Orion ED EQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion ED EQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion ED EQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion ED EQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion ED EQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion ED EQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion ED EQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion ED EQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion ED EQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion ED EQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion ED EQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion ED EQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion ED EQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion ED EQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800 ) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 INSTRUCTION MANUAL Orion ® SkyV iew ™ Pr o 1 00mm ED EQ Equatorial Apochromatic Refractor T elescope #9977 IN 248 REV C 01/09[...]

  • Página 2

    2 Figure 1. The SkyView Pro 100mm ED EQ T ube ring mounting plate Declination slow-motion control knob Declination lock le ver Right ascension lock le ver Right ascension slow- motion control knob Counterweight shaft Counterweight Counterweight lock knob “T oe sav er” Eyepiece 1.25" Adapter Finder scope Finder scope brac k et 2" Star [...]

  • Página 3

    3 Congratulations on your purchase of a quality Or ion telescope. Y our new SkyView Pro 100mm ED EQ is an e xceptional instr ument f or observing and imaging astronomical objects . The ED glass of the objec- tiv e lens ensures you’ll enjo y star , Moon, and planetar y images with far less color distor tion than seen in standard refractors. Other [...]

  • Página 4

    4 1. Sta nd t he t rip od l eg s up rig ht a nd s pre ad t he l eg s ou t as f ar as they will go . K eep the tripod legs at their shor test (fully retracted) length, f or now; you can extend them to a more desirab le length later , after the scope is fully assembled. 2. Place the base of the equatorial mount into the tr ipod head. Orient the equat[...]

  • Página 5

    5 Inserting the Diagonal and Eyepiece The SkyView Pro 100mm ED EQ comes with a camera adapt- er attached to its f ocuser drawtube . Loosen the two thumb screws securing the camera adapter to the focuser drawtube and remov e the camera adapter (see Figure 4). Inser t the chrome barrel of the star diagonal into the f ocuser and secure it with the thu[...]

  • Página 6

    6 3. Retighten the counterweight lock knob. The telescope is now balanced on the right ascension axis. 4. T o balance the telescope on the declination axis, first tighten the R.A. lock le ver , with the counterweight shaft still in the horizontal position. 5. Wit h one han d on the tel esco pe opt ica l tube, loo sen t he Dec. lock lev er . The tel[...]

  • Página 7

    7 ing throug h t he eyepiec e f irst with your gl asses on , an d t hen with them off, and see if the glasses restrict the view to only a por tion of the full field. If they do, you can easily obser ve with your glasses off by just re-focusing the telescope the needed amount. If you suffer from sev ere astigmatism, how e ver , you ma y find images [...]

  • Página 8

    8 tions, 2" ey epieces can giv e a wider field of vie w than standard 1.25" ey epieces. This is especially desirable for obser ving deep-sky objects, as many of them appear quite large, but f aint. Many obser vers own at least one 2" eyepiece in order to achie ve the widest field of view possible for deep sky-obser v - ing. The expan[...]

  • Página 9

    9 T o find Polaris in the sky , look nor th and locate the patter n of the Big Dipper (Figure 9). The tw o stars at the end of the “bowl” of the Big Dipper point right to P olaris. Obser vers in the Souther n Hemisphere aren’t so fortunate to hav e a br ight star so near the south celestial pole (SCP). The star Sigma Octantis lies about 1° f[...]

  • Página 10

    10 Alignment of the Polar Axis Finder Scope 1. Look through the polar finder at a distant object (dur ing the day) and center it in the crosshairs. Y ou may need to adjust the latitude adjustment L-bolts and the tr ipod posi - tion to do this. 2. Rotate the mount 180° about the R.A. axis. Again, it may be convenient to remov e the counterweights a[...]

  • Página 11

    11 the polar axis finder from the mo unt. Look through the polar axis finder at a star (at night) or distant object at least 1/4 mile aw a y (during da ylight). Use the ey epiece focus r ing to bring the reticle into shar p focus . Now , loosen the focus lock r ing (Figure 11a) and thread the entire objective end of the finder inwards or outwards u[...]

  • Página 12

    12 Calibrating the Right Ascension Setting Circle 1. Identify a bright star in the sky near the celestial equa- tor (declination = 0°) and look up its coordinates in a star atlas. 2. Loosen the R.A. and Dec. lock le vers on the equatorial mount, so the telescope optical tube can mov e freely . 3. P oint the telescope at the bright star whose coord[...]

  • Página 13

    13 hav e warm air currents r ising from them which distor t the image seen in the ey epiece. Similarly , you should not observe thro ugh an open or clo sed window fro m indo ors. B ett er yet, choose a site out-of-town, awa y from any “light pollution”. Y ou’ll be stunned at how many more stars you’ll see! Most impor tantly , make sure that[...]

  • Página 14

    14 Once you’v e centered the object in the ey epiece, y ou can s witch to higher magnification (shor ter f ocal length e yepiece), if you wish. This is especially recommended for small and bright objects, like planets and double stars. The Moon also takes higher magnifications w ell. Deep-sky objects, howe ver , typically look better at medium or[...]

  • Página 15

    15 special about seeing an astronomical object in real time, with your o wn ey es — “liv e, ” if not in living color . How to Find Deep-sky Objects: Starhopping Starhopping, as it is called by astronomers, is perhaps the simplest way to hunt down objects to view in the night sky . It entails first pointing the telescope at a star close to the[...]

  • Página 16

    16 powers , images rapidly lose sharpness and clar ity due to “heat wa v es” caused by Sun-heated air . Remember to aim well clear of the Sun, unless the front of the telescope is fitted with a professionally made solar filter and the finder scope is covered b y an opaque mater ial or remov ed altogether . 9. Astrophotography With the included [...]

  • Página 17

    17 guide star on the illuminated ey epiece’ s crosshairs. Once the object is centered in the camera and a guide star is centered in the reticle ey epiece, y ou’ re ready to shoot. Deep-sky objects are quite f aint, and typically require expo - sures on the order of 10 minutes . T o hold the camera’ s shutter open this long, you will need a lo[...]

  • Página 18

    18 One-Y ear Limited W arranty This Or ion SkyView Pro 100mm ED EQ is warranted against defects in mater ials or workmanship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is for the benefit of the original retail pur - chaser only . Dur ing this warranty per iod Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion[...]