Omron HR-100C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron HR-100C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron HR-100C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron HR-100C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron HR-100C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron HR-100C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron HR-100C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron HR-100C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron HR-100C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron HR-100C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron HR-100C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron HR-100C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron HR-100C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron HR-100C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL Hear t Rate Monitor Model HR-100C MODE TIME SET ST/SP[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS 2 Bef or e Using the Monitor Introduction ..........................................................3 Components and Functions ..................................4 Y our Personal Data Maximum Heart Rate ......................................5 T raining Zones .................................................6 Operating Instructions[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION 3 Thank you for purchasing the Omron HR-100C Heart Rate Monitor . Fill-in for future reference DA TE PURCHASED: ______________ SERIAL NUMBER: ________________ Staple your purchase receipt here. The heart rate monitor can help ensure you recei ve the maximum benef it from your ex ercise program. Y ou can increase the ef fecti veness of [...]

  • Página 4

    COMPONENTS 4 RECEIVER WRIST MONITOR Sets the operating modes and heart rate limits. RECEIVER MOUNTING BRACKET Attaches the monitor to your bike or e xercise machine. TRANSMITTER Counts your heartbeat and sends the data to the recei ver . TRANSMITTER STRAP Adjustable strap attaches to the transmitter for a comfortable f it. STORAGE CASE Compact case[...]

  • Página 5

    YOUR PERSONAL DA T A 5 MAXIMUM HEART RA TE It is important you kno w your maximum heart rate (MHR) training zone, upper heart rate limit and lo wer heart rate limit before you begin. The y help you achie ve the maximum health benef its out of your work out. MHR is expressed in beats per minute. Use the follo wing formula to estimate your MHR: Men 2[...]

  • Página 6

    PERSONAL DA T A 6 Determining your indi vidual training zone is a critical step in the process to ward a safe and ef f icient training. Start slo wly . Select the training zone most suitable for your needs. Exercise re gularly for 20 to 30 minutes, three to four times a week for a healthier cardiov ascular system. Gradually step up your training zo[...]

  • Página 7

    CONTROL BUTTONS 7 USE IN THE W A TER Press the MODE b utton to toggle between the follo wing operating modes: T ime of Day Alarm Stopwatch Press the TIME/ ❤ b utton to toggle between the operating modes and the Heart Rate Display . 1.   Backlight Button 2. MODE Button 3. SET Button 4. ST/SP Stopwatch Button 5. T ime/ ❤ Heart Rate Button T[...]

  • Página 8

    BASIC SETTING INSTRUCTIONS 8 1. Pr ess and hold the MODE b utton to enter the setting mode. 2. Pr ess the SET b utton to adjust the blinking digits. Press and hold the SET b utton to increase the digits faster . 3. Pr ess the MODE b utton to go to the ne xt setting option or exit the setting mode. NO TE: If no button is pr essed the monitor will au[...]

  • Página 9

    DISPLA YING THE DA TE 9 1. Press the MODE b utton to select the T ime of Day operating mode. 2. Press the SET b utton to display the date. 3. Press the MODE b utton to return to the T ime of Day . NO TE: If no button is pr essed the monitor will r eturn to the T ime of Day after 10 seconds. SETTING THE ALARM Press the MODE b utton to select the Ala[...]

  • Página 10

    SETTING THE HEART RA TE LIMITS 10 The Heart Rate Limits help you determine if you are ex ercising within your training zone. When you go abov e or belo w your limits, an indicator will flash to warn you. Press the TIME/ ❤ b utton to select the Heart Rate display . SETTING THE HEART RA TE LIMITS 1. Press and hold the MODE b utton. Lo wer Limit bli[...]

  • Página 11

    11 USING THE STOPW A TCH FEA TURE 1. Press the MODE b utton to select the Stopwatch operating mode. 2. Press the ST/SP b utton to start the stopwatch. 3. Press the ST/SP b utton to stop the stopwatch. 4. Press and hold the SET b utton to reset the stopwatch. THE TRANSMITTER The transmitter counts your heartbeat and sends the data to the recei ver .[...]

  • Página 12

    EFFECTIVE RANGE 12 THE RECEIVER The recei ver wrist monitor can be w orn on your left or right wrist. Y ou can also choose to attach the monitor to your bike or e xercise machine by using the mounting bracket. The HR-100C is water -resistant and can be worn swimming or di ving up to approximately 30 meters. Note: Set the unit prior to using in the [...]

  • Página 13

    13 BA TTER Y INST ALLA TION The Recei ver Wrist Monitor uses a CR2032, 3V Lithium battery . When the battery is running lo w the lo w-battery indicator will light up. T o guarantee the w ater resistance tak e the monitor to a local je welry store for battery replacement. Improper replacement will v oid the warranty . The T ransmitter uses a CR2032,[...]

  • Página 14

    SPECIFICA TIONS 14 Model: HR-100C Real T ime Clock: 12/24 hour with hour/minute/second Stopwatch: 00:00:00 to 29:59:59 (hrs:min:sec) Heart Rate Measurement: 30 - 240bpm Upper Limit: 80 - 240bpm Lo wer Limit: 30 - 220bpm T ransmitter Strap: 12 inches to 44 inches W eight: W atch (Receiv er) - approx. 40 g (included battery) Chestbelt (T ransmitter) [...]

  • Página 15

    15 W ARRANTY INFORMA TION LIMITED W ARRANTIES Y our HR-100C Heart Rate Monitor , excluding the batteries is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 1 year , when used in accordance with the instructions provided with the monitor . The abo ve w arranties e xtend only to the original retail purchaser . We will,[...]

  • Página 16

    Distrib uted by: Omr on Healthcare, Inc. 300 Lake vie w P arkway V ernon Hills, IL 60061 www .omronhealthcare.com © 8/2003 Omron Healthcare, Inc. HR100CINST Rev A[...]