Onkyo C-S5VL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo C-S5VL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo C-S5VL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo C-S5VL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo C-S5VL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo C-S5VL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo C-S5VL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo C-S5VL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo C-S5VL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo C-S5VL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo C-S5VL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo C-S5VL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo C-S5VL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo C-S5VL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Super Audio CD / CD Player C-S5VL Instruction Manual 5 s e r u t a e F Bef ore Using This Product 6 Connecting to Ot her De vices 14 7 1 k c a b y a l P c s i D A v ailab le Actions During Pla ybac k 20 Pla ybac k Methods 23 7 2 p u t e S T roubl eshooting 30 3 3 s n o i t a c i f i c e p S E n Impor tant Saf ety Instructions 2 Contents Thank yo u [...]

  • Página 2

    2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. In stall in accordance with the manufac turer ’ s instructions. 8. Do not install near any heat[...]

  • Página 3

    Precautions 3 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the copyright holder . 2. AC Fuse —The AC fuse inside the unit is not userserviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer . 3. Care —Occasionally you sho uld dust the unit all [...]

  • Página 4

    4 Precautions —Continued This unit contains a se miconductor laser system an d is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model properly , read this Instruction Manual carefully . In case of any trouble, please contact the store where you purchased the unit. T o prevent being exposed to the laser beam, do not try to open the [...]

  • Página 5

    Features 5 - Exclusive Onkyo VLSC T echnology - High -Grade W olfson 192 kHz / 24-Bit D/A Converter (WM8742) - Cryst al Oscillator Thermal Regulation / Jitter Cleaner Circuitry to S tabilize Clock Frequency - Super Audio CD / Audio CD / CD-R / CD-R W / MP3 CD / WMA CD Playback Capability - Digital Out On/Off - 19 mm (3/4")-pitch Audio T ermina[...]

  • Página 6

    Before Using This Product 6 This section describes things to check and important information to know before using this product. Check the Suppl ied Accessories After opening the package, make sure that all the supplied accessories are included. Getting the Remote Contr oller Read y Press in the dir ection of the arr ow and lift to remove the cover [...]

  • Página 7

    7 Before Using This Product —Continued Names of Each P ar t Front P anel POWER button This button is used to turn the unit on and off. Disc tray Insert discs into this tray . (See p.17) button Open and close the disc tray . (S ee p.17) DIGIT AL OUT indicator Illuminates when digital output is on. DIGIT AL OUT button Use this button to turn digita[...]

  • Página 8

    Before Using This Product —Continued 8 Rear P anel AUDIO OUTPUT ANALOG Connect the analog audio in terminal of an amplifier or similar to th is terminal, using the supplied audio cable. jack Connect an Onkyo amplifier or similar with an terminal to this jack. AUDIO OUTPUT DIGIT AL (OPTICAL/ COAXIAL) Connect an amplifier or similar wit h a digital[...]

  • Página 9

    9 Before Using This Product —Continued Display Displayed during playback. Displayed when playback is paused. FOLDER Displayed together with the folder number when a disc containing MP3 or WMA tracks is played. TRACK Displayed together with the track number when a disc is played. TOT AL Displayed when the total an d remaining time of the track are[...]

  • Página 10

    Before Using This Product —Continued 10 Remote controller OPEN/CLOSE buttons Open and close the disc tray . (See p.17) DISPLA Y button Use this button to change the information on the unit's display . (See p.22) DIMMER button Use this button to select one of the unit's four display-brightness levels. Notes If the bright ness is set to &[...]

  • Página 11

    11 Before Using This Product —Continued A-B button Use this button to set the start and end positions for A-B repeat. (See p.23) ENTER button Finalize your selection. RANDOM button Press this button for random playback. (See p.23) REPEA T button Press this button for repeat playb ack. (See p.23) button Use this button to pause playback. When paus[...]

  • Página 12

    Before Using This Product —Continued 12 Supported CD T ypes Discs with the following logos on their labels can be played back. ! Caution - Do not try to pl ay discs othe r than the on es listed ab ove. Doing so cou ld cause nois e, or pr event the unit from functionin g prop erly . - CD-G playback is no t supported. - Although CD-R/CD-R W discs c[...]

  • Página 13

    13 Before Using This Product —Continued Limitations on Play back of WMA Files - WMA is an abbreviation of "W indows Media ® Audio." It is an audio compression technology developed by Microsoft Corporation. This unit supports WMA files encoded using W i ndows Media ® Player versions 7, 7.1, and 8. - Only WMA files with th e ".wma&[...]

  • Página 14

    Connecting to Other Devices 14 Connect to amplifiers, recording devices, and other equipment. There are two ways of connecting: analog and digital. Select the connection type matching the type of audio you wish to enjoy . Analog Connections Connect the supplied audio cable to the unit's AUDIO OUTPUT ANALOG terminal and the audio component&apos[...]

  • Página 15

    15 Connecting to Other Devices —Continued CO AXIA L Connect the component u sing a commercial coaxial digital cable. Connecting to Capable Components Y ou can control audiovisual amplifiers and receivers using the supplied remote controller by connecting Onkyo audiovisual amps and receivers with jacks. Use a cable to connect the unit's termi[...]

  • Página 16

    Connecting to Other Devices —Continued 16 Connecting the P ower Cor d ! Caution - Before connecting the p ower cord, connect all t he other components . - T urn off the unit before p lugging or un plugging the power cord. Connect the other components. (See p.14) Make sure that the unit is turned off. Connect the supplied power cord to the unit&ap[...]

  • Página 17

    Disc Playback 17 CD And Super A udio CD Playbac k Press the POW ER button on the front of the unit to turn it on. Notes - When connecting a n amplifier, you can redu ce the impac t on the speakers b y first turning on the unit, then th e amplifier . - T o turn off the unit, press the POWER button again. If an amplifie r is connected, fi rst turn of[...]

  • Página 18

    Disc Playback —Continued 18 Super A udio CD Hybrid Disc Pla yback Y ou can select to play back the CD area or Super Audio CD area. Press the CD or SA-CD button on the player , or the SA-CD/CD button on the remote controller . The indicator of the selec ted area illuminates. Notes - T he 2-chann el area of t he Super A udio CD area is played back.[...]

  • Página 19

    19 Disc Playback —Continued Press the to close the disc tray . Notes Numbers are a utomatically a ssigned to the folders and tr acks. Press the FOLDER / buttons on the r emote controller , or the / buttons on the player to select the folder in which the track to play is located. Notes If you pres s the TRACK / bu ttons, "**-RTN" will ap[...]

  • Página 20

    Available Actions During Playback 20 S to p Pl ay b a ck Press the button. P ause Playbac k Press the button. T o resume playback, press the button or button again. Fast Re verse/Fast Forwar d Press and hold the and button on the remote controller . T o perform this action from the front of the unit, press and hold the or button. Select T racks Pre[...]

  • Página 21

    21 Available Actions During Playback —Continued Play a Specific Location on a T rack When playing a CD or Super Audio CD, you can specify the track number and the start time from which to play back the track. When using a disc containing MP3 or WMA tracks, you can specify the folder number and track number . This is explained below , using the ex[...]

  • Página 22

    Available Actions During Playback —Continued 22 Eject the Disc Press the button to open the disc tray . After removing the disc, press the button again to close the tray . Change the Displayed Inf ormation Y ou can change the information on the unit's display . Press the DISPLA Y button. During CD And Super A udio CD Playbac k Each time you [...]

  • Página 23

    Playback Methods 23 In addition to listening to tracks in the order they were recorded on the disc, there are four other playback methods: Repeat, A-B Repeat, Random, and Memory . Y ou can also mix multiple playback methods (for example, repeat + random or repeat + memory). Repeat (Loop) Repeatedly play the currently playing track, all tracks in th[...]

  • Página 24

    Playback Methods —Continued 24 M em o r y Pl ay b ack Y ou can use this mode to play any tracks you choose, in any order . Notes Y ou can store up to 32 track s. Configure CD/Super A udio CD Pla yback While playback is stopped, press the MEMOR Y button on the remote contro ller . Use the number keys to enter the number of a track you wish to play[...]

  • Página 25

    25 Playback Methods —Continued When TRACK flashes, enter the number of the desired trac k using the number keys. Example: T o enter track 13, press "1" and "3". Press the ENTER button. The track you entered is stored, and the screen for storing the next track appears. Notes T o switch folder s, press the FO LDER button, then r[...]

  • Página 26

    Playback Methods —Continued 26 Add a Ne w T rack to Memory Press the MEMOR Y button on the remote controller . Press the TRACK / buttons to select the location to add. Press the ENTER bu tton. Use the number keys to enter the number of the folder and track you wish to play . Notes - See the page bel ow correspond ing to your disc type fo r more i[...]

  • Página 27

    Setup 27 Setup Menu List * Default setting A vailable Settings PCM FIL TER When using analog output, you can apply a digital filter to the PCM data before it is passed through the D/ A converter . The digital filter ca n switch the properties in the audible or inaudible frequency ranges. Select the setting that you prefer (FIL 1 to FIL 5). The defa[...]

  • Página 28

    Setup —Continued 28 DSD FIL TER When using analog output while playing a Super Audio CD, you can apply a digital filter to the DSD data before it is passed through the D/A converter . The digital filter can sw itch the properties in the audible or inaudible frequency ranges. Select the setti ng that you prefer . The default setting is DIRECT . Wh[...]

  • Página 29

    29 Setup —Continued Making Settings ! Caution If this settin g is changed d uring playb ack, it may not be possible to stor e the changed settings in memory . If you have changed the settings du ring playback , stop playbac k and other acti ons, and the n turn off t he power . Press the SETUP button on the remote controller . The last item to be [...]

  • Página 30

    Troubleshooting 30 If you run into problems with the unit, look for a solution below . The problem could also be caused by one of the components connected to the unit, so please also check the manuals of each device. ! Caution - This unit contai ns a sophisti cated microcomput er for signal processing and c ontrol functions. In very rare sit uation[...]

  • Página 31

    31 Troubleshooting —Continued Playing Music CDs with Cop y Control Functions A udio Remote Contr oller Problem Solution See Page There is noise during playback, or the audio skips Y ou are playing back a music CD with a copy control function. Some music CDs with copy control functions do not meet CD standards. Since these are special discs, this [...]

  • Página 32

    Troubleshooting —Continued 32 Dev ices Problem Solution See Page The system features do not work. Make sure that both the cable and audio cable are connected correctly to the component. The system will not function if only the cable and digital cable are connected. Check the amplifier and A V receiver input. Also check th e manual of each device,[...]

  • Página 33

    Specifications 33 Audio Output Frequency Response : CD 4 Hz to 20 kHz Super Audio CD 4 Hz to 50 kHz Signal to Noise Ratio : CD 1 14 dB Super Audio CD 1 10 dB Audio Dynamic Range : At least 100 dB THD (T otal Harmonic Distortion) : 0.0025 % Output/Impedance : Digital/Optical -22.5 dBm Digital/Coaxial 0.5 V (p-p) / 75 Ohms Analog 2.0 V (rms) / 500 Oh[...]

  • Página 34

    Memo 34[...]

  • Página 35

    Memo 35[...]

  • Página 36

    Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49[...]