Oregon Scientific RMR182 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific RMR182. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific RMR182 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific RMR182 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific RMR182, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific RMR182 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific RMR182
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific RMR182
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific RMR182
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific RMR182 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific RMR182 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific RMR182, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific RMR182, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific RMR182. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 EN Multi-Channel In-Out Thermometer with Cable Free Sensor and RF Clock MODEL: RMR182 USER'S MANUAL INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the RMR182 Multi- Channel In-Out Thermometer with 433MHz cable free sensor and radio-controlled calendar clock. The basic package comes with a main unit, which is the tempera- ture and calendar [...]

  • Página 2

    EN 2 A FOUR-LINE LCD DISPLA Y Facilitates easy reading of remote and indoor temperatures and calendar clock B[ ] RADIO-RECEPTION SIGNAL Indicates the condition of radio reception C TEMPERA TURE TREND INDICA TOR Indicates the trend of temperature changes D[ ] BA TTERY -LOW INDICA TOR (REMOTE SENSOR) Activates when the remote-sensor battery is low E[[...]

  • Página 3

    3 EN MAIN FEA TURES: REMOTE UNIT A LCD DISPLA Y Displays the current temperature monitored by the remote unit B LED INDICA TOR Flashes when the remote unit transmits a reading C ° C/ ° F SLIDE SWITCH Selects between Centigrade ( ° C) and Fahrenheit ( ° F) D CHANNEL SLIDE SWITCH Designates the remote unit Channel 1, Channel 2 or Channel 3 E RESE[...]

  • Página 4

    EN 4 5. Replace the battery compartment door and secure its screws. Note that once a channel is assigned to a remote unit, you can only change it by removing the batteries or resetting the unit. BA TTER Y INST ALLA TION: MAIN UNIT 1. Gently lift the tab on the battery compartment door . 2. Install 2 alkaline batteries (UM-3 or “AA” size 1.5V) s[...]

  • Página 5

    5 EN Remote unit W all-mount T able Stand THE RESET BUTT ON This button is only used when the unit is operating in an unfavorable way or malfunctioning. Use a blunt stylus to hold down the button. All settings will return to their default values. GETTING ST AR TED Once batteries are in place for the remote units, they will start transmitting temper[...]

  • Página 6

    EN 6 If no signals are received, blanks " ---- " will be displayed and the kinetic wave icon will show " ". Press [CHANNEL] and [MEMOR Y] simultaneously to enforce another search for about 30 seconds. This is useful in synchronizing the transmission and reception of the remote and main units. Repeat this step whenever you find d[...]

  • Página 7

    7 EN NOTE ON ° C AND ° F The unit of temperature display is selected with the ° C/ ° F slide switch. Select ° C for Centigrade or ° F for Fahrenheit. Note that the remote temperature display on the main unit is dominated by the selection on the ° C/ ° F slide switch of the main unit. Whatever the display units of the remote sensors are, the[...]

  • Página 8

    EN 8 CALENDAR CLOCK DISPLA Y MODES The RMR182 supports four display modes in the sequence of: MODE 1. Local Time Hour , Minute, Second ---------------------------- Day , Month MODE 2. Local Time Hour , Minute, W eekday ------------------------------- Day , Month MODE 3. Local Time / Second Time-Zone T ime (local time) Hour , Minute, W eekday ------[...]

  • Página 9

    9 EN If you wish to disable the auto-reception feature, press the button for three seconds. The radio reception signal will disappear . The unit will not respond to radio signals. To enable the feature again, press the button for three seconds. The radio reception signal will start blinking to initiate reception automatically . HOW T O SET THE CLOC[...]

  • Página 10

    EN 10 When the alarm goes off the sound which will gradually increase in volume and repeating speed will be turned on for about 2 minutes unless the [( ( • ) )] or [AL ON/OFF] button is pressed to mute the alarm. PRECAUTIONS This product is engineered to give you years of satisfactory service if you handle it carefully . Here are a few precaution[...]

  • Página 11

    11 EN SPECIFICA TIONS T emperature Measurement Main unit Indoor T emperature measurement Displayed IN temperature range : -9.9 ° C to +70.0 ° C 14.2 ° F to 158.0 ° F Proposed operating range : -5.0 ° C to +50.0 ° C 23.0 ° F to 122.0 ° F T emperature resolution : 0.1 ° C 0.2 ° F Remote T emperature measurement Displayed OUT temperature ran[...]

  • Página 12

    EN 12 CAUTION - The content of this manual is subject to change without further notice. - Due to printing limitation, the displays shown in this manual may differ from the actual display . - The manufacturer and its suppliers held no responsibility to you or any other claim arising by using this product. - The contents of this manual may not be rep[...]

  • Página 13

    13 EN EC-DECLARA TION OF CONFORMITY This product contains the approved transmitter module that com- plies with the essential requirements of Article 3 of the R&TTE 1999 / 5 / EC Directive, if used as intended and the following standards have been applied: Safety of information technology equipment (Article 3.1.a of the R&TTE Directive) Appl[...]

  • Página 14

    EN 14 086-002217-141 © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. RMR182_EN 8/16/04, 2:58 PM 14[...]

  • Página 15

    15 EN Multi-Channel In-Out Thermometer with Cable Free Sensor and RF Cloc k Model : RMR182 User Manual RMR182_EN 8/16/04, 2:58 PM 15[...]