Omron HJ-322U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron HJ-322U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron HJ-322U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron HJ-322U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron HJ-322U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron HJ-322U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron HJ-322U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron HJ-322U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron HJ-322U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron HJ-322U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron HJ-322U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron HJ-322U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron HJ-322U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron HJ-322U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P edometer Downloadable Model: HJ-322U INSTRUCTION MANU AL ENGLISH[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Before Using the Monitor Introduction ................................................. 3 Important Safety Information ................................... 4 Operating The Device .................................... 4 Care And Maintenance ................................... 5 Operating Instructions Know Y our Unit ...............[...]

  • Página 3

    3 Thank you for purchasing the OMRON ® HJ-322U Pedometer. Fill-in f or future referenc e DA TE PURCHASED: ___________________________ • Staple your purchase rec eipt here • Register your product online at www .register-omron.com This Pedometer features advanced 3D Smart Sensor technology - so it knows exactly when you’re taking a step. It’[...]

  • Página 4

    4 To assure the correct use of the product basic safety measures should always be followed including the warnings and cautions listed in this instruction manual. SAFETY SYMBOLS USED IN THIS INSTRUCTION MANUAL W ARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION Indicates a pot[...]

  • Página 5

    5 IMPORT ANT SAFET Y INFORMA TION Do not touch the USB Connector with wet hands. Do not use a cell phone near the pedometer while transferring data. When transferring data to the online solution do not leave the unit plugged into the PC for an extended period of time. Dispose of the device, battery, and components according to applicable local regu[...]

  • Página 6

    6 Front of unit: Low battery indicator Transfer indicator Display set / ● button mode / ▼ button mem /▲ button NOTE: Remove the protective lm from the face of the unit. Back of the main unit: Battery cover screw Battery cover Strap attachment KNOW YOUR UNIT Operating Instructions[...]

  • Página 7

    7 KNOW Y OUR UNIT Components: Holder Attach/remove the holder as illustrated below. NOTE: When attaching the holder, do not grip it strongly at the top and bottom.[...]

  • Página 8

    8 Measure your stride length before setting the pedometer. How to measure your stride length 1. Walk 10 steps with your normal stride as illustrated below. 2. Measure the distance from START to END in inches. 3. Calculate your stride length by dividing the total distance by 10. Example: Total distance = 320'' 320 ÷ 10 = 32 inches (2 feet[...]

  • Página 9

    9 The unit comes with the battery installed. When you use the unit for the rst time, follow the steps below. For setting range details refer to “SPECIFICATIONS”. NOTE: If the initial settings are not correct, the measurement results may not be accurate. 1. Press and hold , or . After the following display, “lb” and “kg” ash on the[...]

  • Página 10

    10 SET TINGS 8. To set the stride length, repeat steps A) and B) in step 6 above. 9. To set the year, repeat steps A) and B) in step 6 above. 10. To set the month, repeat steps A) and B) in step 6 above. 11. To set the day, repeat steps A) and B) in step 6 above. 12. To set the hour, repeat steps A) and B) in step 6 above. 13. To set the minute, re[...]

  • Página 11

    11 The unit accurately counts in a pocket, bag or anywhere you want to put it. The unit may be placed in the upper front pocket of your clothing, in the front pocket of your pants, in a bag, or attached to your belt or pants, or hang it from your neck. 1. Simply bring the unit with you wherever you go. NOTE: In order to avoid counting steps that ar[...]

  • Página 12

    12 Press to change the display. Step count display Distance display Calories display Aerobic steps display Time display READING THE CURRENT DISPLAY[...]

  • Página 13

    13 READING THE CURRENT DISPLA Y Calories By measuring the intensity of your activity, the unit can calculate the amount of calories burned. Aerobic steps Aerobic steps are the physical exercise that helps us stay healthy. Aerobic steps are counted separately when walking more than 60 steps per minute and more than 10 minutes successively. If a rest[...]

  • Página 14

    14 The unit stores up to 22 days of data, including the current day and displays the previous 7 days of data on the unit. The current day’s data is automatically stored in memory when the time reaches 12:00AM (0:00). The display will return to 0. NOTE: The time must be correctly set in the unit. 1. Press to select the type of measurement you want[...]

  • Página 15

    15 MEMOR Y FUNCTION NOTE: If no button is pressed for more than 1 minute, the display will return to the current day’s data. Transfer Indicator The Transfer Indicator will blink when 18 days of data, including the current day, are stored in the memory and have not been transferred. The Transfer Indicator will light up when 22 days of data have no[...]

  • Página 16

    16 To begin using the software for the rst time, please visit www.omrontness.com for the initial set-up instructions. TRANSFERRING DATA TO THE ONLINE SOLUTION[...]

  • Página 17

    17 Low battery indicator When the low battery indicator appears on the display, immediately replace the battery with a new CR2032 battery. Blinking Battery power is low . Appears continuously Battery power exhausted. The unit stops measurement. Data cannot be transferred. NOTES: • Do not remove the battery around 12:00AM. The measurement resul[...]

  • Página 18

    18 1. Loosen the screw of the battery cover on the back of the unit. Remove the battery cover by pulling it off in the direction of the arrow. Use the supplied screwdriver or use a small screwdriver to loosen the screw on the battery cover. 2. Remove the battery with a toothpick. NOTE: Do not use a pair of metal tweezers or any metal object such as[...]

  • Página 19

    19 BA TTERY REPLA CEMENT CAUTION Do not throw the battery into re. The battery may explode. 3. Insert the battery (CR2032) with the positive (+) side face up. 4. Replacethebatterycoverbyslidingthecatchinrst,then tighten the screw.[...]

  • Página 20

    20 Follow the procedure below to delete all the previous measurement results and settings, including the date, time, weight, height, and stride length. 1. Press and hold . “lb” or “kg” ashes on the display. 2. Press and hold and at the same time. After “Clr” has been displayed, “lb” and “kg” ash on the display. The measure[...]

  • Página 21

    21 T o keep the unit in the best condition and protect the unit from damage follow the directions listed below: CAUTION Do not disassemble or modify the unit. Changes or modications not approved by Omron Healthcare will void the user warranty. Clean the unit with a soft dry cloth. Do not use any abrasive or volatile cleaners. Do not immerse the [...]

  • Página 22

    22 Problem Probable Cause How to Correct The low battery indicator blinks or appears continuously . The battery is low or worn. Replace the battery with a new one (CR2032), refer to “BA TTERY REPLACEMENT”. Nothing is displayed. Battery saving mode active. Press either of , or , refer to “The battery saving mode” in “READING THE CURRENT DI[...]

  • Página 23

    23 TROUBLESHOO TING TIPS Problem Probable Cause How to Correct Communication error . Check the display on your PC and follow the instruction provided. Or plug in the USB Connector once more and try again. NOTE: If the error still occurs after trying the above, contact Omron’ s Customer Support. NOTE: If a malfunction has occurred and you need to [...]

  • Página 24

    24 Model : HJ -32 2U ( HJ -322U -Z) Power S uppl y: 3 V DC (1 lith iu m bat ter y CR 2032 ) Mea su reme nt R an ge: St ep s: 0 to 99,999 st eps Di st a nc e: 0.0 to 62 1.3 mi les / 0.0 to 99 9 .9 k m Cal orie s : 0 to 59 ,999 kc al Aerobic s tep s: 0 to 99,999 st eps Ti me : 12 :00A M to 1 1: 59P M / 0:00 t o 23 :59 Memo ry : Prev ious 21 days ( Mo[...]

  • Página 25

    25 NOTE: POTENTIAL FOR RADIO/TELEVISION INTERFERENCE (for U.S.A. only) This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The product generates, uses[...]

  • Página 26

    26 FC C ST A TEMENT POTENTIAL FOR RADIO/TELEVISION INTERFERENCE (for Canada only) This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Canadian Department of Communications. Cet appareil n[...]

  • Página 27

    27 Your OMRON HJ-322U Pedometer, excluding the battery, is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 1 year from the date of purchase, when used in accordance with the instructions provided with the unit. The above warranties extend only to the original retail purchaser. We will, at our option, repair or replac[...]

  • Página 28

    OM R ON H EALTHCA RE , I NC. 1925 W est Field C our t La ke Fores t, IL 6 00 45 U . S.A. ww w .om ronhealt hcare.com © 201 2 OM RO N H EA L T HCAR E, I NC. Ma de in C hi na HJ-322U-Z 5337927-8B[...]