Omega + REC-11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega + REC-11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega + REC-11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega + REC-11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega + REC-11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega + REC-11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega + REC-11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega + REC-11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega + REC-11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega + REC-11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega + REC-11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega + REC-11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega + REC-11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega + REC-11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6/02 MO_REC-11/433 COPYRIGHT: OMEGA RESEARCH & DEVELOPMENT 2000 This product is designed for professional installation only! REC-11 REMOTE RECEIVER UNIT OWNER'S MANUAL This device complies with FCC Rules part 15. Operation is subject to the following two conditions, (1) This device may not cause harmful interference and, (2) This device mu[...]

  • Página 2

    You received two remote control transmitters to operate your Remote Keyless Entry System. The system LED will flash two times every time the ignition key is turned “on”. This alert will last 90 seconds for the first 48 hours after a new installation. The alert will shorten to 10 seconds after the first 48 hours. If a new remote is coded into th[...]

  • Página 3

    Transmitter Functions  LOCK  BUTTON Pressing the LOCK button will lock all of the doors and engage the optional starter interrupt; when held operates “Panic”. GREEN LIGHT Illuminates whenever any transmitter button is pressed. III BUTTON Pressing the III button for two seconds can be used to activate the 3rd Channel Output. This But[...]

  • Página 4

    Page 4 Concealed Transmitter Codes: Each system includes two transmitters, and up to two additional transmitters can be stored in the unit's memory for your convenience. Each transmitter has its own unique code. Thus, no other transmitter is coded the same as yours. In fact, no one, including the factory, can program another transmitter exactl[...]

  • Página 5

    Page 5 LED Off ...................................................................... Ignition switch is "On" OR the system is "at rest", indicating that no automatic features will occur. LED On Solid Red ..................................................... System is in "Valet Mode". LED Flashing Rapidly .............[...]

  • Página 6

    Page 6 turned "off" as a reminder. Single beeps will also accompany the engagement of automatic locking and starter interrupt circuit engagement. This confirmation can be from the included piezo or the vehicles’ horn. Automatic Transmitter Verification TM The REC-11 has built-in relays which illuminate the vehicle's parking and dom[...]

  • Página 7

    Page 7 The Valet Switch is used to place the system into Valet Mode, which is used to stop or interrupt any optional automatic functions, such as Starter Disable, which may be programmed to operate. The Valet Switch, in conjunction with your ignition key, also allows you to override the system in the event of a lost or damaged transmitter, leaving [...]

  • Página 8

    Page 8 Step 1. Enter the vehicle normally. Step 2. Using your key, turn "on" the ignition. Be prepared to perform the following Step before 5 seconds expires. Step 3. Within 5 seconds, press and release the Valet Switch*. The system will be immediately overridden. *Important: If a coded valet has been programmed you must enter your secret[...]

  • Página 9

    Page 9 Programming Transmitters Programming Transmitters To Operate Your System: To use an additional or replacement transmitter, it's unique digital code must first be added to the control module's memory. The dealership where you purchased your system can provide and program transmitters for you, or you may program the transmitters your[...]

  • Página 10

    Page 10 6) Repeat Step 5 within 10 seconds for each additional transmitter. As each transmitter is learned, the buzzer will sound, which is then followed by beeps indicating the number of the transmitters learned. The system will exit the Transmitter Programming Mode when the ignition switch is turned "off", after 18 seconds of not receiv[...]