Orion EQ-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion EQ-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion EQ-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion EQ-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion EQ-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion EQ-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion EQ-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion EQ-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion EQ-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion EQ-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion EQ-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion EQ-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion EQ-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion EQ-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 168 Rev . A 0719 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Orion ® EQ-2 Equatorial Mount #9828 Equatorial Mount[...]

  • Página 2

    Dec. setting circle R.A. setting circle Counterweight Counterweight lock knob Counterweight shaft R.A. slow-motion control cable Accessory tray Accessory tray bracket Accessory tray bracket attachment point Leg lock knob 2 Figure 1. EQ-2 Mount C ongratulations on y our purchase of a quality Or ion product . Y our new EQ-2 Equatorial Mount was desig[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking ............................................................................................................................. 3 2. Assembly .............................................................................................................................. 3 3. Attaching a T elescope .....................[...]

  • Página 4

    D E C L IN A T IO N A X IS Latitude scale Latitude adjustment t-bolt Latitude lock t-bolt Azimuth lock knob Dec. slow-motion control cable Dec. setting circle R.A. setting circle lock thumbscrew R.A. setting circle R.A. slow- motion control cable R IG H T A S C E N S IO N A X IS Figure 2. The equatorial mount. Dec. lock knob R.A. lock knob 4 Retigh[...]

  • Página 5

    5 declination axis. This is because the telescope cannot be repositioned as it can when tube rings are used. Assuming you will be using tube rings, we will first balance the telescope with respect to the R.A. axis, then the Dec. axis: 1. Keeping one hand on the telescope optical tube, loosen the R.A. lock knob. Make sure the Dec. lock knob is locke[...]

  • Página 6

    6 Loosen the Dec. lock knob and rotate the telescope optical tube until it is parallel with the R.A. axis. The pointer on the Dec. setting circle should read 90°. Retighten the Dec. lock lever . Loosen the azimuth lock knob at the base of the equatorial mount and rotate the mount so the telescope tube (and R.A. axis) points roughly at Polaris. If [...]

  • Página 7

    7 That’s 5 hours and 35.4 minutes in right ascension, and -5 degrees and 27 arc-minutes in declination (there are 60 arc- minutes in 1 degree of declination). Before you can use the setting circles to locate objects, the mount must be well polar aligned, and the R.A. setting circle must be calibrated. The Dec. setting circle has been perma- nentl[...]

  • Página 8

    8 T o point the telescope to the east or west, or in other direc- tions, you rotate the telescope on its R.A. and Dec. axes. Depending on the altitude of the object you want to observe, the counterweight shaft will be oriented somewhere between vertical and horizontal. Figure 6 illustrates how the telescope will look pointed at the four cardinal di[...]