Orion 120ST EQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 120ST EQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 120ST EQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 120ST EQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 120ST EQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 120ST EQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 120ST EQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 120ST EQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 120ST EQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 120ST EQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 120ST EQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 120ST EQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 120ST EQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 120ST EQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN 155 Rev . B 02/09 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800 ) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 89 Hangar Way , Watsonville, CA 95076 INSTRUCTION MANUAL Orion ® Astr oV iew ™ 1 20ST EQ #9005 Equatorial Refracting T elescope[...]

  • Página 2

    2 T ube rings Objectiv e lens cell Dew cap/lens shade Declination loc k le ver Large counterweight Small counterweight Counterweight lock knobs Counterweight shaft “T oe sa ver” T ripod leg Accessor y tray attachment point Accessor y tray brac ket Accessor y tray Leg loc k knob Finder scope Finder brac ket F ocus knob Eyepiece Star diagonal Rig[...]

  • Página 3

    3 1. Par ts List Qty . Description 1 Optical tube assembly 1 German-type equatorial mount 1 Large counterw eight 1 Small counterw eight 1 Counterweight shaft 3 T r ipod Legs with mounting hardware 1 Accessor y tra y with mounting hardware 1 Accessor y tra y brac ket 2 Slow-motion control cab les 1 P olar axis finder scope 1 Plastic co ver for polar[...]

  • Página 4

    4 2. Assembly Car efully open all of the bo x es in th e shipp ing con taine r . Mak e sur e all the par ts listed in Secti on 1 are pr esent . Sa ve the bo x es and pack aging material . In th e unlik ely ev ent tha t you need to return the telescope , y ou m ust use the or iginal packag - ing. Assembling the telescope for the first time should ta[...]

  • Página 5

    on the worm gear shaft. Then tighten the scre w . 12. T o place the finder scope in the finder scope br acket (Figure 3), first unthread the two blac k nylon thumbscrews until the screw ends are flush with the inside diameter of the bracket. Place the O-ring that comes on the base of the brack et ov er the body of the finder scope until it seats in[...]

  • Página 6

    6 3. Balancing the T elescope T o ensure smooth mov ement of the telescope on both axes of the equator ial mount, it is imperative that the optical tube is properly balanced. We will first balance the telescope with respect to the R.A. axis, then the Dec. axis. 1. K eeping one hand on the telescope optical tube, loosen the R.A. loc k lev er. Mak e [...]

  • Página 7

    The telescope is now balanced on both axes . Now when you loosen the loc k lev er on one or both ax es and manually point the telescope, it should move without resistance and should not drift from where you point it. 4. Al ig ni ng t he F in de r Sc op e A finder scope has a wide field of view to facilitate the location of objects f or subsequent v[...]

  • Página 8

    T o find P olar is in the sky , look nor th and locate the pattern of the Big Dipper (Figure 7). The two stars at the end of the “bowl” of the Big Dipper point r ight to P olaris. Obser v ers in the Southern Hemisphere aren’t so f or tunate to hav e a bright star so near the south celestial pole (SCP). The star Sigma Octantis lies about 1° f[...]

  • Página 9

    9 that is cast into the mount (located directly below the large thumbscrew; see Figure 3). Retighten the thumbscrew . 2. Rotate the date circle until the “0” line on the meridian offset scale lines up with the time meridian indicator mark. The mer idian offset scale is printed on the inner circumfer- ence of the date circle, and is labeled “E[...]

  • Página 10

    10 loosen the big tripod attachment knob directly under neath the base of the equatorial mount. The fine adjustment knobs work b y loosening one and then tightening the other . When done, retighten the tr ipod attachment knob to fir mly secure the mount and tripod. Once P olar is is centered in the small circle, you are done. The telescope is now a[...]

  • Página 11

    11 c. d. Figure 9. This illustration shows the telescope pointed in the f our cardinal directions: (a) nor th, (b) south, (c) east, (d) west. Note that the tripod and mount ha ve not been moved; only the telescope tube has been moved on the R.A. and Dec. ax es. a. b. weight shaft is horizontal (par allel to the ground). Then loosen the Dec. lock le[...]

  • Página 12

    Cooling the T elescope All optical instr uments need time to reach “ther mal equilibr i- um. ” The bigger the instr ument and the larger the temperature change, the more time is needed. Allo w at least a half-hour f or your telescope to cool to the temper ature outdoors. In very cold climates (below freezing), it is essential to store the tele-[...]

  • Página 13

    13 lence causes objects viewed through the telescope to “boil. ” If the stars are twin kling noticeab ly when you look up at the sky with just y our e yes , the seeing is bad and y ou w ill be limited to vie wing with low powers (bad seei ng aff ects images at high pow ers more sev erely). Planeta r y observing may also be poor . In conditions [...]

  • Página 14

    C. The Planets The planets don’t sta y put like the stars (the y don’t hav e fixed R.A. and Dec. coordinates), so you’ll hav e to ref er to char ts published monthly at our website, www .telescope.com, or in monthly magazines like Astronomy , Sky & T elescope , to locate them. V enus , Mars, J upiter , and Saturn are the bright- est objec[...]

  • Página 15

    15 used or the image will be blurred beyond recognition. T r y expo - su re tim es bet w ee n 1 an d 10 sec on ds , d epe nd in g up on the brightness of the planet to be photographed and the ISO of the film being used. “Piggybacking Photography” T he Mo on an d pl an e ts ar e i nt er es ti n g ta rg et s f or th e b ud di ng astrophotographer[...]

  • Página 16

    Orion T elescopes & Binoculars 89 Hangar Way , Watsonville, CA 95076 Customer Support Help Line (800) 676-1343 • Day or Evening One-Y ear Limited W arranty This Orion AstroView 120ST Equatorial refractor is warr anted against def ects in materials or workman- ship for a period of one y ear from the date of purchase. This w arranty is f or the[...]