Omron Healthcare MC-301 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron Healthcare MC-301. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron Healthcare MC-301 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron Healthcare MC-301 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron Healthcare MC-301, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron Healthcare MC-301 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron Healthcare MC-301
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron Healthcare MC-301
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron Healthcare MC-301
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron Healthcare MC-301 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron Healthcare MC-301 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron Healthcare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron Healthcare MC-301, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron Healthcare MC-301, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron Healthcare MC-301. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL I. WHA T IS A BASAL TEMPERA TURE? A basal temperature is the normal body temperature of a healthy person at rest. For optimum accuracy , your basal temperature should be taken at the same time ev ery morning upon waking. Changes in basal temperature are related to changes in the female reproductive cycle. By taking your basal tem[...]

  • Página 2

    II. CHARTING YOUR BASAL TEMPERA TURE By charting your basal temperature daily , you can see a pattern and notice the changes that occur in ev ery ovulation cycle. Y ou can record your daily basal temperature on the enclosed charts. Keeping a charted record for at least three months will usually pro vide the information you need to determine your ap[...]

  • Página 3

    RECT AL METHOD Lubricate the tip of the thermometer with a water-soluble gel. Lie on your side with knees slightly bent. With one hand, gently slide the tip of the thermometer no more than 1/2 inch into the rectum. Once used rectally , the thermometer should not be used orally for sanitary reasons. V AGINAL METHOD Please seek guidance from your hea[...]

  • Página 4

    B. WHA T IS OVULA TION? At ovulation, the ov arian follicle releases an egg which is picked up by one of the fallopian tubes and transported to ward the uterus. In order for pregnancy to occur , the egg must be fertilized in the fallopian tube by sperm within 24 hours after o vulation. After 24 hours the egg disintegrates and cannot be fertilized. [...]

  • Página 5

    F. OTHER IMPORT ANT INFORMATION Remember that the thermometer is designed only to help determine when ovulation has occurred. Notation of any changes, in addition to your temperature pattern, will assist your physician or counselor in providing you with proper guidance. It is commonly suggested that couples who have had dif ficulty in achie ving pr[...]

  • Página 6

    LIMITED W ARRANTIES Y our MC-301 Basal Thermometer, excluding the battery , has a lifetime warranty , is warranted to be free from defects in materials and workmanship, when used in accordance with the instructions provided with the thermometer . The warranties e xtends only to the original retail purchaser . We will, at our option, repair or repla[...]

  • Página 7

    99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 DATE DAY OF CYCLE TEMPERATURE READINGS ( ° F) OBSERVATIONS & SITUATIONS R PREVIOUS CYCLES: LONGEST SHORTEST NAME: MONTH THIS CYCLE Jane Smith May 35 28 29 RECORD THESE OBSERVATIONS & SITUATIONS DAILY: MUCUS: dry liquid clear moist slippery opaque wet yel[...]

  • Página 8

    99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 DATE DAY OF CYCLE TEMPERATURE READINGS ( ° F) OBSERVATIONS[...]

  • Página 9

    MANUAL DE INSTRUCCIONES I. ¿QUÉ ES UNA TEMPERA TURA BASAL? Una temperatura basal es la temperatura corporal normal de una persona sana en descanso. P ara una precisión óptima, su temperatura basal debe tomarse a la misma hora cada mañana al despertar . Los cambios en la temperatura basal están relacionados con los cambios en el ciclo reprodu [...]

  • Página 10

    II. CÓMO T ABULAR SU TEMPERA TURA BASAL Al tabular su temperatura basal diariamente, puede ver un patrón y darse cuenta de los cambios que se producen en cada ciclo de o vulación. Usted puede registrar su temperatura basal diariamente en las tablas adjuntas. Mantener un registro tab ulado de al menos tres meses generalmente le entregará informa[...]

  • Página 11

    MÉTODO RECT AL Lubrique el extremo del termómetro con un gel soluble en agua. Acuéstese sobre su costado con las rodillas lev emente dobladas. Con una mano, deslice con suavidad el extremo del termómetro no más de 1/2 pulgada dentro del recto. Una v ez usado en forma rectal, el termómetro no debe usarse en forma oral por razones de higiene. M[...]

  • Página 12

    B. ¿QUÉ ES LA OVULACIÓN? En la ovulación, el folículo ov árico libera un huevo que es recogido por una de las trompas de F alopio y transportado hacia el útero. P ara que se produzca el embarazo, el hue vo debe ser fertilizado en la trompa de Falopio por el espermio dentro de 24 horas después de la o vulación. Después de 24 horas el hue v[...]

  • Página 13

    F. OTRA INFORMACIÓN IMPORT ANTE Recuerde que el termómetro está diseñado solamente para ayudar a determinar cuando se ha producido la ovulación. La anotación de cualquier cambio, además de su patrón de temperaturas le ayudará a su médico o consejero a proporcionarle la orientación adecuada. Comúnmente se sugiere que las parejas que han [...]

  • Página 14

    GARANTÍAS LIMIT ADAS Su termómetro basal MC-301, excluyendo la batería, tiene una garantía de por vida limitada, está garantizado de no tener defectos de material ni de mano de obra, cuando se usa de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el termómetro. Las garantías sólo se extienden al comprador minorista original. Nos compromet[...]

  • Página 15

    • 99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 FECHA: DÍA DEL CICLO: LECTURAS DE TEMPERATURA ( ° F) OBSERVACIONES Y SITUACIONES R NOMBRE: MES: ESTE CICLO: REGISTRE ESTAS OBSERVACIONES Y SITUACIONES DIARIAMENTE: MUCOSIDAD: seca líquida clara húmeda resbalosa opaca mojada amarilla viscosa espesa escasa [...]

  • Página 16

    • 99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 99 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 98 ° .9 .8 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 97 ° .9 .8 .7 .6 .5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 FECHA: DÍA DEL CICLO: LECTURAS DE TEMPERATURA ( ° F) [...]