Onkyo A-1VL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo A-1VL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo A-1VL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo A-1VL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo A-1VL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo A-1VL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo A-1VL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo A-1VL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo A-1VL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo A-1VL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo A-1VL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo A-1VL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo A-1VL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo A-1VL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E n Integrated Ster eo Amplifier A-1VL Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo A-1VL Integrated Stereo Amplifier . Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Follo wing the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your A-1VL. Ple[...]

  • Página 2

    2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near an y heat so[...]

  • Página 3

    3 Precautions 1. Recording Copyright Unless it ’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse The A C fuse inside the A-1VL is not user serviceable. If you cannot turn on the A-1VL, contact your Onkyo dealer . 3. Care Occasionally you should dust the A-1VL all ove[...]

  • Página 4

    4 Features ■ 2 ch pre-main amplifier that incorporates Onky o proprietary VL digital amplifier ■ The DIRECT function that allows y ou to connect the A-1VL to another amplifier and to use the A-1VL as a power amplifier ■ The PREOUT terminals that can be used for y our system e xpansion ■ Independent toroidal transf ormer f or L/R channel[...]

  • Página 5

    5 T able of Contents I mportant Safety Instructions ....................................................................................................... 2 Precautions .................................................................................................................................... 3 Features.....................................[...]

  • Página 6

    6 Fr ont & Rear P anels 1 PO WER b utton This button is used to set the A-1VL to On or Off. 2 PO WER indicator This indicator lights up when the A-1VL is ON. While this indicator is illuminated, you can operate the A-1VL with the remote controller . 3 MUTING indicator This indicator lights up when the Muting function is set. 4 V OLUME contr ol [...]

  • Página 7

    7 Remote Contr oller AMP section Use the following b uttons to operate the A-1VL while it is turned on. 1 V OLUME [ / ] buttons These buttons are used to set the v olume of the A-1VL. 2 MUTING button This button is used to mute the A-1VL. This func- tion can be set only with the remote controller . CD section Use the following b uttons to operate t[...]

  • Página 8

    8 Remote Controller —Continued Detach the battery cover . Insert the two R6 (size AA) batteries. Be sure to match the + and – ends of the batter- ies to the diagram inside the battery compar t- ment. Attach the battery cover . Notes: • Do not mix new batteries with old batteries. Do not mix different kinds of batteries. • T o av oid corrosi[...]

  • Página 9

    9 Connecting the A-1VL • Read the manuals supplied with your components. • Don ’ t connect the po wer cord until you ’ ve completed all audio and video connctions. RCA/Phono Connection Color Coding RCA/Phono connections are usually color coded: red and white. Use red plugs to connect right-channel audio inputs and outputs (typically labeled[...]

  • Página 10

    10 Connecting the A-1VL —Continued Connecting a CD play er Use an analog audio cable (RCA/phono) to connect the A-1VL ’ s CD L/R inputs to the analog audio outputs on your CD player , as sho wn. Connecting an A udio Output Component Such as a TV Use an analog audio cable (RCA/phono) to connect the A-1VL ’ s LINE 1 L/R inputs to the analog aud[...]

  • Página 11

    11 Connecting the A-1VL —Continued Connecting a P ower Amplifier Y ou can use the A-1VL as a preampli fi er by connecting the A-1VL to a power ampli fi er . When you use the A-1VL as a preamplifer , connect the main in terminals on the power ampli fi er to the PRE- OUT terminals on the A-1VL. Note: The signal from the PREOUT terminal will be [...]

  • Página 12

    12 Enjo ying A udio Sources Tips on sound quality Y ou will get better sound quality 10 to 30 minutes after you turn on the A-1VL. T o avoid de grading the sound quality , do not tie audio RCA/phono cables and speaker cables together in a b undle. When placing the A-1VL, a void a place where it is susceptible to vibrations. T urning on the A-1VL Pr[...]

  • Página 13

    13 Enjoying A udio Sources —Continued Y ou can use the A-1VL as po wer ampli fi er by connecting a preampli fi er . Using the DIRECT Function DIRECT 1 Press the DIRECT button. ON: The DIRECT function is enabled. When connecting a preampli fi er to the A-1VL, the A-1VL will work as a po wer ampli fi er . The audio signal from the component con[...]

  • Página 14

    14 T r oubleshooting If you hav e any trouble using your A-1VL, look for a solution in the troubleshooting section. If you can ’ t resolve the issue yourself, contact your Onkyo dealer . Can ’ t turn on the A-1VL. • Make sure that the po wer cord is properly plugged into the wall outlet. (page 11) • Unplug the power cord from the w all outl[...]

  • Página 15

    15 Speci fi cations Po wer Output Front L/R 100 W + 100 W (8 Ω , 1 kHz, DIN) Dynamic Po wer 310 W + 310 W (3 Ω , Front) 240 W + 240 W (4 Ω , Front) 130 W + 130 W (8 Ω , Front) THD (T otal Harmonic Distortion) 2 % (Power Rated) / 0.08 % (1 kHz 1 W) Damping Factor 25 (Front, 1 kHz, 8 Ω ) Input Sensitivity and Impedance 200 mV / 50 k Ω (L[...]

  • Página 16

    SN 29343551A Printed in Japan D0408-2 Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6[...]