Español dropdown-ico

Oreck STEAM100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oreck STEAM100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oreck STEAM100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oreck STEAM100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oreck STEAM100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oreck STEAM100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oreck STEAM100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oreck STEAM100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oreck STEAM100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oreck STEAM100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oreck STEAM100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oreck en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oreck STEAM100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oreck STEAM100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oreck STEAM100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Important! Read all instr uctions carefull y , and k eep for future reference. STEAM-IT ™ All Pur pose Steam W and STEAM100 User’ s Guide 53439-01 REV A[...]

  • Página 2

    Thank Y ou for purchasing an Oreck Steam-It ™ All Purpose Steam W and! This state of the ar t steam wand will help you ha ve a cleaner, healthier home. At Oreck, w e understand that our customers are unique and expect superior service. T o meet your needs, w e offer dif ferent customer service options to work with your lifestyle and preferences. [...]

  • Página 3

    3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! General Warnings When using an electrical appliance, basic precautions should al wa ys be follow ed , including the follo wing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER WARNING! T o reduce the risk of f ir e , electric shock, or injury: • Do not lea ve the steam cleaner unattended when plugged in. Unp[...]

  • Página 4

    • Do not touch any hot areas on the steam cleaner . It is nor mal for the steam cleaner to heat up during operation. • Do not use the steam cleaner to treat any item of clothing w hile being w or n on the body . • The force and heat of the steam ma y hav e an adverse effect on some materials. Al wa ys test the steamer on a small concealed are[...]

  • Página 5

    5 Product Components & Accessories P ar ts E NGLISH 1 Steam Regulator 2 Control Switches 3 Water T ank Cap 4 Water T ank 5 Lock Button 6 Powerhead 7 T owel Grips 8 Brush Slides 9 Cord Wrap 10 Lower Handle 11 Power Cord 12 Cor d Dump 13 Squeegee 14 Utility T ool 15 Deflector Nozzle 16 Floor Cloth 17 Utility Cloth 18 Spot Brush 19 Nozzle Brush 20[...]

  • Página 6

    Operating Instructions 1. Place the steam cleaner in a horizontal position and remo ve the water tank cap. Use the funnel pro vided to slo wly f ill the 1 liter water tank with clean w ater . Replace the cap securely . 2. Inser t the pow er plug into an electrical outlet. Make sure the steam cleaner is switched of f. 3. Press the ON/OFF switch loca[...]

  • Página 7

    Operation ENGLISH 7 Cleaning Surface/Steam Setting Refer ence Carpet Cleaning When cleaning car pets and rugs, leav e the steam regulator control set to “maximum. ” Alw ays test the steamer on a small surface area to determine if it is suitable for treatment with the steam cleaner . Use slow backw ard strok es and lift the po w erhead slightly [...]

  • Página 8

    E NGLISH 8 Operation Stub born Stains F or remo ving stubbor n stains or embedded grime on hard surf aces, fold and attach the cloth lea ving the brushes under neath the po werhead visible. Mo ve the brush sliders so that the brushes appear under neath the po wer- head. Mo ve the brushes backwards and forwards o ver the selected area. NO TE: Do not[...]

  • Página 9

    Squeegee F or cleaning glass and mir ror panels. Use the squeegee at a very lo w steam flo w . Achieve this b y adjusting the steam regulator . A cloth can be used to wipe the blade and remo ve excess w ater during usage when cool. F or small windo w panels, remo ve the squeegee tool and spra y the steam directly onto the surface. Use the squeegee [...]

  • Página 10

    Mainte- nance ENGLISH 10 After Each Use NO TE: When you ha ve f inished steam cleaning, ensure that both the po wer s witch and steam switch are turned off and that the plug is remo ved from the electrical outlet. Let the unit cool and then empty any remaining w ater from the tank by unscrewing the w ater tank cap and turning the steam cleaner upsi[...]

  • Página 11

    T roub le- shooting ENGLISH If the follo wing troubleshooting tips do not resolve the prob lem please contact Oreck Customer Service. U .S.: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325 IMPOR T ANT! Al wa ys unplug and allow the steam cleaner to cool do wn before conducting any troub leshooting. See safety warnings. 11 P P r r o o b b l l e e m m C C a a [...]

  • Página 12

    W ar ranty ENGLISH ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (Oreck gi ves you the follo wing limited warranty for this product only if it w as originally purchased for use, not resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer .) Oreck will repair or replace, free of charge, to the original purchaser , an y par t which is found to be defecti ve in mat[...]