Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo ABX-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo ABX-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo ABX-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo ABX-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo ABX-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo ABX-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo ABX-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo ABX-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo ABX-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo ABX-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo ABX-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo ABX-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo ABX-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
E n Dock Music System ABX-100 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo Dock Music System. Please read this manual thoroughl y before making any connections and plugging it in. Follo wing the instructions in this manu al will enable you to obtain optimum performance and listening enj oyment from your new Dock Music System. Please retain [...]
-
Página 2
En- 2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. K eep these instru ctions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instruc tions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions. 8. Do not install near[...]
-
Página 3
En- 3 Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording c opyrighted mate rial is ille gal with- out the permission of the copyright holder . 2. Care —Occasionally you should dust the unit all o ver with a soft cloth. For stubbo rn stains, use a soft c loth dampen ed with a weak solu tion of mild deter gent an[...]
-
Página 4
En- 4 Contents Important Safety Instructions ............. ............. 2 Precautions.................... ................. .............. ..... 3 Features ........... .............. ................. .............. ..... 4 Supplied Accessories ......... .............................. 5 Using the Remote Controller .............. ............. 5 Re[...]
-
Página 5
En- 5 Supplied Accessories Make sure you ha ve the following accessories: Note: • The AC ad apter supplied with the ABX-100 is designed e xclusiv ely for use with the ABX-100. Do not use it with any anothe r de vice. Like wise, do not use any other A C adapter with the ABX-100. Doing so may damage the AB X-100. Using the Remote Contr oller Remov [...]
-
Página 6
En- 6 Getting to Kno w the ABX-100 The page numbers in parentheses show where you can f ind the main explanation for each item. T op/Rear P anel a Slide cover (7) b iP od/iPhone Dock (7) c Displa y (10) d MENU b utton (8) e [ ]/[ ] buttons (8) f ENTER b utton (8) g [ / ] button (10) h INPUT b utton (8) i VOL [ ]/[ ] buttons [...]
-
Página 7
En- 7 Connections About Connections • Before making any connections, read the manuals supplied with your other components. • Don’t co nnect the A C adapter until you’ v e completed and double-checked all connections. Connecting a P ortable A udio De vice Connect the ABX-100’ s LINE IN jack on the rear panel to the portable audio de vice?[...]
-
Página 8
En- 8 Basic Operation T o turn on the ABX-100, press the [ ON/ST ANDBY] button on the ABX-100 or remote controller . Press the [ ON/ST ANDBY] button again to set the ABX-100 to Standby . If an iPod/iPho ne is connected to the ABX-100, the iPod/ iPhone will be charged. Y ou can select iPod or LINE, which can be an e xternal component. T o se[...]
-
Página 9
En- 9 Basic Operation —Continued T o turn on Super Bass, press the [S.BASS] b utton. The “S.BASS” indication appears on the display . The strength of the ultra-low range will change each time you press the [S.BASS] b utton. The “S.B ASS” indicati on will disappear when this setting is of f. Pla ying Y our iP od/iPhone Notes: • Before us[...]
-
Página 10
En- 10 Pla ying Y our iP od/iPhone —Continued 3 Press the Play/P ause [ / ] b utton. Playback starts. Note: • The v olume le vel i s adjusted by using th e V OL [ ]/ [ ] b uttons on the ABX- 100 or its remote controller . Adjusting the v olume on your iPod/iPhone has no effect. P ausing Playback T o pause playback, press the [ ?[...]
-
Página 11
En- 11 Setting the Cloc k (b y remote controller only) Note: • Clock settings can be ma de only while the ABX-100 is in standby mode. If the ABX-100 is po wered-on, press the [ ] b utton to put the unit in standby mode. 1 Press the [TIMER] bu tton. 2 Use the [ ]/[ ] buttons to select “Cloc k Setup”. 3 Press the [ENTER] button. 4 U[...]
-
Página 12
En- 12 Using the Timer s (by remote controller only) The ABX-100 has three timers: tw o programmable timers for automated playbac k, and a sleep timer for turning the ABX-100 off after a specif ied period. The vario us settings for the two programmable timers are explained here. For deta ils on the sleep tim er , see page 13. Repeat Timers Each tim[...]
-
Página 13
En- 13 Using the Timers (b y remote contr oller only) —C ontinued 9 Use the [ ]/[ ] buttons to specify the ABX-100’ s v olume le vel, and then press the [ENTER] button. The timer symbol and numbe r will appear in the upper right of the display; this display will disappear after a few second s. Tip: • Y ou can check the setting by pres[...]
-
Página 14
En- 14 Other Settings (Reset Procedure) When the AB X-100 is in St andby mode, pr essing the remote’ s [MENU] b utton w ill display the follo wing items. The av aila ble settings for each item are sho wn belo w . (The default setting is underlined.) “12/24H Format” 12H 24H Switches the time format between 12-hour and 24-hour . On models for t[...]
-
Página 15
En- 15 T r oubleshooting —Contin ued There’ s no sound. • Make sure your iPod/iPhone is properly seated in the ABX-100’ s iPod d ock. Even very thin iPo d/iPhone cases can pre vent the iP od/iPhone from seating properly on the dock connector , so al ways remov e any case before inserting your iPod/iPhone (see page 7). • Make sure the ABX-[...]
-
Página 16
I110 8 -1 * 2 9 4 0 0 9 2 1 * S N 29400921 (C) Copyright 2011 O N KY O SOU N D & V ISIO N CORPORA TIO N Japan. All rights reser v ed. 2-1, N isshin-cho , N ey aga w a-shi, OSAKA 572- 8 540, JAP A N T el: 072- 8 31- 8 023 F ax: 072- 8 31- 8 163 http:// www .onky o .com/ 1 8 Pa r k W a y , Upper Saddle Ri v er , N .J . 0745 8 , U.S.A. T el: 8 00-[...]