Español dropdown-ico

Omega LTU-101 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega LTU-101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega LTU-101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega LTU-101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega LTU-101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega LTU-101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega LTU-101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega LTU-101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega LTU-101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega LTU-101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega LTU-101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega LTU-101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega LTU-101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega LTU-101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NRTL/C I P 68 http://www .omega.com e-mail: info@omega.com “ U ser ’ s Guide L TU-101, L VU-150, L VC-152 L VC-100 & L VF-210 S er i es Powered Level Sw itch Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Contr ol? OMEGA…Of Course! TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Pr obes, Connectors, Panels & Ass[...]

  • Página 2

    Step One SPECIFICA TIONS Orientation: Accuracy: Repeatability: Supply voltage: Consumption: Contact type: Contact rating: Contact output: Process temp.: Pressure: Sensor rating: Cable type: Cable length: Process mount: Mount. gasket: Classification: CE compliance: Universal ± 1 mm in water ± 0.5 mm in water 12-36 VDC 25 mA maximum (1) SPST relay [...]

  • Página 3

    Step T wo DIMENSIONS 10’ Cable (3m) 3.0" (76mm) 2.3" (57mm) 4.7" (120mm) 0.7" (18mm) 3/4" NPT (3/4" G) 3/4" NPT (3/4" Rp) 0.7" (19mm) 2.8" (71mm) 2.1" (54mm) 4.5" (114mm) 3/4" NPT (3/4" G) 3/4" NPT (3/4" Rp) 10’ Cable (3m) 1.3" (32mm) 10’ Cable (3m) 0.7"[...]

  • Página 4

    Step Three Step Four SAFETY PRECAUTIONS INTRODUCTION About this Manual: PLEASE READ THE ENTIRE MANUAL PRIOR TO INST ALLING OR USING THIS PRODUCT . This manual includes information on all models of Omega’ s powered level switches: L TU-101 series, L VU-150 series, L VC-152 series, L VC- 100 series and L VF-210 series. Please refer to the part numb[...]

  • Página 5

    Step Five Step Six INST ALLA TION ELECTRICAL Through W all Installation: Omega’ s powered level switches may be installed through the top, side or bottom of a tank wall. The sensor has male 3/4" NPT threads on either side of a 15/16" wrench flat. This enables the user to select the sensor ’ s mounting orientation, installed outside of[...]

  • Página 6

    Step Seven Step Eight WIRING WIRING Wiring to a Omega Controller: L VCN-1 10 Series Controller (4 or 20 mA signal output) LCVN-120/-130/-140 Series Controller (4 or 20 mA signal output) [Dry Condition] Sensor (NO) RED GRN SHLD WHT BLK LOAD LOAD OR [+] [-] [Dry Condition] Sensor (NC) BLK GRN SHLD WHT RED LOAD LOAD OR [+] [-] [Dry Condition] Sensor ([...]

  • Página 7

    Step T en MAINTENANCE General: The powered level switch requires no periodic maintenance except cleaning as required. It is the responsibility of the user to determine the appropriate maintenance schedule, based on the specific charac- teristics of the application liquids. Cleaning Procedure: 1. Power: Make Sure that all power to the sensor , contr[...]