Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    St ep Counter with Downl oad Cap ability W alking style Pro • In stru cti on M anual 1 • Mode d’emploi 1 1 • Gebrau chsanwe isung 21 • Manuale di istruzioni 31 • Manual de instrucciones 41 • Gebruiksaanw ijzing 51 • РУКОВОДСТВ О ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ 61 IM-H J- 720IT -E2 -02- 08/ 08 9058668 -2B EN FR DE IT ES N[...]

  • Página 2

    1 EN W alking style P ro Introdu ction Thank you for purchasing the OMRON Walking style Pro. The OMRON Walking style Pro tracks your workouts with st eps, distance, time, calories and fat volume you burned during walking or jogging. The OMRON Walking styl e Pro has a dual display function that can show both the time and the number of steps simultan[...]

  • Página 3

    2 1 Use of the OM RON Walking style Pro 1.1 Tip s for use • Attach the OMRON Wal king style Pro perpendicula r to the ground (refer to ill ustration 3.4). • Wear solid shoes. • W alk at a co nsistent pace. • Do not walk extremely slowly or at an i nconsistent pace (e.g. in crowded places). • Up and down movements or vibrations can create [...]

  • Página 4

    3 EN 3 Pr ep aratio n 3.1 Place battery 1 Remove the B attery cover . Note: Please u se sup- plied Screw- driver . 2 Insert the 3V lithium bat- tery type CR2032. Note: Be sure to place the positive (+) side of the bat- tery upward. 3 Put the Battery cover on the battery compartment and fasten the screw . 4 Press System reset button (also refer to 4[...]

  • Página 5

    4 3.3 Assemble the OMRON Walking style Pro 1 Attach the S trap to the Main unit. 2 Attach the Clip to the S trap. 3 Open and close the Clip. 3.4 How to atta ch the OMRON Walking style Pro We recommend attaching the Main unit to your belt, your pocket or your bag or hanging it from you r neck. Notes: • Attach the Main unit perpendicular to the gro[...]

  • Página 6

    5 EN 4 Settings 4.1 Control functions J Display K Set button [SET] L Mode/Event button [MODE/EVENT] M Memory/ ▲ button [MEMO/ ▲ ] N USB cable connection port P System reset button 4.2 Determine your stride length Measure your stride length first for accurate measurement. How to measure your stride length? Correct stride length is from a tip of [...]

  • Página 7

    6 8 Press Memory/ ▲ button to set your stride length . Note: If the display reaches 120 cm, it wil l return to 30 cm. 9 Press Set button to Set all the values. The display wil l show latest number of steps and the clock. 5 Using the OM RON Walking style Pro 5.1 Actual use of the OMRON Walking style Pro 1 Attach the Main unit to your body . See 3.[...]

  • Página 8

    7 EN The times of the events for the current day are di splayed for 2 seconds. When pressing the Mode/Event button within an hour, the last recorded event will be displayed for 2 seconds. When pressing the Mode/Event button within the next hour , the current time will be recorded as a new event. Notes: • Recorded events are NOT displayed. They ar[...]

  • Página 9

    8 8 Downloa ding Dat a to a PC Note: Use only the OMRON USB cable prov ided with this prod uct . 1 Open the USB connector cover. 2 Plug the no rmal USB conne ctor (Large Con - nector) into the USB port on the computer . 3 Plug the mini USB connector (Small Connec- tor) into the USB port on the Walking style Pro. Note: “PC” will appear on the di[...]

  • Página 10

    9 EN 10 T rouble shoot ing Made in China Fault Cause Rectification Low voltage Battery weak or exhausted Insert a new 3V lithium battery type CR2032 Display empty Low voltage Battery weak or exhausted Insert a new 3V lithium battery type CR2032 Polarities of battery (+ and -) aligned in wrong directions Insert battery in correct alignment Displayed[...]

  • Página 11

    10 1 1 T echnical d ata Product name W alking style Pro T ype HJ-720IT -E2 Power supply 3V Lithium battery type CR2032 Battery life New battery will last for approx. 6 months (when used for walking 10,000 steps a d ay). Note : Supplied battery is for trial use. This battery can run out within 6 months. Measurement range Number of steps: 0 to 99,999[...]