Oregon Scientific PE830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific PE830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific PE830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific PE830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific PE830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific PE830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific PE830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific PE830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific PE830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific PE830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific PE830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific PE830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific PE830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific PE830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pedometer with PC Download Model: PE830 User Manual 2006.8.16, 5:40 PM 1[...]

  • Página 2

    EN 1 Pedometer with PC Download Model: PE830 USER MANUAL INTRODUCTION Thank you for selecting this Oregon Scientific TM pedometer . This unique product is ideal for monitoring your exercise routine. The pedometer counts the number of steps taken from one location to another , calculating the total distance covered and calories expended. This inform[...]

  • Página 3

    2 EN 1 3 4 2 OVERVIEW FRONT VIEW 1. MODE/SET button 2. USB connection port 3. Base USB connector 4. / button 5. RESET / / / button BACK VIEW 1. Belt clip 2. USB connection port 3. / button 4. Battery door PE830_EU_M_EN_R1.p65 2006.8.16, 4:47 PM 2[...]

  • Página 4

    EN 3 1 68 9 23 5 4 7 LCD 1. Shows when in T arget Mode 2. Shows when in T imer Mode and flashes when you are in another display and timer is running 3. Shows when keypad lock is enabled 4. Shows when alarm is activated 5. Shows when in T imer Mode 6. Shows value of step, distance and calorie, clock / alarm time, timer and user profile 7. Shows when[...]

  • Página 5

    4 EN 2. Frequent up and down movements, such as standing up and/or sitting down; running, jumping, or ascending/descending stairs or steep slopes. USEFUL TIPS When changing settings you can: • Press and hold / to speed through the setting options. • Press SET to bypass or confirm a setting and move on to the next one. During setting mode, if a [...]

  • Página 6

    EN 5 •T imer • 7-day Memory • User Profile • Clock The modes are described in the sections that follow . DAIL Y To view the step, distance and calorie display: 1. Press MODE to navigate to Daily Mode. 2. Press to switch between the 3 displays; STEP DIST ANCE length, walk 10 paces and divide the distance traveled by 10. CHANGE INDIVIDUAL CLO[...]

  • Página 7

    6 EN CALORIE T ARGET To set step, distance or calorie target: 1. Press MODE to navigate to T arget Mode. 2. Press and hold SET for 2 seconds to enter setting mode. 3. Press / to select STEP , DIST ANCE or CALORIES. 4. Press SET to confirm. 5. Press / to change the value of each digit, and SET to confirm and move on to the next setting. To use targe[...]

  • Página 8

    EN 7 To set timer: 1. Press MODE to navigate to T imer Mode. 2. Press and hold SET for 2 seconds to enter setting mode. 3. Press / to select countdown or count-up timer and press SET . If the countdown timer is selected you will need to set the hr:min:sec by pressing / to change a value and SET to confirm. To use timer: • Press to start / stop th[...]

  • Página 9

    8 EN 3. Press and hold SET to enter the setting mode. 4. Press / to change a value and SET to confirm and move on to the next setting. 5. The setting sequence is: • Hour • Minute • On / Off To stop the alarm sound, press any key . EXERCISE SCHEDULE REMINDER Using SmartSync software, you can set up to 7 alarms to remind you to exercise, allowi[...]

  • Página 10

    EN 9 3. Press again to view the activity goal value. If no key is pressed when the alarm sounds, a back-up beep will sound again after 5 minutes. CONNECTING TO YOUR PC Data can be transferred to a PC directly from the pedometer or by using the base. To connect the pedometer to a PC: 1. Insert the USB cable into your PC. 2. Unclip the cover of the U[...]

  • Página 11

    10 EN To turn the keypad lock ON / OFF , press and hold . To reset the unit, remove and then re-insert the battery . BA TTERIES appears when the battery is low and needs replacing. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. 1. Unscrew to open back cover . 2. Insert 1 CR2032 battery . 3. Place the cover ba[...]

  • Página 12

    EN 11 SPECIFICA TIONS TYPE DESCRIPTION Pedometer 36 x 53 x 50 mm L x W x H (1.4 x 2.1 x 2.0 in) Base 67 x 65 x 36 mm L x W x H (2.7 x 2.6 x 1.4 in) Pedometer weight 37 g (1.3 oz) Base weight 26 g (0.9 oz) Step counter 0 to 99,999 steps Distance travelled 0 to 999.99 (in km or miles) Stride distance 28 to 152 cm (1 1 to 60 in) Calorie display 0.1 to[...]

  • Página 13

    12 EN EU-DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , Oregon Scientific, declares that this SmartSync Pedometer with PC Download (PE830) is in compliance with EMC directive 89/336/CE. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientific Customer Service. PE830_EU_M_EN_R1.p65 2006.8.16, 4:47 PM 12[...]