Español dropdown-ico

Omega HHLM-1MV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega HHLM-1MV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega HHLM-1MV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega HHLM-1MV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega HHLM-1MV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega HHLM-1MV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega HHLM-1MV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega HHLM-1MV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega HHLM-1MV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega HHLM-1MV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega HHLM-1MV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega HHLM-1MV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega HHLM-1MV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega HHLM-1MV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OMEGA HHLM-1MV Light T ransducer[...]

  • Página 2

    OMEGAnet SM On-Line Service http://www.omega.com Internet e-mail info@omega.com For immediate technical or application assistance: USA and Canada: Mexico and Latin America: Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGA SM Tel: (95) 800-TC-OMEGA SM Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BEST SM FAX: (95) 203-359-7807 Engineering Service: 1-80[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION This instrument is a portable easy use, compact-sized light transducer designed for simple one hand operation. Provides lux unit measurements. SAFETY INFORMATION It is recommended that you read the safety and operation instructions before using the lightmeter. WARNING • To avoid electric shock, do not operate this product in wet or d[...]

  • Página 4

    2 SPECIFICATIONS GENERAL Low battery indication: the "Red LED" is displayed when the battery voltage drops below the operating level. Operating Environment: 0°C to 50°C at < 70% relative humidity. Storage Temperature: -20°C to 60°C, 0 to 80% R.H. with battery removed from meter. Accuracy: Stated accuracy at 23°C ± 5°C, <70% r[...]

  • Página 5

    3 ELECTRICAL Photometric Formulas: 10.764·footcandles=lux (lumens/meter 2 ) 0.0929·lux=footcandles (lumens/foot 2 ) Rangescale: DMM to 200.0mV range ¸ 10(20lux), x1(200lux) x10(2000lux), x100(20000lux) x1000(200000lux) Resolution: 0.01lux Spectral response: CIE photopic Acceptance angle: ¦ ¢ 2 <2% cosine corrected (150°) Total accuracy for[...]

  • Página 6

    4 Temperature Coefficient: 0.1x (specified accuracy)/°C (<18°C or >28°C) OPERATING INSTRUCTIONS Push buttons Range Select Button Press "RANGE" button to select the desired lux range. Each time you press "RANGE" button, the range (and the input range annunciator) incremants, and a new value is displayed. CIE standard ill[...]

  • Página 7

    5 OPERATION 1. Plug the light transducer test leads into the Vdc input jack and common or ground input jack on the DMM. Observe polarity. 2. Set the DMM to the 200mV range only. 3. Set the light transducer power switch to the desired range (use range button select 20lux, 200lux, 2000lux, 20000lux) or only 200000lux range. 4. Remove the sensor head [...]

  • Página 8

    SPECIAL CONSIDERATIONS • Keep the plastic domed cosine corrector clean and free of scratches. It may be cleaned with a soft cloth and isopropyl alcohol. • When light is received from many directions simultaneously, take special care to avoid reflections or shadowing the sensor with your body. • For best accuracy, repeat the measurement severa[...]

  • Página 9

    7 Cleaning Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent, do not use abrasives or solvents. CIE Photopic Curve Luminous Efficiency Coefficient Lumen/Watt Conversion Factor Wavelength in Nanometers[...]

  • Página 10

    8 V l CIE Photopic Photopic Wavelength Luminous Lumen/Watt (nm) Effciency Conversion Coefficient Factor 380 0.0000 0.05 390 0.0001 0.13 400 0.0004 0.27 410 0.0012 0.82 420 0.0040 2.73 430 0.0116 7.91 440 0.0230 15.7 450 0.0380 25.9 460 0.0600 40.9 470 0.0910 62.1 480 0.1390 94.8 490 0.2080 142.0 500 0.3230 220.0 510 0.5030 343.0 520 0.7100 484.0 53[...]

  • Página 11

    WARRANTY OMEGA warrants this unit to be free of def ects in materials and workmanship and to give satisfactory ser vice for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month g race period to the normal one (1) year product warranty to cov er handling and shipping time . This ensures that OMEGA's cust[...]

  • Página 12

    It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply . OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct b ut OM[...]

  • Página 13

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA...Of Course! HEATERS þ Heating Cable þ Cartridge & Strip Heaters þ Immersion & Band Heaters þ Flexible Heaters þ Laboratory Heaters PRESSURE/STRAIN AND FORCE þ Transducers & Strain Gauges þ Load Cells & Pressure Gauges þ Displacement Transducers þ [...]