Olympus DP-10 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olympus DP-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olympus DP-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olympus DP-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olympus DP-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olympus DP-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olympus DP-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olympus DP-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olympus DP-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olympus DP-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olympus DP-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olympus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olympus DP-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olympus DP-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olympus DP-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENREGISTREUR VOCAL NO TE C ORDER DP -10 FR MODE D’EMP L OI Me rci d ’avoir p or té vo tr e cho ix s ur ce t en re gi st reu r voc al nu mé riq ue . Lis ez ce m od e d’empl oi p our l es i nf orm ati ons con cer nan t l’emp loi c orr ec t et s ûr d e l’app are il . Cons er ve z-l e à po r tée d e la m ain p ou r tou te ré fé re nce [...]

  • Página 2

    ``` a b c d e f g ``` Prépar atifs 1 Insertion des piles 2 Allumer l’ alimentation Glissez le commutateur PO WER en position [ ON ]. Couper l’ alimentation: Pendant que l’ enregistreur est en mode d’ arrêt, glissez le commutateur POWER en position [ OFF/HOLD ]. Mode économie d’ énergie: Si l’ enregistreur est en marche et s’ arrê[...]

  • Página 3

    ``` ``` ``` ``` a b c d a Date d’enregistrement b Numéro du fi chier actuel c Durée de lecture écoulée d Barre de progression de la lecture A vance rapide et r etour rapide Changer la vitesse de lecture Réduc bruit Rapide Lente Indicateur de suppression de parasites Ac t ive Desactive Le br uit s era r édu it et l a qual ité du s on du f [...]

  • Página 4

    ``` ``` ``` ``` ` ` Effa cer Effa cer Supp. par date Fichier eff acé Annuler Si [ Annuler ] est sé le c tio nné et qu e vous a ppu yez s ur la touche PL AY/ O K ( y ), l’enregistreur revient en posit ion d’ arrêt. Fic h i er e f fa cé Supp. par date • Si au cun e ac tio n n’est sé le ct io nné e dan s les 8 s eco nde s, l ’enreg i[...]

  • Página 5

    ``` Réglages recommandés en fonction des conditions d’enregistrement Conditions d’enregistrement Réglages recommandés Mode Enregist. MIC SENSE Dictée avec fort bruit de fond. [HQ] (enregistrement audio haute qualité) [LOW] Cours et réunions. [HQ] (enregistrement audio haute qualité) [HIGH] Enregistrements de longue durée. [SP] (enregis[...]

  • Página 6

    Effa cer P our un emploi sûr et correct Précautions génér ales • Ne laissez pas le lecteur dans un endroit chaud, comme dans une voiture fermée en plein soleil ou sur une plage en ét é. • Ne rangez pas l’ enregistreur dans un endroit trop exposé à l’humidité ou à la poussière. • N’utilisez pas de solvant organique,tel qu’ [...]