Español dropdown-ico

Omega FMG3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega FMG3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega FMG3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega FMG3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega FMG3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega FMG3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega FMG3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega FMG3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega FMG3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega FMG3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega FMG3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega FMG3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega FMG3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega FMG3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Shop online at FMG-3000 S ERIES Blind version Magmeter U ser ’ s Guide ome ga.com om e g a .c om TM ® www .omega.com e-mail: http://omegamanual.info For latest information and product manual visit www .omegamanual.info. ISO 9001 CERTIFIED CORPORA TE QUALITY ST AMFORD , CT ISO 9002 CERTIFIED CORPORA TE QUALITY MANCHESTER, UK[...]

  • Página 2

    It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certifi cation of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certifi cation. The information contained in this document is believed to be correct, but[...]

  • Página 3

    1 1 2 3 4 JP2 FREQUENCY OUT DO NOT REMOVE Connect output signals and power to this 4-terminal block. 2. 4. 3. 3. Sensor T ype Pipe Size Jumper Position ½ in. to 2½ in. FMG3001 DN15 to DN65 FMG3002 3 in. to 4 in. DN80 to DN100 FMG3101 5 in. to 6 in. FMG3102 DN125 to DN150 8 in. DN200 FMG3201 10 in. to 12 in. FMG3202 DN250 to DN300 1. Omega FMG-300[...]

  • Página 4

    2 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Depressurize and vent system prior to installation or removal. 2. Confi rm chemical compatibility before use. 3. Do not exceed maximum temperature/pressure specifi cations. 4. Wear safety goggles or face shield during installation/service. 5. Do not alter product construction. 6. Disconnect power before attempting any ser[...]

  • Página 5

    3 4. Selecting a Location • The FMG-3000 requires a full pipe and a fully developed turbulent fl ow profi le for accurate measurement. • If the piping system harbors air pockets or bubbles, take steps to locate the sensor so the air pockets will not contact the electrodes. • In vertical installations, assemble the unit so the conduit ports [...]

  • Página 6

    4 Important: • The directional arrow on the body of the sensor must be pointed DOWNSTREAM. • The FLOW arrow decal can be placed directly on the pipe to identify the direction of fl ow . • Use a cable gland or a liquid tight connector to seal the cable ports from water intrusion. • The yellow housing may be reversed to align the conduit por[...]

  • Página 7

    5 6. General Installation and Grounding Tips Sensor conditioning The Magmeter output signal may be unstable immediately after installation. Allowing the sensor to soak in a full pipe (or in a ny container of water) for 24 hours will stabilize the performance. • V ery low conductivity fl uids may require a longer conditioning period. (The Magmete[...]

  • Página 8

    6 • The FMG-3001 and FMG-3101 Magmeters output an open collector frequency signal. • A 10 K Ω pull up resistor must be connected between terminals 1 and 2 if the magmeter is used with third-party equipment.. 8. Wiring the FMG-3001 and FMG-3101 with Frequency output 1 2 3 4 5-24 VDC Ground Not used Frequency Out Magmeter 10K Ω Install a pull[...]

  • Página 9

    7 9. Calibration Data: K-factors* and Full Scale Current V alues Plastic Installation Fittings: PVC T ees and Saddles PIPE SIZE FITTING K-Factor K-Factor 20 mA= 20 mA= (IN.) TYPE Gallons Liters* in GPM in LPM SCH 80 PVC TEES FOR SCH 80 PVC PIPE ½ FP-5305 2289.37 604.85 13.10 49.60 ¾ FP-5307 1430.41 377.92 20.97 79.38 1 FP-5310 876.86 231.67 34.21[...]

  • Página 10

    8 PIPE SIZE FITTING K-Factor K-Factor 20 mA= 20 mA= (IN.) TYPE Gallons Liters* in GPM in LPM POL YPROPYLENE FITTINGS (DIN/ISO ,BS, ANSI) ½ FP-5105PO 2192.73 579.32 13.68 51.78 ¾ FP-5107PO 1327.81 350.81 22.59 85.52 1 FP-51 10PO 737.16 194.76 40.70 154.04 1¼ FP-51 12PO 453.46 1 19.81 66.16 250.41 1½ FP-51 15PO 275.03 72.66 109.08 412.86 2 FP-512[...]

  • Página 11

    9 PIPE SIZE FITTING K-Factor K-Factor 20 mA= 20 mA= (IN.) TYPE Gallons Liters* in GPM in LPM CARBON STEEL TEES ON SCH 40 PIPE ½ FMG-5305CS 1572.66 415.50 19.08 72.20 ¾ FMG-5307CS 1086.73 287.1 1 27.61 104.49 1 FMG-5310CS 582.34 153.86 51.52 194.99 1¼ FMG-5312CS 377.48 99.73 79.48 300.81 1½ FMG-5315CS 267.79 70.75 1 12.03 424.02 2 FMG-5320CS 167[...]

  • Página 12

    10 PIPE SIZE FITTING K-Factor K-Factor 20 mA= 20 mA= (IN.) TYPE Gallons Liters* in GPM in LPM BRONZE TEES ON SCH 40 PIPE 1 FP-5310BR 582.34 153.86 51.52 194.99 1¼ FP-5312BR 330.54 87.33 90.76 343.53 1½ FP-5315BR 254.76 67.31 1 17.76 445.71 2 FP-5320BR 157.36 41.58 190.64 721.58 COPPER TEES FITTING ON COPPER PIPE SCH K ½ FP-5305CU 2459.19 649.72 [...]

  • Página 13

    11 • Conductivity is less than 20 µS/cm. • Electronic component failure. • 4-20 mA is not scaled same as Loop device. • Loop device is not scaled same as Magmeter . • Range Jumper not placed correctly . • Defective Magmeter • Magmeter installed too close to upstream obstruction. • Magmeter electrodes are coated with solids. • Mag[...]

  • Página 14

    12 1 1. Ordering Information OMEGAMAG with Frequency Output FMG3001-PP OMEGAMAG, Blind, Freq, PP/316SS, ½-4 FMG3101-PP OMEGAMAG, Blind, Freq, PP/316SS, 5-8 FMG3201-PP OMEGAMAG, Blind, Freq, PP/316SS,10-12 FMG-3001-PVDF-HA OMEGAMAG, Blind, Freq, PVDF/Hast, ½-4 FMG3101-PVDF-HA OMEGAMAG, Blind, Freq, PVDF/Hast, 5-8 FMG3201-PVDF-HA OMEGAMAG, Blind, F[...]

  • Página 15

    W ARRANTY/DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’s customers[...]

  • Página 16

    6-2551.090-OM (C-4/07) M-4210/0407 Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA…Of Course! Shop online at www .omega.com TEMPERATURE • Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies • Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor • Calibrators & Ice Point References • Recorder[...]