Español dropdown-ico

Oster FPSTMC1250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster FPSTMC1250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster FPSTMC1250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster FPSTMC1250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster FPSTMC1250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster FPSTMC1250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster FPSTMC1250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster FPSTMC1250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster FPSTMC1250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster FPSTMC1250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster FPSTMC1250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster FPSTMC1250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster FPSTMC1250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster FPSTMC1250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER PICADORA T OP CHOP™ DE 4 T AZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTMC1250 ww w .oster .com P .N. 158398 For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eserved. Dis[...]

  • Página 2

    www .oster .com www .oster .com 1 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. 2. T o protect against electrical shock, DO NOT immerse base, cor d or plug in water or other liquids. 3. Close supervision is necessar y wh[...]

  • Página 3

    www .oster .com www .oster .com 3 4 LEARNING ABOUT Y OUR T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER Pulse Button Motor Cover Chopping Blade Bowl a b e c d HO W TO: Assembling the Unit 1 Remove all packaging materials befor e using. 2 Befor e using, wash co ver , bowl and blade in warm soapy water; rinse and dry thoroughly, see CARE AND CLEANING. 3 Place bowl on a [...]

  • Página 4

    www .oster .com www .oster .com 5 6 5 Remove the motor and co ver and grasp the stem of the chopping blade. Carefully r emove it from the bo wl. Empty processed food fr om the bowl only after the chopping blade has been removed . NOTE: Do not use bo wl for storing food . FOOD QT Y TIME Almonds & Nuts Fr esh Herbs Hard Cheese Garlic Cloves Choco[...]

  • Página 5

    www .oster .com www .oster .com 7 8 T apenade Serve this pungent and salty spread on crusty baguette slices or with vegetable crudités. Make extra to use on sandwiches . 1 cup Kalamata olives, pitted 1 tablespoon 3 garlic cloves, peeled fresh lemon juice 30 grams (1 ounce) 1 teaspoon fresh thyme anchovies 1 teaspoon fresh rosemary 2 tablespoons ca[...]

  • Página 6

    www .oster .com www .oster .com 9 10 1 Y ear Limited W arrant y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “ JCS”) warrants that for a period of one year from the date of pur chase, this product will be free [...]

  • Página 7

    www .oster .com www .oster .com 11 12 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien tes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar . 2. Par a protegerse con tra el riesgo de una descarga eléctrica, No sumerja la base, el cable o el [...]

  • Página 8

    www .oster .com www .oster .com 13 14 Gracias por comprar la Picador a de 4 tazas Oster® T OP CHOP™. Antes de usar este producto por p ri mer a vez, tómese un moment o para leer estas instrucciones y consérvelas para refer encia. Prest e par ticular atención a las instrucciones de seguridad que se ofrecen. Revise la declaración de servicio y[...]

  • Página 9

    www .oster .com www .oster .com 15 16 INSTRUCCIONES : Como utilizar su Mini Picador a 1 Retire todos los materiales del empaque antes de utilizar el artefac to . 2 Antes de usarla, lave la tapa, el r ecipiente y la cuchilla en agua tibia jabonosa; enjuague y seque completamente, v ea CUIDADO Y LIMPIEZA. 3 Coloque el recipient e sobre una superci[...]

  • Página 10

    www .oster .com www .oster .com 17 18 CUIDADO Y LIMPIEZA Este artefac to debe ser limpiado después de cada uso . 1 Desenchufe la picadora de 4 tazas cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Nunca sumerja el motor , el enchufe o el cable en agua ni otros líquidos. P ermita que la cuchilla pare de girar ant es de desmontarla. 2 Lave el recipien[...]

  • Página 11

    www .oster .com www .oster .com 19 20 T apenade Sirva esta salsa picante y condimentada para untar en rebanadas de pan crujiente o con ver duras crudas. Haga un poco más para utilizarla en sándwiches. 1 taza de aceitunas Kalamata sin semilla 3 dientes de ajo , pelados 30 gramas (1 onza) de anchoas 2 cucharadas de alcaparras 1 cucharadita de corte[...]

  • Página 12

    www .oster .com www .oster .com 21 22 G arantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombr e de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions , (en forma conjunta, “ JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de[...]