Optimus 14-1180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus 14-1180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus 14-1180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus 14-1180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus 14-1180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus 14-1180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus 14-1180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus 14-1180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus 14-1180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus 14-1180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus 14-1180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus 14-1180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus 14-1180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus 14-1180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ca t. No . 14 -1180 OWNER’S MANUAL Ple ase r ead be fo re u sing t his e qui pmen t. MICRO -32 Mi crocass ette Ta pe Recor der wi th Voice Acti vation and C ounte r 14-1 18 0. fm Page 1 Thurs da y, Ju ly 1, 199 9 4:34 PM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Opt imus Micro-32 Micr ocassette Ta pe Recorder with Voice Act ivat ion and Coun ter i s li ghtwei ght, com- pact, and easy to opera te. It ’s perfect for re cording lect ures, int er views, and mee ti ngs. The Mi cro -32 has these feat ures: Voice Act ivate d Syst em — re cords onl y when it de- tect s sound so you can sav e t[...]

  • Página 3

    3 CONTEN TS Power Sour ces ..... ..... ...... . ..... ..... ...... . ..... ..... ..... .. .. 4 Ins t al ling B at te ri es ....... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... ... .. . 4 Us in g A C P ow er ..... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. ... .. . 5 Us in g Vehic le Bat te ry P owe r . .... ... .. ... .. ... .. ... .. . 7 Op er atio[...]

  • Página 4

    4 POWER SOURCE S You can powe r the re corder fro m any of the f ollowin g sourc es: • T wo AA batter ies • AC power (usi ng an AC adapt er) • V ehicle battery power (using a DC adapt er) INST ALLING B A TTERIES You can use two AA batter ie s (not suppl ied ) to power the recorde r. For t he best perf ormance, we recom- mend alkali ne batt er[...]

  • Página 5

    5 Cautions : • Use only fre sh batteri es of t he required s ize and type. • Remove the batteri es if t he reco rder wi ll not be used for a fe w weeks or more . Batter ies can l eak chemical s and damage the re corder . Replace the b atterie s if t he REC/BAT T indi cat or dim s or doe s n ot lig ht. USING AC POWER You can u se an AC a dapter,[...]

  • Página 6

    6 Foll ow these steps to p ower the record er from AC power. 1. Set the adapte r ’s volt age switc h to 3V . 2. Inser t the orange-ti pped adapt er plug i nto th e adapt er ’s sock et. Li ne up TIP on the sock et with + (posi tive) on the plug. 3. Inser t the adapter ’ s barr el plug i nto th e rec o rde r ’s DC 3V jack. 4. Inser t th e ada[...]

  • Página 7

    7 USING VEHICLE BA TTERY POWER Using a DC ada pter, such a s Cat. No. 270-1560 A, you can power the recor der from your vehicl e’s bat- te ry. Cautions : • Y ou must use an adapt er that supp lies 3 vo lts with th e cent er tip set to posi tive, del ivers the 300 mill iamps the record er draws, and has a plug t hat cor rectly fits t he recor de[...]

  • Página 8

    8 Foll ow these steps t o power the recor der from your vehi cle’s battery . 1. Set the adapte r ’s volt age switc h to 3V . 2. Inser t the orange-ti pped adapt er plug i nto th e adapt er ’s sock et. Li ne up TIP on the sock et with + (posi tive) on the plug. 3. Inser t the adapter ’ s barr el plug i nto th e rec o rde r ’s DC 3V jack. 4[...]

  • Página 9

    9 OPE RA TI ON Caution: The ta pe stops and the r ecorder turns off when the t ape reache s the end. Howeve r, we rec om - mend that you pres s STOP /EJ as soon as possible af - ter you fi nish playi ng or rec ording a tape . This protec ts the tape by rele asing it f rom the tape-ha n- dling part s. LOADING A CASSETTE T APE Note : We r ecommend MC[...]

  • Página 10

    10 3. Sli de the cas sette int o the grooves o n the ins ide of t he compar tment cover , wi th the s ide yo u want to pl ay or r ecord on against the c over an d the exposed tape facing outwar d. 4. Close the compartmen t. To unl oad the t ape, pr ess STOP /EJ to stop recor ding or playbac k, t hen p ress ST OP /EJ agai n to open th e casset te c [...]

  • Página 11

    11 Normal Recording 1. Set VOX to OFF . 2. Load the cassett e tap e. 3. Set T A PE SPEED as f ollows: •T o 1.2 c m to double the tap e’ s recor ding time. •T o 2.4 c m for bett er sound qual ity . 4. Pr ess REC t o begin r ecording. This also pus hes down PL A Y . Il lust ra t io n Illu s tra tio n Ill ust ra ti on 14-1 18 0. fm Page 1 1 Thu [...]

  • Página 12

    12 5. Adjus t VOL UM E fo r the micr ophone sensiti vity . • Mini mum to mid-rang e for dict at ion • Mid-r ange to maxi m um for rec ordin g confe r- ences 6. Place the recor der as clos e to the sound so urce as pos sibl e, with n othing between the so urce and the re corder to bloc k the sound. 7. Press STO P/EJ to st o p re c ording . Notes[...]

  • Página 13

    13 V oic e Activated Rec ording 1. Set the VO X to ON . 2. Load the cassett e tap e. 3. Set T A PE SPEED as f ollows: •T o 1.2 c m to double the tap e’ s recor ding time. •T o 2.4 c m for bett er sound qual ity . 4. Pr ess REC to record. Thi s also pushes down PLA Y . Il lust ra t io n Illu s tra tio n Illu s tra tio n 14-1 18 0. fm Page 1 3 [...]

  • Página 14

    14 5. Adjus t VOLUME f or th e microph one sensi tivity unti l the sound sour ce’ s volume l evel s tarts th e rec o rde r . Notes: • The bui lt- in automat ic l evel control automat i- ca ll y set s th e reco rding l evel. • Th e first few sounds st art th e recorde r but might not be reco rded. Say an e xtra word or two to begi n re cordin [...]

  • Página 15

    15 Recording with a n External Microphone 1. Pl ug an opti onal ex ternal mi crophon e int o the MIC jack on t op of th e recorder . The built-i n microph one is automat ically disc onnected . Note: Y our loca l RadioShack stor e has a wide select ion of m icr ophones, designe d especia lly fo r micr ocasset te recor ders. 2. Follow t he step s und[...]

  • Página 16

    16 3. Press PLA Y . 4. Adjus t VO LU ME to a comfor table listening level . 5. Press STO P/EJ to stop pl aybac k. Notes: • T o p lay t he ot her side of the t ape, unload it, t urn it over , and reload it. • T o tempo rarily s top the t ape, sli de P AUSE to ON . T o r esume pl ayback, sli de P AUSE do wnward. USING F AST-F /CUE AND REW/REVIEW [...]

  • Página 17

    17 If you press and hol d the switc h toward F AST- F/CUE or RE W/RE VIEW during r ecordi ng, the RE C but ton re- leases . You can hear t he t ape as it fast- forwar ds or rewinds . When you releas e the switc h, the recorder begins nor mal playb ack. If yo u press the swit ch towar d F AS T-F/CUE or REW/ REVIEW while the tap e is s top ped, t he [...]

  • Página 18

    18 USING AN EARPHONE For p rivat e li stenin g, plug an optio nal ear phone with a 1 / 8 -inc h plug int o the r ecorder ’s EAR jac k. Thi s auto- mat i cally di sconnec ts t he reco rder’ s inter nal s peake r . Note: Your loca l RadioSh ack stor e has a wide sel ec- ti on of earphone s. Listeni ng Safely To prot ect your hear ing, foll ow the[...]

  • Página 19

    19 T APE HINTS STORING CASSETTE T APES Do not exp ose casset te ta pes to high t emperatu res; high h umidit y; dust or di rt ; or m ot ors, tr ansfor me rs, or other sou rces of st ron g magnetic f ields . PREVENTING ACCIDEN T AL ERASURE Most m icrocasse tte t apes hav e an era se-protec tion tab for each side of t he tape. To prote ct your recor [...]

  • Página 20

    20 ERASING A CASSETTE T APE If yo u no l onger want a recor ding, you can re cord over it or e rase it . To reco rd over a cas sette tape , be sure t he erase- prot ectio n tabs are i n place. Then simply r ecord as usual . The r ecor der re cords ov er the pre vious r ecor d- ing. You might prefe r to use a bulk tape er aser, s uch as Cat. No. 44-[...]

  • Página 21

    21 MAINTENANCE Your Opti mus Micro-32 Mic rocassett e Tape Recorder with Voi ce Act iva tion and Count er is an exampl e of superi or desi gn and c raftsmanshi p. The followi ng suggest ions wil l help you care for your rec order so you can enjoy i t f or yea rs. • Keep the r ecorder dry . If it gets wet, wi pe it dry immediat ely . L iquids can [...]

  • Página 22

    22 Modif ying or tampering wi th th e recor der’s int ernal part s can cause a malf unction and m ight inval idate your r ecorder ’s warra nty. If your rec order i s not ope r- ati ng as it sh ould, take i t to your l ocal RadioShack stor e for assi stance . CLEANING THE T APE-HANDLIN G P ARTS Clean t he tape-h andl ing parts af ter ever y 20 h[...]

  • Página 23

    23 SPECIFIC A TIONS T ape Sys tem ..... ..... . 2-T rack Monaural Micr ocasset te T ap e S p eed . .. .. ... .. ... .. ... .... . 2. 4 c m/s e c or 1. 2 c m /se c Recordi ng T ime ( T otal f or Both Sides) : MC -60 ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... 6 0 m in @ 2. 4 c m/s ec 120 min @ 1.2 cm/ sec MC -90 ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .....[...]

  • Página 24

    Rad ioS hack A Division of T andy Corporation F ort Wort h, T e xa s 76 10 2 7A7 Pri nt ed in H o ng K o ng Limite d Nine ty- Day Warrant y This pr oduc t is warranted b y RadioShack a g ains t manufacturin g defec ts in mate- rial and wor kmanship under nor mal use for ninet y ( 90 ) da y s from the date of pur- chase f r om R adi oShac k compan y[...]