Panasonic AK-HCU200E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic AK-HCU200E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic AK-HCU200E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic AK-HCU200E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic AK-HCU200E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic AK-HCU200E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic AK-HCU200E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic AK-HCU200E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic AK-HCU200E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic AK-HCU200E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic AK-HCU200E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic AK-HCU200E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic AK-HCU200E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic AK-HCU200E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions <Operations and Settings> Camera Control Unit  ModelNo.  AK-HCU200P  ModelNo.  AK-HCU200PS  ModelNo.  AK-HCU200E  ModelNo.  AK-HCU200ES VQT4T42A(E) M1012TY0-FJ ENGLISH   Howt heOpe rating Instr uction sare config ured <Basic s>:    The<B[...]

  • Página 2

    2 Contents Picture monitor (PM) displays                                3 S w i t c h i n g t h e d i s p l a y  3 T r a n s i t i o n o f d i [...]

  • Página 3

    3 Picture monitor (PM) displays Switching the display Display the camera statuses, warnings, and other information on the picture monitor using the operation panel of the ROP  Press the CHARA button of the ROP to display the desired information The camera statuses, warnings, and other information are cleared when the CHARA button of the ROP i[...]

  • Página 4

    4 Description of information displayed   W ARNING The warning information is displayed when trouble is detected in the unit, camera, or optical fiber multi cable The warning information items are displayed top aligned A displayed warning information item is cleared when the status becomes normal - WARNING - CAM RCV LVL NG CCU RCV LVL[...]

  • Página 5

    5   Status displays (page 1 of 4) From the status display screen, press the CHARA button of the ROP to display the first page of the status displays 1/4 -STATUS1- CAM NO. 1 MASTER GAIN 0dB 5600K OFF GAMMA OFF KNEE OFF WHITE CLIP OFF BLACK GAMMA OFF HD DETAIL OFF HD SKIN DETAIL OFF MATRIX OFF Item Display range Remarks CAM No 1 │ 19 Th[...]

  • Página 6

    6   Status displays (page 3 of 4) From the status displays (page 2 of 4) screen, press the CHARA button of the ROP to display the third page 3/4 -STATUS3- DOWNCONVERT MODE SC UPCONVERT MODE SC RETURN1 HD SDI1 RETURN2 HD SDI2 RETURN3 HD SDI1 RETURN4 HD SDI2 SDI RETURN1 HD SDI RETURN2 HD SDI OUTPUT1&2 HD SDI OUTPUT3&4 HD NORMAL/PM NO[...]

  • Página 7

    7   Operation displays (manual) The operation displays appear at the bottom of the screen for 4 seconds when any of the following operations have been performed with the operation panel of the ROP   “MASTER GAIN” is changed  “SHUTTER” is changed  “LENS EXT” is changed  “FIL TER” is changed  “SCENE FILE” i[...]

  • Página 8

    8 *1: [AUTO NG1 detailed information] The AUTO NG1 detailed information is displayed flashing on the screen Rch OUT RANGE Gch OUT RANGE Bch OUT RANGE A WB LOW LIGHT A WB HIGH LIGHT *2: [AUTO SETUP operation information] The AUTO SETUP operation information is displayed on the screen BSHD OPERA TION FLARE OPERA TION ABB OPERA TION A WB OPER[...]

  • Página 9

    9 Menu operations While viewing the menu screen of the picture monitor , operate the MENU button and SELECT dial on the front panel MENU button SELECT dial Displaying and hiding the menus 1 Hold down the MENU button The menu screen appears and the MENU button lights “TOP MENU” appears first  If the MENU button is held down when t[...]

  • Página 10

    10 Changing the setting value of a setting item A number of items and the set values are displayed on the setting screen at the lowest level 1 T urn the SELECT dial to move the cursor to the menu item you want to set, and then press the SELECT dial The setting value of the selected menu item starts flashing and you can change it SETTING[...]

  • Página 11

    1 1 Setting menu items TOP MENU This is the first screen displayed when you hold down the MENU button Select one of the menus TOP MENU OPERATION MAINTENANCE   OPERA TION Select this to open the OPERA TION menu screen   MAINTENANCE Select this to open the MAINTENANCE menu screen OPERA TION menu This is the selection screen fo[...]

  • Página 12

    12   SETTING2 Screen This is the selection screen for the SETTING2 menu Moving the cursor to the “SETTING2” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up SETTING2 FS DELAY NORMAL HD BAR SELECT ARIB BAR LPF 7TAP BAR USER1 75%WHITE BAR USER2 0%BLACK SETUP 7.5% OFF PATHO OFF indicates the fact[...]

  • Página 13

    13   HD/SD PHASE Screen This menu is used for the HD signal and SD signal phase adjustments Moving the cursor to the “HD/SD PHASE” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up HD/SD PHASE HD H PHASE 0 SD H PHASE 0 SD-HD V 0H indicates the factory default setting Item Setting value Remar[...]

  • Página 14

    14   SD signal phase <1080i/5994 Hz format> Setting of SD-HD V item: 0H 2 3 4 5 6 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CCU_HD_SDI_OUT 90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT   358 BB signal (525/5994/I)   VBS/SDI (SD) signal (525/[...]

  • Página 15

    15 Setting of SD-HD V item: 0H_SD_DLA Y (1FRAM–90H DL Y) 2 3 4 5 6 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT 1FRAM–90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   358 BB signal (525/5994/I)   VBS/SDI (SD) signal (525/5994/I)   H[...]

  • Página 16

    16 Setting of SD-HD V item: ADV ANCE (75H) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 624 625 1 2 3 4 624 625 1 2 3 4 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT 75H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   443 BB signal (626/50/I)   VBS/SDI (SD) signal (626/50/I)   HD_SDI signal (1 125/50[...]

  • Página 17

    17 Setting menu items (Continued)   HD signal phase <1080i/5994 Hz format> Setting of SD-HD V item: 0H 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CCU_HD_SDI_OUT 90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT   T r[...]

  • Página 18

    18 Setting menu items (Continued) Setting of SD-HD V item: 0H_SD_DLA Y (1FRAM–90H DL Y) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   T ri-level sync signal (1 125/5994/I)  [...]

  • Página 19

    19 Setting menu items (Continued) Setting of SD-HD V item: ADV ANCE (75H) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 624 625 1 2 3 4 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CAM_HD_SDI_OUT 75H (HD) LINE CCU_HD_SDI_OUT   VBS/SDI (SD) signal (626/50/I)   HD[...]

  • Página 20

    20   BAR ID Screen This menu is used to set the BAR IDs displayed on the color bars Moving the cursor to the “BAR ID” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up BAR ID BAR ID SWITCH OFF BRIGHTNESS 100% ID1 POSITION V:00 H:00 ID1 ## ID2 POSITION V:01 H:00 ID2 ## OFFSET V:00 H:00 indicates[...]

  • Página 21

    21   INCOM/MIC Screen This menu is used for the unit’s intercom settings Configure the camera’s intercom setting on the camera Moving the cursor to the “INCOM/MIC” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up INCOM/MIC 4W/RTS IN LEVEL 0dB 4W/RTS OUT LEVEL 0dB RTS CANCEL 0dB GAIN PGM[...]

  • Página 22

    22   ST ART UP Screen This menu is used to set the control that is performed when the unit’s power is turned on Moving the cursor to the “ST ART UP” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up START UP CAM POWER REMOTE VF POWER REMOTE indicates the factory default setting Item Setti[...]

  • Página 23

    23   NETWORK Screen This menu is used for the network settings Moving the cursor to the “NETWORK” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up NETWORK IP ADDRESS 192.168.0.20 SUBNET MASK 255.255.255.0 DEFAULT GATEWAY 192.168.0.1 PORT 80 MAC ADDRESS - - - - - indicates the factory default [...]

  • Página 24

    24   PM VIEW SETTING Screen This menu is used to set ON or OFF for the items (IRIS, status display) to display on the picture monitor  Moving the cursor to the “PM VIEW SETTING” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up PM VIEW SETTING CAMERA NO. ON CAM MODE ON SCENE FILE NO. ON SHUTTE[...]

  • Página 25

    25   SYSTEM Screen This menu is used to initialize the menu settings Moving the cursor to the “SYSTEM” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up SYSTEM INITIALIZE NO? Move the cursor to INITIALIZE, press the SELECT dial, turn the SELECT dial to select “YES?”, and press the SELECT d[...]

  • Página 26

    26 Web settings Y ou can connect the unit and a computer, and configure various settings from the Web browser screen Use a LAN cable (crossover cable) to directly connect the unit’s LAN connector for computer connections and the computer  Set an IP address for the computer within the private address range while ensuring that it is different[...]

  • Página 27

    27   Item setting operations (settings) The current settings are displayed on the setting screen When you change a setting and then select the “SET” button on the screen, the new value is reflected on the unit   When a setting has also been changed on the unit, the value that was set last takes priority  In a case like this[...]

  • Página 28

    28   SETTING2 Screen indicates the factory default setting Item Setting value Remarks FS DELA Y NORMAL SHORT Select the delay mode for the HD return signals NORMAL: Matches return signal input that does not match the sync phase to the phase of the camera by delaying it by 1 frame SHORT : Sets the shortest delay  (5 H) However, if [...]

  • Página 29

    29   HD/SD PHASE Screen This menu is used for the HD signal and SD signal phase adjustments indicates the factory default setting Item Setting value Remarks HD H PHASE 5994 Hz: –1099 │ 0 │ 1099 Adjust the horizontal sync phase of HDTV output in respect to the sync signals of the system 50 Hz: –1319 │ 0 │ 1319 SD H PHAS[...]

  • Página 30

    30   BAR ID Screen This menu is used to set the BAR IDs displayed on the color bars indicates the factory default setting Item Setting value Remarks BAR ID SWITCH ON OFF Set the display of the BAR IDs displayed on the color bars when the color bars are displayed to ON or OFF  BRIGHTNESS 0% │ 100% Set the character color , in units [...]

  • Página 31

    31   INCOM/MIC Screen This menu is used for the unit’s intercom settings Configure the camera’s intercom setting on the camera indicates the factory default setting Item Setting value Remarks 4W/RTS IN LEVEL –400dB │ 0dB │ 200dB Set the input level for the intercom (4-WIRE and RTS) signal (05dB increments) 4W/RT[...]

  • Página 32

    32   ST ART UP Screen This menu is used to set the control that is performed when the unit’s power is turned on indicates the factory default setting Item Setting value Remarks CAM POWER OFF ON REMOTE Set the control of the camera’s power that is to be performed when the unit’s power is turned on OFF: The camera’s power will [...]

  • Página 33

    33   NETWORK Screen This screen displays the network addresses   On this screen, the addresses cannot be changed Item Remarks IP ADDRESS Displays the IP address SUBNETMASK Displays the subnet mask DEF AUL T GA TEWA Y Displays the default gateway  PORT Displays the port number MAC ADDRESS Displays the MAC address [...]

  • Página 34

    34   PM OPERA TION ST A TUS Screen This menu is used to set ON or OFF for the operation items to display on the picture monitor  indicates the factory default setting Item Setting value Remarks ST A TUS DISPLA Y TIME 0 sec 2 sec 4 sec Set the length of the status display time Set the time in 1-second increments When the status of [...]

  • Página 35

    35 T able of adjustment setting ranges Names in [ ] apply when menu operations are performed from a computer using a Web browser    OPERA TION menu Menu Item Adjustment setting range Initial value SETTING1 (pages 1 1 and 27) CCU MODE 1080/5994i, 1080/50i 5994 Hz: 1080/5994i 50 Hz: 1080/50i SDI RETURN1 HD, SD HD SDI RETURN2 HD, SD [...]

  • Página 36

    36 Menu Item Adjustment setting range Initial value INCOM/MIC (pages 21 and 31) 4W/RTS IN LEVEL –400dB to 200dB (05dB increments) 0dB 4W/RTS OUT LEVEL –400dB to 200dB (05dB increments) 0dB RTS CANCEL –400dB to 315dB (05dB increments) Factory setting GAIN PGM 0dB, 20dB 0dB MIC1 LEVEL [MIC LEVEL MIC1] –400dB to 2[...]

  • Página 37

    37 Menu Item Adjustment setting range Initial value PM OPERA TION ST A TUS (pages 24 and 34) ST A TUS DISPLA Y TIME 0, 2, 4 [0 sec, 2 sec, 4 sec] 4 [4 sec] MASTER GAIN [MANUAL OPERA TION ST A TUS MASTER GAIN] ON, OFF ON SHUTTER [MANUAL OPERA TION ST A TUS SHUTTER] ON, OFF ON LENS EXTENDER [MANUAL OPERA TION ST A TUS LENS EXT] ON, OFF ON FIL TER [MA[...]

  • Página 38

    38 Connector pin assignment table [COMMUNICA TION] JBY -25S-1A3F(LF)(SN) (JST  Mfg Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals Remarks 1 INCOM 1 OUT (H) CCU → SYSTEM 0 dBm, 600 Ω (4W)/1 V [p-p] (RTS)   Select “4W” or “RTS” and “INCOM1” or “INCOM2” with the “INCOM switches” on the rear panel [When “R[...]

  • Página 39

    39 [MIC OUT 1], [MIC OUT 2] HA16RV -3PG(76) (Hirose Electric Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals Remarks 1 SHIELD 0 dBm, 600 Ω 2 HOT CCU → SYSTEM 3 COLD CCU → SYSTEM [MSU] This connector is for future function expansion HR10G-10R-10SC(71) (Hirose Electric Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals 1 CSU CONT (H) CCU → MSU[...]

  • Página 40

    Index   A ANALOG GAIN Screen  22, 32   B BAR ID Screen ?[...]