D) 8-1/4”  6-15/16”  2-5/16?[...]

  • Página 30

    P ANASONIC BRO ADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMP ANY UNIT COMP ANY OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA Executive Office: One P anasonic Wa y 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: One P anasonic Wa y 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Nor thbrook Parkwa y , Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338[...]