Español dropdown-ico

Opticon OPL 9712 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Opticon OPL 9712. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Opticon OPL 9712 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Opticon OPL 9712 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Opticon OPL 9712, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Opticon OPL 9712 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Opticon OPL 9712
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Opticon OPL 9712
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Opticon OPL 9712
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Opticon OPL 9712 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Opticon OPL 9712 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Opticon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Opticon OPL 9712, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Opticon OPL 9712, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Opticon OPL 9712. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPL 9712 Barcode Data Collector Specifications Manual[...]

  • Página 2

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 2 All information subject to change without notice. Document History Model Number: OPL 9712 Specification Number: SS06071 Edition: 1 Original Spec Number: SS06050 Date: 2007-02-05 Copyright 2007 Opticon. All right s reserved. This manual may not, in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced, transl[...]

  • Página 3

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 3 Content s 1. Abstract ....................................................................................................................... .............5 2. Overview ...................................................................................................................................5 3. Phy[...]

  • Página 4

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 4 14.2. Vibration Strength ..........................................................................................................23 14.3. Dust and Drip Proof ........................................................................................................ 23 15. Reliability ........................[...]

  • Página 5

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 5 1. Abstract This manual provides specifications for the OPL 9712 barcode data colle ctor (hereafter referred to as “data collector”). 2. Overview This scanner uses laser technology. To start a scan, press the trigger switch. Do not allow the scanner to directly touch the surface of a barcode when scan n[...]

  • Página 6

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 6 Applications can be developed for this product using the Software Development Kit (SDK). Software can be developed in the C programming language. These development tools are available as accessories. Figure 1: Reading a barcode. 3. Physical Features 3.1. Dimensions W 129 mm x D 44 mm x H 22.3 mm 3.2. Weight[...]

  • Página 7

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 7 4. Environmental Specifications 4.1. Operating Temper ature and Humidity Temperature: 0 to 40° C Humidity: 20 to 85% 4.2. Storage Temperature and Humidity Temperature: -20 to +60° C Humidity: 20 to 90% 4.3. Ambient Light Immunity Decoding performance is guaranteed when the range of illumination on a barco[...]

  • Página 8

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 8 5. Electrical Specifications Item Specifications Remarks Main battery 600 mAh lithium-ion battery Main battery life Rechargeable: 300 times Backup battery 3.4 mAh lithium-ion battery 1 mA or less At standby Current consumption 150 mA or less When operating 24 hours or more 1 scan/5s Without backlight, with [...]

  • Página 9

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 9 8. Technical Specifications The conditions for technical specifications are as follows, unle ss otherwise specified in each section. Conditions Ambient temperature and humidit y Room te mperature (5–35° C) and room humidit y (45% RH–85% RH) Ambient light 500 to 900 lx Background Barcode = black Space =[...]

  • Página 10

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 10 The scanning range follows a rectilinear path and expands in the shape of an arc while centering (focusing) on a distant virtual reference point. PCS Resolution (mm) Decode Depth (mm) 0.9 1.0 60–300 0.5 35–21 0 0.25 35–120 0.15 35–70 Resolution Symbology PCS Digit 1.0 mm Code 39 0.9 1 0.5 mm Code 3[...]

  • Página 11

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 11 8.3. Pitch, Skew, and Tilt 8.3.1. Pitch Angle Scanning performance is guaranteed at α ±25°. Figure 4: Pitch[...]

  • Página 12

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 12 8.3.2. Skew Angle and Dead Zone Skew angle: β = ±50° (Excluding dead zone) Dead zone: β = ±8° (There are some areas in which decoding fails due to specular reflection) (Depth of field: Within 90 mm from the minimum scannable distance). Figure 5: Skew and dead zone[...]

  • Página 13

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 13 8.3.3. Tilt Angle Scanning performance is guaranteed when γ = ±20° γ = 2 0 ° γ = 2 0° Figure 6: Tilt angle Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS Test Sample Distance: 90 mm from the edg e of the data collector Label: Pitch, Skew Angle PCS = 0.9, Resolution = 0.25 mm, Symbology = 9-digit Code 39[...]

  • Página 14

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 14 8.4. Curvature With 8-digit JAN/UPC/EAN barcodes, decoding performance is guaranteed when R ≥ 15 mm. With 13-digit JAN/UPC/EAN barcodes, decoding performance is guaranteed when R ≥ 20 mm. Figure 7: Curvature Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS Test Sample PCS = 0.9, Resolution = 0.26 mm, Quiet Z[...]

  • Página 15

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 15 9. Interface Specifications 9.1. Bluetooth Specifications Bluetooth® is a registered trademark owned by its proprietor and used by OPTOELECTRONICS Co., Ltd. under license. Feature Description Version 1) 2.0 Supported protocol stack 1) RF (Radio Frequenc y Protocol) BB (Base Band Protocol) LM (Link Manager[...]

  • Página 16

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 16 9.2. Frequency Bluetooth devices use the 2.4 GHz frequency band. Scientific, medical, and industrial devices, including microwaves, wireless security (camera) systems and WLAN use the same frequency band as this scanner. Other radio stations also use this frequency for mobile object identification, includi[...]

  • Página 17

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 17 10. Default Settings 10.1. Default Settings 1: Readable Codes Symbology Read Transmit Code Length Transmit CD Calculate CD Set Prefix Set Suffix Othe r UPC-A  X   — CR UPC-A Add-on X X   — CR UPC-E  X   — CR UPC-E Add-on X X   — CR EAN-13  X   — CR EAN-13 Ad[...]

  • Página 18

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 18 Symbology Read Transmit Code Length Transmit CD Calculate CD Set Prefix Set Suffix Other RSS-14 X X   — CR RSS-limited X X   — CR RSS-expanded X X   — CR S-Code  X  X — CR Telepen  X X  — CR Trioptic  X — — — CR Not transmit ST/SP Notes: • In the “Readin[...]

  • Página 19

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 19 11. Serial Number The serial number shown on the right is written on silver matte with black paper affixed to the backside of the OPL 9712. Figure 8: Serial number diagra m[...]

  • Página 20

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 20 12. FCC Labels This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Figure 9: FCC la[...]

  • Página 21

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 21 13. Packaging Specifications 13.1. Individual Packaging Specification Place the OPL 9712 in a protection bag E, and pack it in the provided box. Then place the accessories into the box. Accessories: • 1 lithium-ion battery • 1 hand strap Close the box and affix a label to the side of the box. Size of t[...]

  • Página 22

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 22 13.2. Labeling Figure 11: Labels When packing 50 pre-packaged data collectors, select a bo x size equal to 560 mm (W) by 490 mm (D) by 195 mm (H). Note: The “RO” mark labeled on the package tray or package box guarantees that the applicable product has passed our test of RoHS restriction s compliance ([...]

  • Página 23

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 23 14. Durability 14.1. Shock There was no damage to the data collector structure or data collector operation after dropping the data collector from a height of 1.5 meters onto a concrete flo or. Each side of the data collector impacted the floor three times. Figure 12: Shock test 14.2. Vibration Strength No [...]

  • Página 24

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 24 16. Regulatory Compliance 16.1. Laser Safety The data collector emits laser beams. • JIS C6802: 2005: Laser class 1 • IEC60825-1: Laser clas s 1 • CDRH Laser class I. Complies with 21 CFR 1040.10 and 10 40.11 except for deviations pursuant to laser notice No. 50 dated June 24, 2007. Class 1 laser dev[...]

  • Página 25

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 25 16.4. R&TTE This scanner conforms to the following standards of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) directive from the EU. EN300 328 EN301 489-1 IEC60950-1 EN60950-1 The scanner qualifies as radio equipment for low-power radio stations (2. 4 GHz band advanced data communicat[...]

  • Página 26

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 26 17. Safety Handle this product carefully. Do not deliberately subject it to any of the following. 17.1. Shock • Do not throw or drop the data collector. • Do not place heavy objects on the cables. 17.2. Temperature Conditions • Do not use the data collector at temperatures outside the specified range[...]

  • Página 27

    Opticon OPL 9712 S pecifications Manual 27 18. Mechanical Drawing 1 2 3 5 8 AB CD E F JK L T UV 6 M N O 9 WXYZ 7 4 G HI P Q RS CL R BS Sh i f t 0 . *... - E NT OP T I CON 129 44 20 .4 22 .3 20 Figure 13: Mechanical draw in g[...]