Oster CKSTGR3007-ECO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster CKSTGR3007-ECO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster CKSTGR3007-ECO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster CKSTGR3007-ECO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster CKSTGR3007-ECO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster CKSTGR3007-ECO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster CKSTGR3007-ECO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster CKSTGR3007-ECO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster CKSTGR3007-ECO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster CKSTGR3007-ECO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster CKSTGR3007-ECO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster CKSTGR3007-ECO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster CKSTGR3007-ECO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster CKSTGR3007-ECO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REVERSIBLE GRILL/GRIDDLE P ARRILLA Y PLANCHA REVERSIBLE User Guide/ Guía del Usuario: CKST GR3007-EC O ww w .oster .com For pr oduct questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by S[...]

  • Página 2

    www .oster .com www.oster .com IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alway s be followed , including the following: READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS 1 . Make sure the voltage in y our outlet is the same as the voltage indicated on the appliance ’ s rating label. 2. T o prot ect against the risk[...]

  • Página 3

    www .oster .com www.oster .com DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 4 5 THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y This appliance is f or HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-serviceable parts inside. Do not attempt to ser vice this product. A short power supply cord is pro vided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping o ver a longer cord. AN EX T[...]

  • Página 4

    www .oster .com www.oster .com NO TE: When using the unit for the first time, you ma y notice a fine smoke haze coming out fr om the unit. This is normal. It is due to the initial heating of internal components. Y our Oster® Reversible Grill/ Griddle is no w ready to use and it will not be necessary to condition it again. USING Y OUR APPLIANCE 1. [...]

  • Página 5

    www .oster .com www.oster .com CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug and allow unit to cool complet ely before cleaning. • Remove temperatur e control probe . DO NOT IMMERSE TEMPERA TURE C ONTROL PROBE IN W A TER OR ANY O THER LIQUID . • Remove cooking plate holding it by the handles . • Remove the drip pan car efully to avoid spilling the wate[...]

  • Página 6

    www .oster .com www.oster .com JCS disclaims all other warranties, conditions or repr esentations, express, implied , statutory or other wise. JCS shall not be liable for any damages of an y kind resulting from the purchase, use or misuse of , or inabilit y to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss o[...]

  • Página 7

    www .oster .com www.oster .com 13 12 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguient es: LEA Y GU ARDE EST AS INSTRUC CIONES 1. Asegúrese de que el voltaje de su tomac orriente sea igual al voltaje que aparec e en la etiqueta de especificaciones de s[...]

  • Página 8

    www .oster .com www.oster .com 14 15 DESCRIPCIÓN DEL ARTEF ACTO E ST A UNID AD ES SÓL O P ARA USO DOMÉSTICO Este artefac to debe USARSE SOL O EN EL HOGAR . No contiene piezas que el usuario pueda utilizar . No intente reparar este producto . Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos originados por los enredos o tr o[...]

  • Página 9

    www .oster .com www.oster .com 16 17 f . Espere hasta que la unidad se haya enfriado , remueva el sensor de control de t emperatura y voltee la superficie de cocción (colocando el lado de la Plancha hacia arriba). g. Repita los pasos de (c) hasta (e) para acondicionar la super ficie de cocción de la plancha. NO T A: Al utilizar la unidad por prim[...]

  • Página 10

    www .oster .com www.oster .com 18 19 L IMPI EZA Y M ANT ENIMI ENT O • Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. • Quite el sensor de control de temperatura. NO SUMERJA EL SENSOR DE CONTROL DE TEMPERA TURA EN AGU A NI EN NINGÚN O TRO LIQUIDO . • Saque la plancha de cocción sujetándola por las asas. • Retire con cuidad[...]

  • Página 11

    www .oster .com www.oster .com 20 21 JCS queda exenta de toda otra garantías , condiciones o manifestaciones, expr esa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza. JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto , o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidenta[...]