Oregon RM962 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon RM962. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon RM962 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon RM962 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon RM962, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon RM962 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon RM962
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon RM962
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon RM962
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon RM962 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon RM962 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon RM962, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon RM962, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon RM962. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 EN DESCRIPTION OF PARTS A 3-line LCD Displays the time, date, alarm status and temperature B [ ] Battery-Low icon Lights up when batteries are running dry C[ ] Radio-Reception Signal Indicates the condition of radio reception D[ ] Alarm-on icon Appears when the alarm is activated E[ ] Alarm icon Appears when the alarm time is displayed RADIO CONT[...]

  • Página 2

    2 EN Note : The battery life can be reduced vastly by frequent use of the back light or snooze function. If not disposed of properly batteries can be harmful. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. HOW TO USE THE BACKLIGHT Press SNOOZE once. The back light will activate for five seconds. ABOUT RADIO R[...]

  • Página 3

    3 EN (MSF-60) from Rugby, England) When the batteries are first installed, the unit will automatically search for a radio signal. When in search mode, the antenna icon [ ] will blink. This process takes between two (2) and ten (10) minutes. After initial search, short periodic reception-signal scans will commence several times a day. The antenna ic[...]

  • Página 4

    4 EN 3. Press MODE to confirm and proceed to set the day, display language, day-of-the-week, hour and minute. 4. For the display language, you can choose between (E) for English (D) for German (F) for French, (I) for Italian and (S) for Spanish. Day-of-the-week Language Monday Tuesday Wed. Thursday Friday Saturday Sunday English German French Itali[...]

  • Página 5

    5 EN 2. Enter the value for the hour digits. Press ALARM to confirm and go to the minute digits. Enter the value and press ALARM to confirm. 3. The alarm is automatically activated. To deactivate it, press ALARM once. ALARM AND SNOOZE FUNCTION When the alarm is set, it will activate at the set time. The back light will go on for five seconds with t[...]

  • Página 6

    6 EN Trouble Reception icon “Antenna” is not shown Displayed Temperature data is different from other measuring instruments - Clock time is not correctly set; and/or - Reception icon “Antenna” displays as “No reception” TROUBLESHOOTING GUIDE — RM962 Warning: - For other cases not listed in the above, feel free to contact our help line[...]

  • Página 7

    7 EN SPECIFICATIONS Operating Temperature : 5 ° C to 50 ° C Clock Functions Radio Control : Auto synchronize current time and date by Radio signal generated from Frankfurt, Germany DCF77 (the UK version from MSF-60 Rugby, England) Calendar : Day of week in English / German / French / Italian / Spanish Current day / month format Clock Time : 24-ho[...]

  • Página 8

    8 EN EC-DECLARATION OF CONFORMITY This product complies with the essential requirements of Article 3 of the R&TTE 1999 / 5 / EC Directive, if used as intended and the following standards have been applied: Safety of information technology equipment (Article 3.1.a of the R&TTE Directive) Applied Standard EN 60950: 2000 Electromagnetic compat[...]