Español dropdown-ico

Omega CDTX-90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega CDTX-90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega CDTX-90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega CDTX-90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega CDTX-90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega CDTX-90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega CDTX-90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega CDTX-90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega CDTX-90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega CDTX-90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega CDTX-90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega CDTX-90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega CDTX-90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega CDTX-90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide Shop online at CDTX-90 Series Conductivity/Resistivity T ransmitters Conductivity/Resistivity 62.50 uS/cm 25.0 ° C ENTER[...]

  • Página 2

    page 2 It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct, [...]

  • Página 3

    page 3 CAUTION! • Remove power to unit before wiring input and output connections. • Follow instructions carefully to avoid personal injury. Omega CD TX -90 Series Conductivity/Resistivity T ransmitter Contents 1. Installation 2. Specifications 3. Electrical Connections 4. Menu Functions 2. Specifications General Compatible electrodes: Omega CD[...]

  • Página 4

    page 4 Caution: Failure to fully open terminal jaws before removing wire may permanently damage instrument. Wiring Procedure 1. Remove 0.5 - 0.625 in. (13-16 mm) of insulation from wire end. 2. Press the orange terminal lever downward with a small screwdriver to open terminal jaws. 3. Insert exposed (non-insulated) wire end in terminal hole until i[...]

  • Página 5

    page 5 CDTX-90-1 System Power/Loop Connections Stand-alone application, no current loop used T ransmitter 4 3 2 1 Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V Power Supply Power Supply Connection to a PLC with built-in power supply PLC Power Supply Ground Power Supply Loop Input 4-20 mA Loop Input 4-20 mA In[...]

  • Página 6

    page 6 Stand-alone application, no current loop used T ransmitter T erminals 4 3 2 1 Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V Power Supply Power Supply Connection to a PLC with built-in power supply PLC Te r m inals Power Supply Ground Power Supply Loop Input 4-20 mA Loop Input 4-20 mA Internal PLC Conne[...]

  • Página 7

    page 7 Stand-alone application, no current loop used T ransmitter T erminals 6 5 4 3 2 1 Loop2- Loop2+ Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V Power Supply Power Supply Connection to a PLC with built-in power supply PLC T erminals Power Supply Ground Power Supply Channel 2 4-20 mA in Channel 2 4-20 mA i[...]

  • Página 8

    page 8 VIEW menu • During normal operation, the transmitter displays the VIEW menu. • When editing the CALIBRATE or OPTIONS menus, the transmitter will return to the VIEW menu if no activity occurs for 10 minutes. • To select a VIEW display, press the UP or DOWN arrow keys. The selections will scroll in a continuous loop. • Changing the VIE[...]

  • Página 9

    page 9 Notes on Steps 5 and 6: • All output functions remain active during editing. • Only the flashing element can be edited. • RIGHT ARROW key advances the flashing element in a continuous loop. • Edited value is effective immediately after pressing ENTER key. • If no key is pressed for 10 minutes unit will restore the last saved value [...]

  • Página 10

    page 10 Select CUSTOM only if you are connecting a certified conductivity sensor. Select STANDARD for all other systems. For STANDARD sensors: Select from these options: 0.01, 0.1, 1.0, 10.0 or 20.0. For CUSTOM sensors: Enter the precise cell constant from the certificate provided with your sensor, or from the information label on the sensor. Selec[...]

  • Página 11

    page 11 Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lower contrast, 5 is higher. In general, select lower contrast if the display is in warmer ambient surroundings. Set the decimal to the best resolution for your application. The display will auto- matically scale down to this restriction. Select *****., ****.*, ***.** **.*** or *.*[...]

  • Página 12

    page 12 Cell Constant: Standard > Cell: Standard 1> Cell: Custom 1.0000 > Cond Units: µ S> PPM Factor: 2.00 > Set: Temperature > Set: Conductivity > Loop Source: Cond > Loop Range: µ S 0.0000 → → → → → 100.000 > Relay1 Source: Cond > Relay1 Mode: Low > Relay1 Setpnt: 10.0000 µ S> Relay1 Hys: µ S 0.5[...]

  • Página 13

    page 13 Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lower contrast, 5 is higher. In general, select lower contrast if the display is in warmer ambient surroundings. Set the decimal to the best resolution for your application. The display will automatically scale down to this restriction. Select *****., ****.*, ***.** **.*** or *.***[...]

  • Página 14

    page 14 Select CUSTOM only if you are connecting a certified conductivity sensor. Select STANDARD for all other systems. For STANDARD sensors: Select from these options: 0.01, 0.1, 1.0, 10.0 or 20.0. For CUSTOM sensors: Enter the precise cell constant from the certificate provided with your sensor, or from the information label on the sensor. Selec[...]

  • Página 15

    page 15 Contrast: 3> Cond Decimal: ****.* > Averaging Off > Loop1 Adjust: 4.00 mA > Loop1 Adjust: 20.00 mA > Temp Display: º C> Temperature Comp %: 2.00 > Output1 Active: Low > Test Loop 1: > Test Output 1: > Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lower contrast, 5 is higher. In general, select lo[...]

  • Página 16

    page 16 Calibration Procedure 1. Requirements The CDTX-90 Transmitter is factory calibrated using simulated input signals. System calibration will reduce errors caused by sensor wire lengths longer than the standard 15 ft. length. Wire lengths of 100 feet are acceptable; cable shield must be maintained through cable splice. Calibration may be done [...]

  • Página 17

    page 17 Display Condition Suggested Solutions Possible Causes "- - - -" Value Must be less than 3 Value must be greater than 0 "Value must be 400 or less" Display erratic, shows "0" or "------" intermittently "Too much Error Check Sensor" Display is over range. This may be a normal condition if your[...]

  • Página 18

    page 18 Notes[...]

  • Página 19

    page 19 W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OME GA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ?[...]

  • Página 20

    6-8850.090-OM/(C-8/02) M3632/0802 Where Do I Find Ever ything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA…Of Course! Shop online at www.omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor   Calibrators & Ice Point References [...]