Oreck ORB480 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oreck ORB480. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oreck ORB480 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oreck ORB480 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oreck ORB480, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oreck ORB480 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oreck ORB480
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oreck ORB480
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oreck ORB480
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oreck ORB480 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oreck ORB480 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oreck en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oreck ORB480, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oreck ORB480, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oreck ORB480. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• SA VE THIS BOOKLET! Includes: • Safety W arnings •W arranty • Operating Instructions •T rouble Diagnosis • Accessories ORB480 SIMPL Y AMAZING™ ORBITER ® FL OOR MACHINE[...]

  • Página 2

    2 T able of C ontents BEFORE OPERA TING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULL Y . T able of Contents, Maintenance & Customer Ser vice, Important Safety Instructions . . . . . . . . . . page 2 Important Safety Instructions, W arranty . . page 3 Operating Instructions, Tr oubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . page 4 Hardw[...]

  • Página 3

    3 W arranty Oreck Corporation (Oreck) gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for use, not resale, from Oreck or an ORECK AUTHORIZED Dealer . Oreck will repair or replace, free of charge, to the original purchaser , any part, which is found to be defective in material or workmanship within one ([...]

  • Página 4

    P ROBLEM P OSSIBLE S OURCE A REAS TO C HECK 4 The Orbiter is the most advanced, easiest to use machine of its kind. With proper care and use, your Orbiter will last a lifetime. This booklet will tell you how to care for the Orbiter and all about its features, accessories and their use. Y our Orbiter floor machine comes completely assembled and read[...]

  • Página 5

    5 Residential Use This procedure should be used on W AX FINISH floors only . EQUIPMENT AND MA TERIALS REQUIRED: 1. Orbiter floor machine 5. White polish pad 2. Drive pad holder 6. Paste wax, 1 lb. 3. Lamb wool bonnet 7. Dust mop 4. Polish brush PROCEDURE: 1. Completely dust mop floor . 2. Wipe up spills with a dry cloth or paper towel. Use a slight[...]

  • Página 6

    6 Residential Use This procedure can be used on most types of hard floor surfaces, EXCEPT WOOD FLOORS. EQUIPMENT AND MA TERIALS REQUIRED: 1. Orbiter floor machine 2. Drive Pad Holder 3. Brown scrub pad 4. Orange scrub brush 5. Broom or dust mop 6. Cleaning solution 7. Small brown pad - HINT : Use “donut hole” from brown scrub pad. 8. Mops - 2 e[...]

  • Página 7

    7 Residential Use This procedure can be used on most types of hard floor surfaces, EXCEPT WOOD FLOORS. EQUIPMENT AND MA TERIALS REQUIRED: 1. Orbiter floor machine 2. Drive pad holder 3. Black strip pad or brown scrub pad 4. Broom or dust mop 5. W ax remover or stripping solution 6. Small black pad - HINT : Use “donut hole” from black or brown p[...]

  • Página 8

    8 All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the authorization of Oreck Holdings, LLC. © 2001 Oreck Holdings, LLC. All Rights Reser ved. Printed in America 53303-01 REV A 08/01 ECN# R-6000 DRIVE P ADS DRIVE P AD HOLDER (Black plastic with teeth) 53178-51-0327 FLOOR P ADS POLISHING P AD (White [...]