Palsonic 7610WSPF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Palsonic 7610WSPF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Palsonic 7610WSPF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Palsonic 7610WSPF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Palsonic 7610WSPF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Palsonic 7610WSPF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Palsonic 7610WSPF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Palsonic 7610WSPF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Palsonic 7610WSPF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Palsonic 7610WSPF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Palsonic 7610WSPF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Palsonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Palsonic 7610WSPF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Palsonic 7610WSPF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Palsonic 7610WSPF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 76CM CORDLESS REMOTE COLOUR TELEVISION MODEL: 7610WSPF OWNER'S MANUAL Type Tested Electrical Safety AS/NZS 3250 Lic 4166 Standards Australia APP No: N1[...]

  • Página 2

    Contents Congratulations on your purchase of this Palsonic colour television. We recommend that you thoroughly read this manual before use to fully enjoy the many functions and excellent effects of this equipment. Retain this manual in an easily accessible location for future reference. * Screen displays and illustrations in this manual may differ [...]

  • Página 3

    Main features 1 Hyperband Automatic channel preset Full function remote control 21-pin scarts and AV input/output (RCA) jacks Selectable picture and selectable sound NICAM and German stereo/bilingual broadcasts (option) Teletext ON Timer, OFF Timer Real Clock (with teletext signal) Channel swap Child lock (option) Hotel lock (option) Digital comb-f[...]

  • Página 4

    Safety precautions 2 Note: This TV set can operate on an AC power of 240V, 50Hz. You must not use a power supply of any other type. When any unusual situation occurs, turn off the power supply at once and remove the plug from the wall outlet. Contact a qualified service department in your local area. When cleaning dust off the picture tube disconne[...]

  • Página 5

    3 Don't overload wall outlets; extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. Do not cover the ventilating hole in the cabinet Keep a space of more than 10cm from the walls to the TV set to ensure adequate ventilation. If the power cord or the plug is damaged contact a qualified ser[...]

  • Página 6

    L/MONO A V(3)/SVHS VIDEO S-VIDEO R VOL+ VOL- CH+ CH- AV/TV MENU Back Identification of Controls 4 Front/Side AV2 (scart) AV1 (scart) AV output (VIDEO, AUDIO (L/MONO, R)) POWER SWITCH INDICATOR Volume up Volume down Channel up Channel down AV/TV Menu Earphone jack AV3 input/S-VHS input (S-VIDEO, VIDEO, AUDIO (L/MONO, R)) Antenna input OUT VIDEO L/MO[...]

  • Página 7

    YELLOW (teletext) Identification of Controls Remote controller Red (teletext) Game playing Stereo/Mono/Bilingual select Real clock (teletext) Power on/standby Reveal/conceal (teletext) Enter into Earphone state Direct channel select Previous program Return to TV mode/Clear the menu Channel up/down Menu item select GREEN (teletext), Sound mode selec[...]

  • Página 8

    Notes: Antenna connection 6 Optimum reception of colour requires a good signal and will generally mean that an outdoor aerial must be used. The exact type and position of the aerial will depend upon your particular area. It is recommended that the 75-ohm coaxial cable be used to eliminate interference and noise which may occur due to radio wave con[...]

  • Página 9

    5m ? + - + - + SOUND S.M P.M GAME LOCK --/ --- O K M EN U 2 5 6 3 9 8 7 4 1 0 /AV + - VOL + VOL CH CH - i Notes: Installation 7 Installing batteries Do not try to recharge batteries that are not intended to be recharged. Use only the size and type of batteries specified. Do not mix different types of batteries together or old batteries with fresh o[...]

  • Página 10

    L/MONO A V(3)/SVHS VIDEO S-VIDEO R External equipment connections Using the side AUDIO/VIDEO Jacks 8 The optimal use for the side A/V jacks are to connect an A/V component that is used only occasionally, such as a camcorder or video game. Connect the Audio/Video output jacks of the external unit to the Audio Input jacks and the Video Input jacks. T[...]

  • Página 11

    OUT VIDEO L/MONO R 21-pin SCART connector DVD player , etc. 21-pin SCART Converter Video equipment External equipment connections To connect the 21-Pin Scarts 9 AV2 SCART, press the 0/AV button until AV2 appears on the screen. If the signal source is RGB signal, the OSD will be AV2 RGB . This TV set is equipped with 21-Pin Scarts for your desired e[...]

  • Página 12

    Power on/off Turning on 1 10 1 2 0-9 digit buttons 2 Press the Power Switch on the TV set. Now the standby indicator lights up, the TV set is in STANDBY mode. Now please follow step 2. In STANDBY mode, press the button or 0-9 digit button on the remote controller and the TV set is turned on. In STANDBY mode, you can also press Channel up/down or AV[...]

  • Página 13

    Selecting input signal Watching AV program 11 1 This TV set provides AV input terminals and 21 -pin scarts for your convenient connection to VCR, DVD or other video equipment. To watch video program from AV inputs or 21- pin scarts, Press 0/AV button repeatedly until you see the appropriate input indicator on the screen. Notes: When the signal sour[...]

  • Página 14

    Tuning in Automatic Tuning 3 12 1 2 Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- Program 5 Band VHF L >> Automatic tuning * To exit the menu, press OK button. Press MENU repeatedly to display Tuning menu. Press CH+ or CH- to select Automatic tuning . Press VOL+ to start automatic tuning. All active channels will be preset and stored into m[...]

  • Página 15

    Tuning in Manual tuning 3 13 1 2 4 5 Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- * To exit the menu, press OK button. If automatic tuning can not preset the desired channels, or you want to preset the desired channels one by one with the preferred channel numbers, please make use of Manual tuning. Repeatedly press MENU to enter into Tuning menu[...]

  • Página 16

    Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- Tuning in Fine tuning Fine tuning is not necessary under normal conditions. However, in area of inferior broadcast conditions where adjustment is necessary for a better picture and sound, use Fine tuning. Select a channel you want to fine-tune (for example: channel 28). Press MENU repeatedly to displa[...]

  • Página 17

    Language Blue back Rotate Child lock Color system Sound system Special functions + - P+ P- English On 50 Off Auto B/G Setting Sound System Tuning in Setting Colour System 3 15 1 2 1 2 * To exit the menu, press OK button. If some channel's colour is abnormal, it may be that the setting of the colour system is wrong, please do the following step[...]

  • Página 18

    Swap Prg A 027 Swap Prg B --- Delete Prg Program sort + - P+ P- x To order the channels Channel delete & to order the channels To delete an unnecessary channel 3 16 1 2 1 2 * To exit the menu, press OK button. 3 After presetting the channels, you may delete unnecessary channels so that only the channels you want to watch are selected. Use digit[...]

  • Página 19

    Notes: Use on-screen display button ( ) to know the current channel number + Channel selection 3 17 1 2 Use Direct Channel Select buttons To select one-digit channel: Press --/--- button to display "-", then input the number. To select two-digit channel: Press --/--- button to display "--", then input the number. Press "--/[...]

  • Página 20

    Picture quality Display normal pictures Display more brightness and contrast pictures Display mild pictures The picture quality you set Picture adjustment To select the picture mode 3 18 1 2 * To exit the menu, press OK button. You can select the picture quality instantly among three preset modes and one user-set mode. Press the P.M button to selec[...]

  • Página 21

    Press VOL+/- to adjust the level. Sound quality like a movie theatre filled with a dynamic sound like a music hall filled with a rich warm sound. Suitable for listening to news/dialogue the sound quality you set Sound mode Speech Sound mode Favourite Sound mode selection Adjusting volume 3 19 1 2 2 1 You can select the sound quality instantly among[...]

  • Página 22

    Stereo programs 2 20 1 2 * To exit the menu, press OK button. 1 The unit receives both stereo and bilingual broadcasts transmitted in either the NICAM or German stereo/bilingual broadcast system. When a stereo program is received, STEREO appears. Press the SOUND button to select the stereo/monaural mode. When a bilingual program is received, DUAL a[...]

  • Página 23

    Timer setting Setting clock 3 21 1 2 * To exit the menu, press OK button. 2 Use digit buttons to input the current time for the set. If wrong in setting the time, press RED button to cancel and input again. Press MENU button repeatedly to display Timer menu. Press CH+/ - to select Clock. Notes: Before setting the timer, please first set the CLOCK i[...]

  • Página 24

    Timer setting To turn on the TV automatically (ON timer) 3 22 1 2 * To exit the menu, press OK button. 4 With the ON timer, the TV will automatically turn on to a preset channel at a preset time. In Timer menu, press CH- to select Timer on . Use Digit Buttons to set ON time. If wrong in inputting, press RED button to cancel and input again. Press C[...]

  • Página 25

    To select OSD language 3 23 1 2 * To exit the menu, press OK button. There are multi OSD languages in this TV set provided for you to select (OSD: on-screen display): Press MENU repeatedly to display Special functions menu. Now the first menu item is highlighted and indicates the current selected OSD language. (if in English it will display ENGLISH[...]

  • Página 26

    Child lock setting Child lock setting 3 24 1 2 4 * Child lock is an optional function. Making use of child lock function, you can lock all the programs to prevent children from viewing them. Press LOCK button on the remote control, the Lock menu bar appears. (or press MENU repeatedly to display Special functions menu. Press CH+/- to select Child lo[...]

  • Página 27

    Hotel ------ Hotel *****- Hotel Off New ------ New ------ ? Hotel lock setting Hotel lock setting 3 25 1 2 1 Making use of hotel lock function, you can limit some functions so that other user can not change your settings. This function is especially useful in hotel. Press button on the remote control, the screen will display "Hotel ------"[...]

  • Página 28

    Game Best:190 Time:120 P Game playing To play game (card game) 3 26 1 2 * To exit the menu, press OK button. Press GAME button to enter. Press MENU button to select level. There are five levels for you to select. The higher the level, the more difficulty the playing. Press CH+/CH-/VOL+/VOL- button to select card, press OK button the card will be tu[...]

  • Página 29

    Teletext 27 Teletext is an optional function, therefore only a set with the teletext system can receive the teletext broadcast. Switching Teletext on/off Press button once to switch on teletext. Press button twice both teletext and TV program are displayed. Press button third time to switch off the teletext. Description of Teletext Teletext is a fr[...]

  • Página 30

    Only some buttons have function while others can not act, and the volume is limited. Troubleshooting Guide 28 Before calling service personnel, please check the following chart for a possible cause to the trouble you are experiencing. Power is not turned on Poor colour poor tint Be sure the power cord is plugged in. Contrast, colour tint are not co[...]

  • Página 31

    Troubleshooting Guide 29 Reception disturbances Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/UHF antenna. Outdoor antennas are recommended for best results if not using cable. The most common types of television interference are shown below. If one of these symptoms appear when the TV is conn[...]

  • Página 32

    Specifications 30 CATV Power Supply: Power Consumption: Dimensions (mm): Weight (kg): CRT: AC 240V, 50Hz 200W 968 (W) x 564 (H) x 570 (D) 66 76cm TV system & channel range System PAL-B/G VHF UHF 2-12 21-69 TELETEXT Colour System: Stereo/bilingual system: Sound output: WST TELETEXT PAL-BG, NTSC(AV) NICAM-BG, IGR-BG 7W X 2 Note : Design and speci[...]

  • Página 33

    PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 604-TA3263-00[...]