Olympus VN-7700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olympus VN-7700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olympus VN-7700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olympus VN-7700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olympus VN-7700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olympus VN-7700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olympus VN-7700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olympus VN-7700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olympus VN-7700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olympus VN-7700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olympus VN-7700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olympus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olympus VN-7700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olympus VN-7700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olympus VN-7700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN INSTRUCTIONS DIGIT AL V OICE REC O RDER VN - 7 7 00 / VN - 7 60 0 Reg iste r your p rod uc t on w w w.ol ym pu s- co nsu me r .c om/re gi st er and g et ad diti onal b ene f it s fro m Oly mpu s![...]

  • Página 2

    2 EN Intr od uc tio n Th ank yo u fo r pu rcha sin g an Ol ym pus D ig ita l Voic e Re cor der. Ple ase r ead t he se in st ruc ti on s for i nf orm ati on a bo ut us in g the pro du c t cor rec t ly an d sa fe ly. Kee p the i ns tru c tio ns ha nd y for f ut ure ref er enc e. To ensur e suc cess f ul rec ord in gs, w e re comm en d tha t you tes t[...]

  • Página 3

    3 EN f Caution: • Stop using the recorder immediately if you notice an y unusual odors, noise, or smoke around it. Never remove the batt eries with bare hands, which may cause a fire or burn your hands. • Be careful with the strap . Be careful with the strap when you carry the recorder . It could easily catch on stray objects and cause serious [...]

  • Página 4

    4 EN Ins er ti ng bat te rie s ▼ Str ap ho le (St rap i s not s up pli ed .) Wh en [ ] app ea rs o n th e dis pla y, rep la ce th e bat te ri es as s oo n as po ssi ble . Wh en th e ba tt eri es a re too w eak , [ ], [ LO ] an d [ b A T T ] app ea rs o n th e dis pla y and t he rec ord er s hut s do wn . " • Re move t he b at ter ie s if y[...]

  • Página 5

    5 EN • If th e nu mb er of f i les i nsi de t he rec ord in g fol de r rea ch ed 20 0 or the m em or y b eco me s fu ll, yo u wi ll not b e ab le to r eco rd a ny fu r the r, and [ FU LL ] wil l be d isp lay ed . Se le ct a not he r fo lde r or d el ete a ny unn ece ss ar y fil e be fo re re co rdi ng. • Wh en th e rem ai nin g re cord in g ti[...]

  • Página 6

    6 EN Ca nc el t he se g men t re pe at p la yb ac k fu nc t io n: To cance l the s eg me nt re pe at pl ayb ack , p res s eit he r STO P ( 4 ), RE C ( s ), 9 , o r the 0 b ut to n. " • If yo u pr ess a nd ho ld 0 and rew ind p as t the s t ar t po sit io n, or p res s and h ol d 9 and f as t for w ar d pas t th e end p os iti on , the se gme[...]

  • Página 7

    7 EN Mic r op hon e se ns iti vi t y [MIC] [ H I ]: H igh r eco rd ing s ens it ivi t y sui ta bl e to re cor d conf er enc es an d les so ns. [ LO ]: St an dar d re cord in g se nsi tiv it y sui ta bl e for d ic ta tio n. " • Wh en yo u wou ld l ike to c lea rl y rec ord a s pe ake r’s vo ice , set [ MI C ] to [ LO ] a nd h old r eco rd e[...]

  • Página 8

    8 EN [ ON ]: Ena bl es th e ala rm p lay ba ck fu nc tio n. [ OFF ]: D is abl es t his f un ct io n. 1 Se le c t [ ON ] an d pr es s th e ` OK bu tt on . • Th e “ho ur ” wi ll f la sh o n the dis pl ay. 2 Pr ess t he + o r − bu t ton t o ch an ge th e se tt in g. 3 Pr ess t he ` OK or 9 b ut to n to se t. • Re pea t ste ps 2 a nd 3 to s e[...]

  • Página 9

    9 EN Q2: Nothing happens when a button is pressed. A2: • The POWER switch may be set to the [ OFF/HOLD ] position. Slide the POWER switch to the [ ON ] position. Q3: No sound or quiet sound is heard from the speaker while playing back. A3: The earphone plug may be plugged into the recorder . The volume may be set to the minimum level. Q4: Recordi[...]

  • Página 10

    EN-BS0752-01 AP1104 OL Y MP US I MA GI NG C OR P . Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2- chome, Shinjuku-ku, T okyo 163-0914, Japan. T el. +81 (0)3-3340-2111 http://www.olympus.com OL YMP US E UR OP A HO LD IN G GM BH (Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg , Germany . T el. +49 (0)40-237730 (Letters) P ostfach 10 49 08. 200[...]