Omron 705IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron 705IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron 705IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron 705IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron 705IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron 705IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron 705IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron 705IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron 705IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron 705IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron 705IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron 705IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron 705IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron 705IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Fully automatic blood pressure monitor 705IT Int-0-0 Gebrauchsanweisung Seite 44 Istruzioni per l’uso Pagina 86 Gebruiksaanwijzing Pagina 23 Instrucciones de uso Página 107 Instruction manual Page 2 Mode d’emploi Page 65 EU representative / EU V ertreter Représentant UE / Rappresentante UE Representante UE / EU V ertegenwoordiger OMRON Heal[...]

  • Página 2

    English 3 2 Dear Customer Contents Important instructions to help you obtain meaningful readings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Y our blood pressure monitor: the benefits . . . . . . . . . .4 Battery installation / replacement . . . . . . . . . . . . . . . .5 How to set time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Ho[...]

  • Página 3

    English 5 4 ON/OFF (O/I) button ST ART ( ) button OMRON 705IT is a compact, fully automatic blood pressure monitor , operating on the oscillometric principle. It measures your blood pressure and pulse rate simply and quickly . It contains an intelligent “fuzzy logic” system for controlled inflation, known as “Intellisense”. This is an advan[...]

  • Página 4

    English 7 6 How to set time and date How to apply the cuf f (when wrapping on your left arm) ➊ When the batteries are installed, the display will show 0:00. ➋ Press and hold the SET button. The year digits (2002) will flash. ➌ Press the ADJUST button to advance the digit(s) one at a time. If you hold down the ADJUST button, the digits will ad[...]

  • Página 5

    English 9 8 ➎ Pull the cuff so that the top and bottom edges are tightened evenly around your arm. ➏ When the cuff is positioned correctly , close the velcro fastener FIRML Y . ➐ Make certain the cuff fits snugly around your arm. The cuff should make good contact with your skin. Y ou should be able to fit your index finger between the cuff an[...]

  • Página 6

    English 11 10 START Continue to press button ➍ When the measurement is complete, the cuff completely deflates and your blood pressure and pulse rate are displayed. NOTE : The monitor automatically stores blood pressure and pulse rate into the memory . • When 28 sets of readings are stored in memory , the oldest set will be deleted to store a ne[...]

  • Página 7

    English 13 12 How to use the computer interface This blood pressure monitor has a computer interface and is supplied with software to transfer the memory of the blood pressure monitor to your personal computer . Required operating environment The following operating environment is required to operate the communication software as supplied on the CD[...]

  • Página 8

    English 15 14 How to use the software Open the BPFile application from the program list or your desktop and the following screen is shown on the screen. • By pressing the “DA T A” button you are able to transfer the memory of your 705IT blood pressure monitor to your personal computer . • By pressing the “TIME” button you are able to se[...]

  • Página 9

    English 17 16 • Before measuring, stretch your back and sit up straight, breath normally 5-6 times, relax your shoulders, arms and entire body . • Slightly bend and support your elbow (e.g. on a table). • Do not move, talk or touch the device during measurement. • Stress influences your blood pressure, so try to relax before taking a measur[...]

  • Página 10

    English 19 18 Maintenance and storage T echnical data • For cleaning the monitor only use a soft, lightly moistened cloth. Do not use petroleum spirits, thinners or similar solvents ! • Stains on the cuff can be carefully removed using a moist cloth and soapy water . Do not wash the cuff or make it wet ! • Keep your blood pressure monitor in [...]

  • Página 11

    English 21 20 OMRON spare parts Calibration The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed for a long service life. It is generally recommended to have the monitor inspected every two years to ensure correct functioning and accuracy . Please consult your authorised dealer or the OMRON Customer Service at the a[...]

  • Página 12

    22 What Causes High Blood Pressure ? Blood pressure is only classed as high if it doesn’t go down when you rest. Permanently raised blood pressure can be caused by several factors such as hardening of the arteries, smoking or drinking too much alcohol. It can also be caused by cholesterol, a type of fat, building up inside your blood vessels and [...]