Optimus CD-3327 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus CD-3327. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus CD-3327 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus CD-3327 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus CD-3327, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus CD-3327 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus CD-3327
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus CD-3327
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus CD-3327
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus CD-3327 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus CD-3327 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus CD-3327, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus CD-3327, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus CD-3327. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 14- 505B O WNER’S MANU AL Pleas e read be f ore using this equi pment. CD-3327 Portable Triple Play Compact Disc Player with AM/FM St ereo Cassette Recorder 14-505b.fm Page 1 Wednesday, February 10, 1999 3:55 PM[...]

  • Página 2

    2 FEATURES Your Opti mus CD-3 327 Po rtable Trip le Play Com pact Disc P layer com bines a CD player, a n AM/FM radi o, and a c as- sette play er with detachabl e speakers — all in on e conveni ent, porta ble pack - age. CD Player Features Programmable Play — lets you pro- gram up to 16 tracks to play in any se - quence y ou choos e. Audible Se[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Preparation ....... ............. ................... ............. ................... ............. ............. ............. 4 Connectin g the Spea k ers .................. ............. .................... ............. ............ ....... 4 Connectin g P ower ................ ............. ............. .................... ....[...]

  • Página 4

    4 PREPARATION CONNECTING THE SPEAKER S Caution: Do not plug in the po wer cord or insta ll batt eries until you c onnect the speaker s. Operati ng the CD-3327 with- out sp eakers co nnecte d could d amage it. Follow these ste ps to connect the speaker s to the s ystem. 1. Align the dovetails on the side of the right s peaker with the tracks on the [...]

  • Página 5

    5 CONNECTING P OWER You can power you r CD-3327 fr om ei- ther: • standar d A C power (wit h the sup - plied power cor d) • eight D bat ter ies (not s upplied ) Note: Conne cting th e pow er cord dis - conne cts inte rnal batte ries. Using A C P ower To use AC po wer, plug t he suppli ed power co rd in to the AC ~ j ack on t he back of the CD-3[...]

  • Página 6

    6 2. Put ei ght D b atter ies in the batter y compa r tm ent as indi cated by the polar ity sy mbols ( + and –) m arked inside. 3. Replace t he cov er and s nap it s hut. When the sound weakens or the CD - 3327 sto ps oper ating pr operly, r eplace all eigh t batterie s. Cautions: • Alwa ys remove old or weak batter- ies. Batter ie s can l eak [...]

  • Página 7

    7 USING THE R ADIO 1. Set FUNCTION to TUNER to tur n on the radio . POWER lights. 2. Set B AND to AM , FM , or FM ST . 3. Adju st TUNING to the d esired s ta- tion. Notes: • When you set BAND to FM ST . and the radio rec eives an FM stati on in ster eo , the FM ST EREO indi ca- tor lights. • T o improve reception f or weak FM station s, set B A[...]

  • Página 8

    8 USING THE CD PLA YER LOADING AND PLAYING A CD The CD-3327 pla ys both 3- and 5- inch CDs. 1. Set FUNCTION to CD . POWER lights. If no CD i s loaded, 00 th en no app ears. If a CD is in th e com- par tment, 00 th en the total numbe r of tracks on the CD ap pears. 2. Li ft open the CD com par tme nt’ s door . 3. Pl ace a CD s ecurely i n the comp[...]

  • Página 9

    9 SPECIAL FEATURES Pa u s e To pause a CD du ring p lay, press PLA Y/ PA U S E . The tr a ck nu mbe r b li nks a nd the CD stops p laying. To resume pl ay, press PLA Y/P A USE again. A udible Searc h To search forwar d on the CD, ho ld down SKIP | during play. A s you hold down SKIP | , the CD rapidly a dvances and you hear the tracks at a faster s[...]

  • Página 10

    10 Cue To select a track be fore you begin pla y or while a CD i s p aus ed, pres s SKIP | or | until the d esired track numbe r ap- pears on the display. The n press PLA Y/ PA U S E to pl ay the trac k. Repeat You can repeatedl y play one tr ack, a programme d sequ ence (see “ Pro- grammed Play”), o r an enti re CD. To repeat a singl e trac k,[...]

  • Página 11

    11 • After programmi ng a sequen ce of tracks, y ou can re view the tracks by pressing PROGRAM/REPEA T and then SKIP | or | . • T o add to the programmed seque nce, press PR OGRAM/ REPEA T until you reac h the end of the program and the next sequenc e is av ailable. Then press SKIP | or | to find the track y ou want and pr ess PROGRAM/ REPEA T [...]

  • Página 12

    12 • Moving the CD pla yer suddenly from a cold place to a war mer one c an cause m oisture to form on the pickup lens and dis rupt operation. If this happ ens , wait about 2 hou rs f o r the mois ture to ev ap orate before pla ying a CD . Notes: • Most CDs that c an be play ed on this player hav e this m ark on th em: • Most mater ial on com[...]

  • Página 13

    13 USING THE CASSETTE PL A YER The CD-3327’s cassette deck lets you play yo ur favor ite cas sette tape s and make recordi ngs from the rad io or CD player. LOADING A CASSETTE TA P E 1. T ak e u p an y slac k in th e cass ette tape by tur ning the hu b with a pen - cil. I f y ou do not rem ov e e xcess slack, the tape m ight becom e tan- gled in [...]

  • Página 14

    14 3. Adju st VO L U M E to a co mf or tab le lis- tening lev el an d set TO N E to HIGH to enhance th e treble sound, or to LO W to enhanc e the ba ss soun d. 4. The CD-3327 au tomatical ly stops when it r eaches a tape’s e nd. T o stop it soon er , press ST OP/EJECT . PO WER dims. Notes : • While the tape is stopped, pres s F. F W D or REW to[...]

  • Página 15

    15 Caution: If you tr y to record on a cassett e tape that has h ad the erase-prote ction tab s remov ed, you can not pr ess do wn RECO RD . Do not f orce it, as th is can damage the mechani sm. Recording fr om the CD Player 1. Set FUNCTION to CD and load a CD . Notes: • If needed, pre ss SKIP | or | to find the desired track. • T o reco rd a p[...]

  • Página 16

    16 T APE TIPS Eras ing a Cassette T ape If you n o long er want a recordi ng, you can rec ord over i t or erase i t. To record over a ca ssett e tape, si mply record over the prev iou s rec ordi ng. To er ase th e en - tire ca ssette tape, let t he tape record to the end w ith FUNCTION set to T APE/STD- BY . You can quic kly er ase bot h sides of a[...]

  • Página 17

    17 CARE AND MAINTENAN CE Your Opti mus CD-33 27 P or tabl e Trip le P la y Com pa ct Disc Pl ay er is an e xa mpl e of super ior design and craftsmans hip. The fol lowing sug gestions will help yo u care for your C D-3327 so you can enjoy it for years . Keep the CD-332 7 dry. If it gets wet, wipe it dry im mediately . Liquid s might co ntain m iner[...]

  • Página 18

    18 CLEANING THE T APE- HANDLING P AR T S Dirt, dust, or particl es of the tape’s coat- ing can accumul ate on the tape h eads and other parts th at the tape t ouche s. This can gre atly reduce the per formance of the C D-3327. Use the fol lowing cl ean- ing pro cedure a fter every 20 hour s of operatio n. 1. Rem ov e the batter ies and di scon- n[...]

  • Página 19

    19 SPECIFICATIONS RADIO F req uency Ran ge ................. ............. ................... ............. ........... AM: 530 –1710 kHz FM: 88–108 k Hz CASSETT E PLAYER T ape Spee d ........ ................... ............. ............. ................... ............. ................. 1 7 / 8 ips T ape System ............ ..............[...]

  • Página 20

    RadioShac k A Division of T and y Corporation For t W or th, T exas 76102 02A9 9 Pr inte d in Ch ina Li m ite d N inet y-D ay W ar rant y This product is warran ted by RadioSh ac k agai nst manufacturing defects in mater ial and wor kman- ship under nor mal use f or nine ty (90) days from th e date of purchase fr om RadioSha c k comp any- owned s t[...]