Optimus CD-3860 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus CD-3860. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus CD-3860 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus CD-3860 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus CD-3860, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus CD-3860 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus CD-3860
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus CD-3860
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus CD-3860
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus CD-3860 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus CD-3860 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus CD-3860, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus CD-3860, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus CD-3860. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 42- 5099 OWNER’S MANUAL Please read befo re us ing this equip ment. CD-3860 Portable Comp act Disc Player with Super Anti-Shock and Car Kit 42-5099.fm P age 1 Thursday, J anuary 20, 2 000 2:52 PM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your O ptimus CD-3860 P ortable Com- pact Disc Playe r uses the latest digital audio tec hnolo gy to delive r the clean, crisp sound of c ompac t discs . You can connect the CD player to your home au - dio or autos ound sys tem, or conne ct a pair of stereo he adphone s for priv ate lis- tening. The CD pl ayer’s features includ e: Sup[...]

  • Página 3

    3 Hold — prevents a ccidenta lly changi ng the CD play er’s co ntrol se ttings dur ing play and preser ves ba ttery life b y lock - ing mo st co ntrol s. Three Power Sources — let yo u power your CD pl ayer from two sta ndard or re - chargea ble nic kel-ca dmiu m AA batter ies (not supp lied) , yo ur ve hicl e’s bat ter y us- ing the sup pl[...]

  • Página 4

    4 THE FCC W ANTS YOU TO KNOW This CD play er is m ade a nd teste d to meet exacting s afety standa rds. It meets FCC requi rements and com plies wi th safety p erforma nce sta ndards of the U.S. Department of H ealth and Human Serv ices. Warnings: • This CD play er empl oys a laser light beam. Onl y a quali fied ser vice p er- son shou ld re move[...]

  • Página 5

    5 CONTENTS Powering the CD P layer ..... ................... ............. ............. .................... ............ ....... 6 Using Ba tteries ............... ............. ............. ............. ................... ............. ............. 6 Recharging Nickel-Ca dmium Ba tteries ................. .................... ............ ..[...]

  • Página 6

    6 POWERING THE CD PLAYER You can po wer yo ur CD pl ay er from an y of these s ources: • two AA alka line ba tteries (not sup- plied) • two rechar geable AA nicke l- cadmium batter ies (no t suppli ed) • vehicle bat ter y p ower us in g the s up - plied DC a dapter • standar d AC power usin g an AC adapter (no t supp lied) Note: The CD play[...]

  • Página 7

    7 Caution: If you do not p lan to us e the CD player with batteries for a month o r more, remo ve the batterie s. Batter ies can l eak che mica ls t hat can des troy electro nic part s. Rechargi ng Ni ck el- Cadmium Batter ies If you conn ect the su pplied DC ada pter (see “Using Vehicle Battery P o wer” on Page 8) or an AC adapter ( see “Usi[...]

  • Página 8

    8 USING V EHICLE BATTERY POWER You can power the CD play er from y our vehicl e’s batte ry power with the supp lied DC adapter . Cautions: Y ou must us e a power source th at supp lies 4.5 volts DC and deliv ers at least 600 mA . Its cente r tip must be set to posi tive an d its pl ug must fit the CD pl ayer ’s DC IN 4.5V ja ck. T he supplie d [...]

  • Página 9

    9 2. Set the AC ada pter ’ s voltage switch to 4.5V . 3. Insert the AC adapte r ’s barrel plug into the CD playe r ’s DC IN 4. 5V jack. 4. Plug the ot her end of the adapte r into a sta ndard AC out let. 42-5099.fm P age 9 Thursday, J anuary 20, 2 000 2:52 PM[...]

  • Página 10

    10 CONNECTIONS You ca n listen to yo ur CD player by con- necting ea rphones /headphone s or am - plified speaker s to th e player’s PHONES jack, or by con necting a home a udio or autosound system to the CD player’ s LINE OUT ja ck. Note: If the jacks on your e quipment do not ma tch the plugs on th e suppli ed Y- cable, c heck wi th you r loc[...]

  • Página 11

    11 CONNECTING TO A HOME AUDIO SYSTEM You can liste n to your CD play er throu gh your home audi o syst em’s ampli fier/ re- c ei ver a nd ful l- si ze s pea kers. Connect the supplied Y-cable’s 1 / 8 -inch (3.5-mm ) plug to th e CD pl ayer’s LINE OUT jack. Then co nnect the Y-c able’s p hono p lugs to your audi o system’ s left and right [...]

  • Página 12

    12 OPERATION LOADING A CD Caution: To help preven t dust from en - tering th e CD play er, always keep the CD compart ment cover closed ex cept when loadi ng or unl oadin g CDs. 1. Slide OPEN in the di rectio n of the arrow and li ft the CD compar tment cover . 2. Careful ly plac e a CD , la bel s ide up, inside t he CD co mpartm ent and on top of [...]

  • Página 13

    13 When the la st track finishes playin g, the CD stops and the dis play alter nately shows the t otal num ber of trac k s and to - tal playing time of the CD for about 30 seconds , then the CD play er autom ati- cally tur ns off. To turn i t off soo ner, press ST OP . SUPER ANTI-SHO CK SYSTEM Your CD pl ayer contains special circ uits to overcom e[...]

  • Página 14

    14 LOCKING THE CONTROLS You can pro tect yo ur CD player from ac - cidental program change s by lo cking al l cont rols exce pt OPEN , E-B ASS , ON/OFF and VO L . To lock the co ntrols, slid e HOLD in the direction of the arrow. To turn off hold, slid e HOLD away from the arrow. T URNING E-BASS ON AND OFF To enhan ce the b ass soun d, slide E- BA S[...]

  • Página 15

    15 Or, to beg in scann ing fr om the fir st track, stop p lay (if ne cess ary), r epeated - ly pr ess PLA Y MODE until INTRO ap- pears , then press PLA Y/P A USE . To return to norm al play , repeatedl y press PLA Y MODE until INTRO disap- pears. Note: You can us e SKIP or SKIP to skip thro ugh the tracks dur ing sc anning. REPEAT PLAY You can rep [...]

  • Página 16

    16 3. Press REPEA T/ENTER to store the sele cted trac k numbe r . The sel ec- tion num ber a dvances b y on e and the track n umber r eturns to 00 . 4. Rep eat St eps 2 a nd 3 for eac h trac k you want to prog ram, up to 22 tracks. Note: If you t ry to st ore mor e than 22 tracks in mem ory , the CD pla yer stores them over the first tr acks stored[...]

  • Página 17

    17 T ROUBLESHOOTING If you hav e problems o perating your CD play er, try thes e suggestio ns. If they d o not solve th e pro blem, con tact your local RadioS hack st ore for a ssista nce. Pr oblem P ossible Caus e Solution The CD pla yer does not wor k . HOLD is set to th e right. Slide HOLD to the l eft. No power . Be sure th e batterie s are not[...]

  • Página 18

    18 CARE AND MAINTENAN CE Your Opti mus CD-38 60 Portab le Comp act Disc Player is an examp le of s uperior design a nd crafts manship . The fo llowing s uggestio ns wil l help you care for your CD pla yer so you can e njoy it for years. Keep the CD pl ayer dry. If i t gets wet, wip e it dry immed iately. Li quids might co ntain m inerals that can c[...]

  • Página 19

    19 SPECIFICA TIONS AUDIO Frequency R esponse .................. ............. ............. ................... 20–20,000 H z ( ± 3 dB) Dynamic Range ....... ............. ............. ................... ............. ............. ............. ...... 8 0 dB Signal-to- Noise Ra tio ............ ............. ................... ............. [...]

  • Página 20

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T exas 7 6102 10A9 9 Pri nted i n Ho ng Ko ng Limited One -Y ear W arranty This pr oduct is warranted by Radio Shack against ma nufacturing defects in ma terial and workm an- ship und er normal use for one (1) year fro m the date of purchase from RadioSh ack company- owned stores and aut horiz[...]