Omega Speaker Systems DPF700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Speaker Systems DPF700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Speaker Systems DPF700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Speaker Systems DPF700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Speaker Systems DPF700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Speaker Systems DPF700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Speaker Systems DPF700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Speaker Systems DPF700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Speaker Systems DPF700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Speaker Systems DPF700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Speaker Systems DPF700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Speaker Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Speaker Systems DPF700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Speaker Systems DPF700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Speaker Systems DPF700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DPF700 Dual Relay Option Board for the DPF700 Meter www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide Shop on line at[...]

  • Página 2

    It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply . OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct, but OM[...]

  • Página 3

    i PREF A CE MANU AL OBJECTIVES This manual shows you how to install and use the Dual-Relay option board with the DPF700 meter . In this manual we provide procedures for: * Setting up the Dual-Relay option board * Installing the Dual-Relay option board Use this manual with you DPF700 manual (M1676) NO TES and CAUTIONS Information that is especially [...]

  • Página 4

    ii T ABLE OF CONTENTS 1.1 UNP ACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.2 SAFETY CONSIDERA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2.1 INST ALLING THE DUAL-RELA Y OPTION BOARD . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    1.1 UNP ACKING Remove the Packing List and verify that all equipment has been received. If there are any questions about the shipment, use the phone number for the Customer Service Department nearest you. Upon receipt of shipment, inspect the container and equipment for any signs of damage. T ake particular note of any evidence of rough handling in[...]

  • Página 6

    2 2 2.1 INST ALLING THE DU AL-RELA Y OPTION BOARD T o install the dual-relay option board, follow these steps (refer to the Figure 2-1): ! CA UTION: T he meter has no pow er-on switc h, so it will be in oper ation as soon as you apply power . ! IMPORT ANT : Disconnect the power from the unit before installing this option boar d. 1. Hold the board i[...]

  • Página 7

    3 2.2 SETTING UP THE DU AL-RELA Y OPTION BO ARD Y ou may enter a setpoint from -99999 to 999999 with a decimal point in any of the following positions: 9.9.9.9.9.9. After applying the scale factor and offset, the displayed measurement is compared to the setpoint values. LO ALARM Displayed value is less than Setpoint LO HI ALARM Displayed value is m[...]

  • Página 8

    2 2.2 SETTING UP THE DU AL-RELA Y BO ARD (Continued) Figure 2-2. Setpoint Example Illustr ation T o convert Setpoint LO to a second high setpoint, set software switch 3 of the configuration menu to 1 ( ConFIG = XX1XXX ). LO ALARM becomes active when the reading is greater (more positive) than that setpoint. T o convert both setpoints to latched set[...]

  • Página 9

    5 2.3 ELECTRICAL CONNECTION AND SPECIFICA TION Each relay has a form C contact. Refer to Figure 2-1 and Figure 2-3 to locate contacts and S5 switch. * Install S5-A to control Relay 2 with hysteresis action. * Install S5-B to control Relay 2 with setpoint HI. * TB3-1 is a normally closed contact of relay 1. * TB3-2 is a normally open contact of rela[...]

  • Página 10

    3 6 3.1 RELA Y OUTPUT OPTION BOARD SPECIFICA TIONS 2 Form "C" on/off relays. Configurable for latched and unlatched by software. Max Current: 5 Amps, resistive load. Max V oltage: 250 V ac or 28 Vdc tion D NO TES aults[...]

  • Página 11

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’s customers rec[...]

  • Página 12

    M1799/1203 1 1689ML-99 Rev . C W her e Do I Find Ev er ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Cour se! Shop on line at www.omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor   Calibrators & Ice Point Ref[...]