OWC Mercury Helios+E2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones OWC Mercury Helios+E2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica OWC Mercury Helios+E2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual OWC Mercury Helios+E2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales OWC Mercury Helios+E2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones OWC Mercury Helios+E2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo OWC Mercury Helios+E2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo OWC Mercury Helios+E2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo OWC Mercury Helios+E2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de OWC Mercury Helios+E2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de OWC Mercury Helios+E2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico OWC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de OWC Mercury Helios+E2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo OWC Mercury Helios+E2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual OWC Mercury Helios+E2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Assembly a nd Users Manu al OW C Mercur y Helios PCI e T hunderbolt Expansion Chassis[...]

  • Página 2

    T able of C ontents INTRODUCTION 1 SYSTEM REQUIREMENTS 1 P A CKAGE CONTENTS 2 PORT VIEW 2 ANTI-ST A TIC HANDLING 3 ASSEMBL Y 3 QUICK SET -UP 10 GENERAL USAGE GUIDELINES AND F A Q 15 C ONT ACTING TECHNIC AL SUPPORT 18 W ARRANTY INFORMA TION 18 Introduction Sy stem Requirements • IntelMacintoshwith Thunderboltpor t  • Thef[...]

  • Página 3

    P ackage Conten ts 1. Helios 2. P owerbrickandcable P or t V iew ① ② DC P ower Thunderbolt Ports PCIe Expansion Slot 2[...]

  • Página 4

    Anti-Sta tic handling HeliosandPCIecardsaresta tic- sensitivedevices . Theyare susceptibletoin visibledamageif notprotectedduringtheassembly process . W erecommendpr opergrounding byusingagr oundingstrap .Make suretow orkinacleanandstat[...]

  • Página 5

    3.RemovethetwoPhillipsPH2scr ewsfromthebott omofHelios. 4. T urnHeliosbackoverandplaceitonit’ sfeet.Usingy ourngers,push theinnerchassisoutoftheouterenclosure .Donotsqueezethesidesof theenclosurewhiledoingthis . 4[...]

  • Página 6

    5.FlipHelioso verandorientitasshowninthepicture. RemovethePhillipsPH2scr ewfromthePCIeexpansionslot. Y ouare readytoinstally ourPCIecard. 6. Note: Only handle the PCIe card b y its edges. Never touch the gold c ontacts or any components on the circuit boar d. [...]

  • Página 7

    7.MakesurethePCIecardisfullyseat ed. 8.ReplacethePCIebracketscrew .Donotfullytightenthescrew . 6[...]

  • Página 8

    Carefullyliftuptheedgeofthecarduntilthebr acketisstoppedbythe PCIebracketscrew ,thenfullytightenthePCIebracketscr ew . 9.Slidetheoutercasingbackon. Alignthescrewholesandr eplacethebottomscr ews. 7[...]

  • Página 9

    10.Replacethetworearscr ews. 11.FlipHelioso verandplugintheDCpow ercableand Thunderbolt cable. Note: Helios will only power on when it has DC pow er and is receiving an ac- tive Thunderbolt signal . 8[...]

  • Página 10

    Note: Y our Mac can be on or o when connecting the Thunderbolt c able. If the PCIe car d you are connecting needs to poll external devices before being powered on, mak e sure to c onnect those devices to the PCIe card befor e con- necting the Thunderbolt cable .  13. ThepowerLEDonthefr ontofHelioswillemitas[...]

  • Página 11

    Quick Set-Up  1.Heliosdoesnotrequir edrivers.  2. T overifythatyourPCIecardisbeingr ecognizedb yyourMac  andisworkingcorrectly ,youcanlookin “SystemP roler:(Mac OSX1[...]

  • Página 12

    •Awindowwillappearonthescr een.Clickon “MoreInfo … ”  •Ifyourcomput erisrunningMacOSX10.7.xorMacOSX10.8.x,  an “ About ThisMac ” windowwillappear .Clickon “System  Report… ” .Ifyourc [...]

  • Página 13

    3.Clickon “ Thunderbolt” toseeHelios. 12[...]

  • Página 14

    4.Clickon “PCICar ds” toseethePCIeexpansioncardinstalledinHelios. Note: If the status of “ T unnel Compatible” (as seen to the right pane above) is “ Y es” , your PCIe car d will function correctly over Th underbolt. If your card has a “ T unnel Compatible” status of “No ” , check with the [...]

  • Página 15

    Note: Other information ab out the PCIe c ard installed in Helios may be seen in another section. F or example, the PCIe c ard we used in this set-up is the OWC Mercury Accelsior PCI Express SSD . The status of the SSD can be seen under the Serial-A T A section. 14[...]

  • Página 16

    General U sage Guidelines and F AQ TheOWCMercuryHeliosPCIe ThunderboltExpansionChassis:  • Willonlypow eronwhenDCpowerandanactive Thunderbolt  signalar epresent.  •Hasintelligen tpowermanagement,allo wingittopowerupand  down?[...]

  • Página 17

    Q.  My PCIe car d has lower performance than expected when installed in Helios.  • Thunderboltoersupto10Gb/sbandwidthf orPCIe. Thisis  morethanenoughbandwidthf ormostcards .Somecards,  howev er ,mayrequir emorethan10Gb/sofbandwidthandmay[...]

  • Página 18

    AMiniDisplayP or tpor thasasymbolwithtwov er ticalbarssurroundinga square . A Thunderboltpor tismarkedwithalightningboltsymbol. 3. Checkthe Thunderboltcableendstoseeiftheplugsaredirt y ,  corr oded,ordamaged. T r yadie[...]

  • Página 19

    C ontacting T echnical Suppor t Shouldyouneedsupport,therearethreew aystocon tactour T echnical Suppor tteam: • Email  o Y oucansubmityouremailrequestat:  o http://eshop .macsales.com/Service/ts_email.cfm • Phone  o 815-338-8685Option3  o 8AM–8P[...]

  • Página 20

    Copyrigh ts : Copyright©2002-2012Other WorldC omputing,Inc.OWCisatrademarkofNewConceptsDevelopment Corporation,reg isteredinU.S.P atentandT rademarkOceandCanada. MercuryAccelsior ,M ercuryHelios,Other WorldComputingandtheOther W orldCo[...]