Olicom 8605 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olicom 8605. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olicom 8605 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olicom 8605 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olicom 8605, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olicom 8605 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olicom 8605
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olicom 8605
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olicom 8605
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olicom 8605 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olicom 8605 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olicom 8605, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olicom 8605, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olicom 8605. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D OC-6951/1. 2 CrossFire TM 8600 /8605 Guide to Operations Token-Ring Switch es[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    CrossFire TM 8600 / 8605 Toke n-Ri ng S wit ch es Guide t o Operations[...]

  • Página 4

    ii Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Tr a dem arks GoCar d and the O lic o m cla s ped hands l ogo ar e re gist ered t r ademark s of Oli com A / S. Ce ll D r i ver, ClearServer, ClearSe ssion , ClearSight, CrossF ire, LANscout, PowerM ACH, RapidFire and RapidLAN are trademar ks of O l icom A/ S. Cl earCar e[...]

  • Página 5

    iii Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Modifications If t he dev ic e i s ch ange d o r modi f ied wi tho ut t he expr es s appro val of Oli co m A/S t he us er ma y vo id hi s or her a uthori ty to opera te the equi pment. S afe ty N otic e s ➽ Da nger: To av oi d s ho ck haza rd, do not con [...]

  • Página 6

    iv Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1[...]

  • Página 7

    v Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 T able of Cont en ts 1. Overvie w and Spec ificatio ns 1 Switching Technol ogy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sw itch o f Swi tche s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sw itch o f Se rver s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    vi Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Optional Redunda nt Power Supply . . . . . . . . . . . . . . 30 Benefits of the CrossFire 8600 and the CrossFire 8605 . . . . . . 32 3. Preparing f or Ins tallatio n 43 Safet y Reco mmenda tion s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Saf ety wi th Ele ctrici ty . .[...]

  • Página 9

    vi i Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 6. Switch Configuratio n 75 Gen eral Gui delin es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 Navig atin g with in t he Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Main Me nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 Confi gur atio[...]

  • Página 10

    viii Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Addr ess Aging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Addr ess Aging Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Port Add ress Tabl e Agi ng Scr een . . . . . . . . . . . . . . 127 Mast er Add ress Tabl e Agi ng Screen . . . . . . . . . . . . 128 P[...]

  • Página 11

    ix Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Diagnostic Test Results S creen . . . . . . . . . . . . . . . 18 0 Me ssage Log In for mati on Scre en . . . . . . . . . . . . . . 18 1 Displ ay S ummary Scree n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 8 . Mo nit oring th e Net wor k wit h SN MP 183 SNMP S [...]

  • Página 12

    x Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Cable Le ngth an d Lobe W iri ng Rules for Shared - Medi a LAN S egment s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219[...]

  • Página 13

    xi Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 List of F i gur es Figure 1. CrossF ire 8600 Token-Ring Switch . . . . . . . . . . . . . 1 Figure 2. CrossF ire 8605 Token-Ring Fiber Switch . . . . . . . . . . 1 Figure 3. Loc ation of LEDs, Switches, and Connectors on CrossFi re 8600 . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    xii Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Li st of T ables Table 1. Status LEDs and Their Meanings . . . . . . . . . . . . . . 8 Table 2. Stack-link LEDs and Their Meanings . . . . . . . . . . . . 9 Tabl e 3. Port LEDs an d Thei r M eanin gs . . . . . . . . . . . . . . . 9 Table 4. Capacity Speci fications . . .[...]

  • Página 15

    xiii Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Abou t t his Ma n ual Thi s manual is intend ed for ne twork te ch nic ians famili ar wit h the ins talla ti on and opera tion of net worki ng equi pment . It co ntains al l the inform a tio n requi red to ins tall and operat e the C rossFi re TM 8600 Toke[...]

  • Página 16

    xiv Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Appendix B, “ Ca ble a nd Pin Information ” , lis ts c ables a nd cabl e types t hat ca n be us ed with CrossF ir e Tok en-Ring equipm ent. ❏[...]

  • Página 17

    1 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons 1. Ove rview and Sp ecificatio ns Thi s chapter di scuss es swi tching technol ogy and how the CrossFire 8600 Token- Ring Sw it ch and/or th e CrossFire 8605 Tok en-Ring Fibe r Switch ca n b e used to imp r ove networ k per[...]

  • Página 18

    2 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Swit ching T ech nolo g y Demand for net work ban dwidt h cont inues to grow, driven by the incre as in g numbe r of systems used in net work-i ntens ive appl icat ions. LAN segmenta tio n has been th e prev al ent method for ad dres s i n[...]

  • Página 19

    3 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons The CrossFi re 8600 a n d the Cros sFire 86 05 can easil y conne ct wi th oth er Cross Fire pr oducts to de liver a broad ran ge of n e two rk carrying ca pa c ity. Band w idth is easily sc al ed to m eet al l per f or manc[...]

  • Página 20

    4 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Switc h of Flo ors and Buildings For n etwork m anage rs, mul tist ore y bui ldi ngs an d campus es can rep resent a uni que network ing chal lenge. Ho w can a network manager provid e an effic ient LAN inte rcon nect for use rs tha t are [...]

  • Página 21

    5 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons Phys ical Ch arac teris tics Figur e 3. L ocation of LEDs, Switche s, and Connec tors on Cr ossF ir e 8600 Figur e 4. L ocation of LEDs, Switche s, and Connec tors on Cr ossF ir e 8605 O ut-of -B and Ma na gem ent (OBM) The[...]

  • Página 22

    6 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions T o ken-R ing P orts • Cr ossF i r e 86 00 T wenty s hielde d RJ-45 co nnec tors for T ok en- Ring connect ion. — Support for the IBM Cablin g Sys tem v ia 150 oh m, s hiel ded t wis ted-pa ir ( 150 ohm ST P); or 100 or 120 ohm uns hie[...]

  • Página 23

    7 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons Un iver sal Exp ans ion Slo ts and Modu les The swit ch c onta ins two uni ver sal ex pansi on sl ots (see Fi gure 3 or Figure 4) that will a ccommodate o ptiona l, fiel d-in stalla ble Uni ve rsal Expan sion Modules ( UEMs[...]

  • Página 24

    8 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Stat us and Activi ty LEDs The switc h featur es three stat us LEDs on the fr ont panel that show the curr ent statu s of the swi tc h. Also on th e front panel are thre e LEDs that show acti vit y for the option al stacker link module . I[...]

  • Página 25

    9 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons Tab le 2 lis ts t he sta ck- link L EDs an d t heir meanings . Tab le 3 lists the por t LEDs and the ir mean ings. LED Sta te Meaning TX On or blink ing Data is bein g t ran smit ted to the s tac k l ink. It is blinking , w[...]

  • Página 26

    10 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Fe atures an d Spe ci ficati ons Featur es and specifica t i ons for t he CrossF ire 8600 and the C rossFire 8605 are listed below. Fe ature s Performa nce an d Advanc ed Fe a tures • Thre e s witc hin g modes : — Low la tenc y cut-th[...]

  • Página 27

    11 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons Man age ment • Extensi ve and sophis ticat ed netw ork management : — SNMP mana gem e nt — Out-o f -band ma nagement vi a T eln et a nd VT100 cons oles — Gra p hical mana gement a p plicatio n for HP Ope nV iew fo [...]

  • Página 28

    12 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Spec ificatio ns The table s on the fol lowi ng pages lis t th e produ ct spe cif ic ations for the CrossFi re 8600 a nd the C ross Fire 860 5. Capaci t y Specif ication V alue Numbe r of T oke n-Ring ports (bas e con f igura ti on) 20 Ma[...]

  • Página 29

    13 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons Pe r f or m a n c e Physical Charac teristics S pec ifica tio n V al ue Ma ximu m f ram e ra te p er p ort 57,000 pps in each direc tion (measure d with a frame s ize of 19 byte s) Maximum aggr egate fra me ra te pe r 4 po[...]

  • Página 30

    14 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions Opera tin g T emperatur e: Non-ope rating T em perat ure: 10 to 40°C (50 t o 1 04°F) - 10 to 70°C (13 t o 1 58°F) Humi di ty: Op erating Non-ope rating 8 t o 80% (non-conde nsin g) 90 % @ 45°C (113°F ) Elec trom agnetic em is s ions[...]

  • Página 31

    15 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ov er vie w and Spe cif ic at i ons ❏ Networ k manage ment - SNMP Management Pla tfo rm - Consol e - T elnet se ssions - Switch Manager for HP O p enV i e w for Wi nd ow s 95 a n d NT - Include d in Olicom Cle arSight Manage me nt S ys tem - Addition al ma[...]

  • Página 32

    16 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 O ver view a nd S pec ifica tions[...]

  • Página 33

    17 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n 2. Switc h Theo ry of Ope ration Thi s chapter ex pla ins how the C rossFi re 8600 Toke n-Ri ng Switc h and/or the Cros sFire 860 5 Toke n-Ri ng Fibe r Swi tch i mprove network performance . The topic s o f t his chapter a[...]

  • Página 34

    18 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Multip le Sim ult aneous Con vers ations A limit ation of Token-Rin g is that it support s only one packet at a ti me. The CrossF ir e 8600 and the CrossFir e 8605 improve data th roughput by s upporting mult iple, si multaneo us, full-du[...]

  • Página 35

    19 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n conve rsation s, the swit ch cre ates 1 60 Mbps throughp ut in ha l f-duplex m ode, or 32 0 Mbps through put in full-d uplex mode. A s ingle s egment can be d e di cated t o a singl e host or share d by sev e ra l. To opti[...]

  • Página 36

    20 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Multip le Bridgi ng Mode s The Cross Fire 8600 and the Cros sFire 86 05 each supports four dif ferent s wit ching modes to pro vide ma xim um flexi bil it y in all ins ta ll at ion enviro nments . The swit ching modes are Sour ce Ro ute S[...]

  • Página 37

    21 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n The re ar e two le vels of re lay f unction s s upporte d by the sw itch . T he fi rst level is the TrCRF (To ken Ri ng Concent rat or Rel ay Functi on) to whi ch the ports are as signed. Th e secon d leve l is the TrBRF ([...]

  • Página 38

    22 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Source- route d frames are sw it ched ac ros s logi cal rin gs by So urce-Rou te Br idgi ng and withi n each lo gic al ring by S o urce-Rou te Sw it ching. The Bri dge Re lay Funct ion runs the IEEE 802. 1D Spanning T ree Protoc ol. Dupli[...]

  • Página 39

    23 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n • Block dest ina tion addr ess at a spec if i c port —th is pre v e nts the speci f ie d port from sendin g frames to a spec if i ed destina ti on. • Allo w des tin at ion ad dress at spe cif ic por ts —t his indi [...]

  • Página 40

    24 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on fault y pa cket s is hi gh, the store and fo rward mode is us ed. This provide s opt imiz ed perform an ce but int roduces vari able l atenc y. T oken-R ing P ort Operatio n M odes Each Toke n-Ri ng port may operate in one of the followin[...]

  • Página 41

    25 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n the same segm ent . Theref ore, t he IE EE Spanni ng-Tree Proto col (S TP) must be enabl ed , which will pl ace one p ort in for ward an d t he ot her i n bl ocked mode . If the re is a break i n the main ring , the STP wi[...]

  • Página 42

    26 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on VLAN Su ppor t The v i rt ual L AN (V LAN) co nc ep t cr eate s a virt ual s wit ch wi th i n a phy si cal s wi tch or sta ck of s witc he s. A VLAN consis ts of CRFs and has it s own Bridge Relay Functi on atta ched. Fra mes are not forw[...]

  • Página 43

    27 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n M ana gemen t SNM P The swit ch c an be manage d v ia a SNMP m anager. It supp orts ten Ma nagemen t I nform ation B ases (MIB s ). Six of th e MIBs a re standa rd MIBs, which a re defin ed by R FCs and are include d with [...]

  • Página 44

    28 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Sw i t c h Mana ge r f or HP Ope n Vi e w for Wi nd o w s The Swit ch Ma n a ge r is an ap plicatio n t hat runs unde r HP OpenVie w for Windows . It pro vides an int uit ive g raph ica l user i nter face (GUI) th at disp lays a c has sis[...]

  • Página 45

    29 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n • The St atis tics Group: — T he T o ke n-Ring MA C- Layer St ati stic s T able. — T he T o ke n-Ring Pr omiscuou s Stati st ics T able. • The His tory Grou p: — T he His tory Contro l T able. — T he T oke n-Ri[...]

  • Página 46

    30 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Stac k able A r chite ctu re The Cross F ire 8600 and the Cros s F ire 8605 s witc h ca n be stacke d using the CrossF ir e 863 0 Stacke r Li nk modul e, the Cros sFire 8635 In te rnal Stacker mo dule or the C rossFire 8300 Switch Stacke [...]

  • Página 47

    31 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n The Cross Fi r e 8300 Sw it ch Sta ck er als o ac commoda tes a n opti ona l s wit ch m at rix 8301, which incl udes a redundant powe r su pply, ensuri ng the highe st deg r ee of resilienc e in the stack o f switc hes. ?[...]

  • Página 48

    32 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Be ne fi ts of the Cr ossF ir e 8 60 0 an d th e Cr o ss Fi re 86 05 This s ecti on loo ks into the bene fits t hat ca n be derived from the t echni cal featu res of the swi tch. T oken-Ring P ort O peration Modes Each port ca n be indepe[...]

  • Página 49

    33 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n A uto matic port sen s ing of op er ati ng mode The port sense s a utom ati cal ly w hi ch mode to ope rate in . Make s i nsta llati on easier a nd fa st er. A uto matic media speed detection ( 4 or 16 Mbps) En abl es th e[...]

  • Página 50

    34 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Thre e S w i tch in g M ode s F eature Function B enef it Cu t- Th rou gh Swi tc hes with minimum and cons tant lat ency , appro ximat ely 35 µ s Lowest poss ible swi tch-late ncy , which means opt imal response time f or e nd-users . St[...]

  • Página 51

    35 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n Expa nsio n Mo du le Slo ts F eat ure Function Benef i t F our -port RJ-45 UTP/STP G i v e s th e swi tc h a n addit ional 4 or 8 T oken-Ring UTP/ STP po rts. Enab le s gradua l e xpans ion of swit ch c apa ci ty . F our -[...]

  • Página 52

    36 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Multi ple Bridgi ng M odes Featu re Fu ncti on B ene fit Tr a n s p a r e n t and Source Route Switc hing (S RS) Swi tching is ba sed o n MA C addre sses on ly . Lear ns M AC addre sses a nd source r outi ng rout e des cript ors of Sour c[...]

  • Página 53

    37 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n S pan ni ng T ree Pr otoc ol F eat ure Fun ction Benef i t IEE E 802. 1 D Allo ws re dundant networ k p ath s to be defi ne d in both S RB and t rans par en t switc hin g conf igur ations . No singl e poi nt of fail ure . [...]

  • Página 54

    38 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Man age me nt Feature F unction Benefit SNMP Can be conf ig ured and mana ged usi ng SNMP manag ement st ation. Allo ws in te gr ation in to an y SNMP-base d man agement en vi ronment. VLAN s uppor t Ensur es the a v aila bil it y of a hi[...]

  • Página 55

    39 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n Netw ork Monitoring F eat ure Fun ction Benef i t RMON support Support for T oke n- Rin g spe cif i c r emote mo ni t or in g . Enab le s col le cti on an d anal ys is of en h a nc ed tr affic- man age ment data . Passive [...]

  • Página 56

    40 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on Filt eri ng Feature F unction Benefit MA C a ddress Allo ws f il tering ba s e d o n fr a m e sou rce a nd de st in a ti o n M AC addresse s. Prese rv es a v aila ble net work bandwidt h by res trict ing tra ff i c from p ropaga tin g be [...]

  • Página 57

    41 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Th e ory o f Op e ra tio n Co nn e ct i v i ty O pti on s ❏ F eat ure Fun ction Benef i t Cr ossLink high- spee d in t e r-s w itc h con nect ion ( up to 256 Mbps us ing eig ht port s) Allo ws Cro ssFi re T oken-Ring swit ches to be inte rconnec t[...]

  • Página 58

    42 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 S wit ch T heor y o f Op erati on[...]

  • Página 59

    43 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n 3. Preparing f or Instal lation Befor e insta ll ing the CrossFire 8600 Token- Ring Swit ch or th e Cross Fire 8605 Toke n-Ring Fiber S witc h , read thi s chap ter c areful ly. The follo wing top ic s ar e disc usse d in [...]

  • Página 60

    44 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on ➽ Wa r n i n g : Do not w ork on the sy stem o r conne ct o r di scon nect cables du ring period s of light ning a ct i vi ty . Re ad th e inst allat ion ins tructi ons befor e you connec t th e s ystem to its po wer source . To t urn p[...]

  • Página 61

    45 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n Pr event ing Elect r ostat ic Disc har ge Da mage Ele ct rosta tic dis c harge (ESD) ca n dama ge equipm en t and impair el ectri cal circ ui try. I t occurs wh en el ec tronic compone nts are imprope rly handle d and can [...]

  • Página 62

    46 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on Site Requirements Foll owin g are the site requ ire me nts for ins t all ation . En viron ment Choos e a clean, dus t -fre e, (prefe rab ly) air-c ondi tio ned locati on. Avoid dire ct sunl ight, heat sourc es, o r a reas wi th high l ev [...]

  • Página 63

    47 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n 2b. The c ord mus t be UL list ed, CS A la belle d, an d cons ist of thre e cond uctors with a maximum of 15 feet in lengt h. T ype SVT or SJT cord sets sh al l be use d for uni ts which stand on a desk or tabl e. T ype SJ[...]

  • Página 64

    48 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on Unpac king and I nspectin g Immedia te ly afte r receiv ing th e equ ipm ent , examine all shippi ng cont ai ners and conte nts for da mage. If any damage ha s occurred, notify the shippin g carrie r. Unpack the unit b y re m ovin g t he [...]

  • Página 65

    49 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n Rule s t o Re mem ber Thi s se ct i on will help yo u understa nd the physical configu ration re strictions for the swi tch. In brief, you must re member the f oll owing rul es when planning to instal l the s w i tc h : ?[...]

  • Página 66

    50 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on Sample Applicati ons f or the Cr ossFi re 8600 and the Cr oss Fire 8 605 The Cross F ire 8600 and/or th e Cross F ire 8605 switc h a llows you to make incre mental c hanges in your ne twork to addre ss bot h immedia te and long -range per[...]

  • Página 67

    51 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n Figur e 9. A Si mple Appl ication of the Switc h Some large, mult iseg ment, hier arc hical Token-Ri ng net works exp erience conge sti on at th e campus backb one level. Althou gh thi s conge stion can oft en be r eliev e[...]

  • Página 68

    52 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on Figure 10. T ypi cal Net wor k wit hout the CrossFi re Switc hes In Figu re 11, the c ongested c ampus backbone and the so urce -rout in g bridges (SRBs) at tached to it have been repl aced by an CrossFire 8600 or a Cro s sF ire 8605 . Fi[...]

  • Página 69

    53 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 P rep arin g f or In sta ll a tio n The Next Step Typi call y, the first poi nt of conge sti on in th is ne wly conf igure d n et wor k woul d b e the serve rs. Be ca use th e us ua l mode o f oper ation for a Token- Ring adapte r is ha lf- duple x, t he s e[...]

  • Página 70

    54 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 P rep arin g f or Ins tal lati on Im portant Mana gemen t Co nsi deratio ns A star- wired topol ogy (see Fi gure 13) helps dete rmine prob lems in a network beca us e no single cable carrie s all of the tra ffic on the network. Howev er, serial conne ctions cou ld reduce [...]

  • Página 71

    55 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n 4. I nstallation Thi s chapter co nta ins s tep -by-st ep inst ruct ions for in stalli ng, conne cting a nd veri fyin g that the CrossFi re 8600 Token -Rin g Swi tch and/ or C rossFir e 860 5 Toke n-Ring Fibe r Swi tch i s opera tin g pr o[...]

  • Página 72

    56 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n Inst allatio n Sum mar y The installat i on seque nc e is listed in the step s below. 1. Plan for installat ion. Read Chapte r 3, “P re paring for Ins ta ll ation”. 2. Unpack th e s wi tc h. 3. G ath er the mat eria l s. 4. If you will be in stal li ng[...]

  • Página 73

    57 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n U npackin g Instr u cti on s The r e ar e no special sa fet y precau tio ns that need to be taken when unpacki ng the swi tch . S imp ly f o l lo w th es e ste ps : 1. Op en t he large c art on . 2. Remov e the s w it ch from its prot ecti[...]

  • Página 74

    58 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n Inst alling a Uni versal Ex pansio n Mo dule Foll ow these st eps to i nst all a Univ ersa l Exp ansio n Module ( UEM), if you have receive d one. 1. If you hav e not alrea dy done so, unplu g o r remov e po wer from the swit ch. 2. Remov e the UEM from it[...]

  • Página 75

    59 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n M oun ting the Cha ssis The swit ch can be mounte d in a standard 19-inc h ra ck or cabinet , or can be mounte d on an y fla t surf ace su ch as a tabl eto p. The i nsta llat ion ar ea sh ould be ne ar a po wer sou rce an d shoul d have en[...]

  • Página 76

    60 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n 2. Posit ion the swit ch, wi th the e x posed mounti ng b racke ts, in th e r ack or cabin et and s lide i t up or do wn unt il the bra c k et holes l ine up wi th the ra c k holes. Att ach the c hassis b rac ke ts t o th e ra ck us ing the All en scre ws [...]

  • Página 77

    61 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n C abling Thi s section provi des inst ruction s for connecti ng devic es (su ch as hubs , server s, p er s ona l co mput er s, and wor k s t at io ns ) to t he switc h. Remem b er th es e t ip s when conne cting cabl es: • A void stre tc[...]

  • Página 78

    62 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n devic e at t he oth er end, a unique c able identi fic ation number, the MAC addr ess of the connecte d devi ce, and t he number of t he port t o whic h t he c able is at tach ed. 5. T o contin ue inst al lin g the swit ch, go to “ Ap plyi ng Po wer” o[...]

  • Página 79

    63 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n 6. La be l th i s c abl e. 7. If the swit ch is rack-mo unted, dress the swi tch end of the c ables thr ough a cable man age me nt bracke t, if one is prese nt on your rack. 8. T o conti nue ins tal ling the switch , co ntinue wit h “ Ap[...]

  • Página 80

    64 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n Applying P ower The switc h chassi s does not ha ve an on/off swit ch. Powe r is on when the unit is plugge d i nto a pow er sou rce . There a re no us er servic eable pa rt s inside a switch. Any internal upgrades o r servic e shoul d be pe rformed by Qua[...]

  • Página 81

    65 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n 4. V er ify that th e powe r L ED is on. If not, mak e sure the out let is w orking prope rly . If the out let is w orking, b u t th e po wer LED and t he f ans a re not on , se e Cha pter 10 , “T r ouble s hooting”. 5 . Whe n t he swi[...]

  • Página 82

    66 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n Co ntrol P ane ls The fo llowing t abl es li st and de scrib e the c onnect ors, swit ch es and st atus LE Ds on th e s witc h. Fr o nt P anel Tabl e 17 and T abl e 18 lis t the front pa nel cont rols on the s w it ch. Connectors and Push-Buttons Na m e De[...]

  • Página 83

    67 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ins t a ll a tio n S t at us LE D s LED St ate Meaning PWR Off The swit ch i s not c onnect ed t o a p o wer outle t, or the po wer suppl y is f aulty . On T h e sw i tc h is rec eivin g pow e r . DIA G On The DIA G dia gnosti cs LED is on during th e power [...]

  • Página 84

    68 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Inst all atio n Ba ck Panel Tabl e 19 li sts the ba ck pa nel conne ct ors on the swit ch. ❏ Na m e De s c r i pt i o n A C c onnect io n Stan dard A C po wer c onne ction. Redunda nt po w er suppl y Connect or for the opti onal redu ndant po wer supp ly unit. T able 19[...]

  • Página 85

    69 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Co nn e c ting a Ne t wo rk M ana gem ent C on sol e 5. Connec ting a Netw ork Ma na g e ment Console Cons ole i nterfa cing can b e establ ished by c onnect ing to t he MANAGEMENT se ria l port on the front pa nel of the CrossFire 8600 Tok en-Ring Swit ch a[...]

  • Página 86

    70 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Con ne ctin g a N etwor k Manag eme nt C ons ole Figure 20 . Vi ew of Con sole Conne ction—the MANA GEMENT port The next step and table des cribe the set tings to u se f or confi guri ng a conso le i n ord er to co mm uni ca te with the swi tch. 3. Use the se va lues to[...]

  • Página 87

    71 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Co nn e c ting a Ne t wo rk M ana gem ent C on sol e 4. At po wer on (cold boot), th e sw i tc h performs a seri es of self- te st diag nosti cs ve rify ing that hardwar e components a re funct ioning. An exa mple of the se lf-test d iag nos tic s cre en is [...]

  • Página 88

    72 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Con ne ctin g a N etwor k Manag eme nt C ons ole If tha t does no t work, and there is at leas t a garble d output on the scr een, try pushing the unlabe ll ed sys tem req uest but ton on t he switc h. As so on as garbl ed c haract ers appea r, press the co ns ole’s RET[...]

  • Página 89

    73 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Co nn e c ting a Ne t wo rk M ana gem ent C on sol e - Network memory test 32-bits........Passed. - Network memory test 16-bits........Passed. - Network memory test 8-bits........Passed. - Port register and memory test.....................Passed. - Single po[...]

  • Página 90

    74 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Con ne ctin g a N etwor k Manag eme nt C ons ole At the top l evel screen, press the ENTER key (also calle d RETURN ) to en ter th e m ain menu. The c ontent s of t he ma in menu , the submenus and s creen s ar e desc ribed in subseq uent cha pte rs. The inf ormati on in [...]

  • Página 91

    75 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n 6. Switc h Configu ration Thi s chapt er expl ain s how to set up th e CrossFire 8600 Token -Rin g Swi tc h o r the Cros sFire 860 5 Token-Ri ng Fiber Swi tch a nd how to modify th e configur ation usi ng a VT 100 consol e at tac[...]

  • Página 92

    76 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Gene ral Guid eline s To wor k wi thin t he c onsole me nus and scre ens, f oll ow t hese g uideli nes: • T o select an item on a scree n or a menu, highligh t it b y using the arro w ke ys and the n press ENT E R . If you need to speci f y add[...]

  • Página 93

    77 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Na vi gat ing w ithi n the Menu s Use the arrow k eys (also re ferred to a s c ursor keys) t o highl ight an it em on t he scree n or menu. • Items that end wi th thr ee dot s, opens a not her scre en or menu . P ress ing t he [...]

  • Página 94

    78 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Ma in Me nu Con fig urati on. .. Displ ays the Configuration menu, which ena ble s you to view a nd set the swi tch config urat ion para meters . A detai led exp lanat ion of the configura ti on submenus is given on pa ge 79. Stat istics... Displ[...]

  • Página 95

    79 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Conf igur at i on M en u From the Co nfigu ration menu you can vie w and s et the switc h conf igu rat ion para meters . Th e followin g section de scrib es the Configuration menu and i ts sub menus. The follo wing me nu is dis p[...]

  • Página 96

    80 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Span ning T r ee ... Displ ays field s for co nfig uring the spanning tree pr otoc ol. See page 97. P o r t Co nfigur atio n. .. Displ ays a scre en for c hanging por t conf igur ation. See page 105 . Switc hed P or t Analyzer ... Displ ays the s[...]

  • Página 97

    81 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Sw itch Conf igurat ion Sc reen Use t he Switch Configuration sc re en to view sy st em infor mati on and to view or cha nge the s ys tem name, loc ation, contac t, and ti me of day. To add or change the syst em name, locati on, [...]

  • Página 98

    82 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n assi gned Univer sal Adm inistrat ed Address UAA) or configur ed (th e Loc al Admini s tra ted Add ress LAA). To c onfi gure a LAA address , use the Swi tch Configuration screen from a consol e session or an SNMP bas e d m a nagement tool. Note t[...]

  • Página 99

    83 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n numb ers in 8300/ 8635 stack c onfigura tio ns. The re is no simple rule t o f ind the MAC a ddres s of o ther T rBRF, but it i s al ways i n the range below: St ac k Ma ster Base A d d r ess + 3 2 < TrB RF MAC Add r ess < [...]

  • Página 100

    84 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Tim e of D ay An intern al cloc k is used to ca lc ula te total ti me of opera ti on and ti me of day. To adj u st th e tim e, se le ct this it e m, p re ss ENTER , the n ent er the mont h, day, hour, or minut e. ➽ Note: If you cannot set the T[...]

  • Página 101

    85 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Remote Bo x Number(s) Numbe r of swi tches (in ad dition to this one) in the stack. Informatio n in this fie ld can not be chan ged. Stack Time-out I f a s witch go es o ff lin e, t he lengt h o f t ime (in s econds) dur ing whic[...]

  • Página 102

    86 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Stat us Whethe r t he module is up, down, or the slo t is empty. Mode l Type of modul e. The Cr ossFire s witch is list e d for t he ba s e swi tch. For this modul e as well as for ot hers, this field dis plays the produc t num be r. Boar d ID Id[...]

  • Página 103

    87 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n VLAN C onfi gur ati on The Virtual L AN feat ure can b e used t o partiti on a swit c h or a stack of switche s into se ver al Virtua l LANs, each c onta ining i ts own set of po rts (th e terms Virtual LAN and domai n are inte r[...]

  • Página 104

    88 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n • Address fi lters. Domains ha v e no ef fe c t on add r ess filt ers. For exa mple, supp ose you cr eate two dom ains : one cont aining ports 1–8 an d the othe r ports 9–16. If you add an address fi lt er to ports 7, 8, 9, and 10, the f i [...]

  • Página 105

    89 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n VLAN Configurat ion Screen Use the VLAN Configuration scre en to defi ne BRFs a nd CRFs for the switch. The VLAN Configuration scre en is shown b elow . T rBRF/T rCR F ASCI I na m e as sociat ed with the BRF or CRF . F or a CRF i[...]

  • Página 106

    90 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Add. .. Prompts f or a new ID and bri ngs up the VLAN Parameter Configuratio n sc r ee n. Change... Prompts for a numeric ID of a BRF or CRF to change and brings up th e VLAN Pa ra m ete r Co n fi gu ra ti on sc re en. Delete Let s yo u de l ete [...]

  • Página 107

    91 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n VLAN Name ASCI I nam e ass oci at ed w it h th e CRF. Up to 32 ch a rac te r s are allo wed . Pa r e n t V L A N Pa ren t to whic h the CRF belon gs . Stat e Cur ren t st ate o f the C RF. Po ssi ble va lue s ar e Operat iona l a[...]

  • Página 108

    92 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n VLAN Parameter Configuration for T rBRF Scre en Use the VLAN Parameter Co nfi guration for T r BRF screen to a dd or change a BRF. Note that the tr brf-d e f ault cannot be deleted. Also, the trbrf -defaul t c annot be assi gned ne w BRF s. The B[...]

  • Página 109

    93 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n The se val ues correspo nd to maxi mum fra me s i ze valu es of 1,548 , 4,546 (default ), 9, 236 , and 18, 1 92 r especti ve ly. The act ual v alue used depen ds on the value confi gure d for t he por ts (the smal ler v al ue is [...]

  • Página 110

    94 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n IP Co nfigurat ion S cr een To v i ew o r ch an g e IP i nfo r mat ion a sso c ia te d wi th a BR F, su ch as th e IP ad dres s , subne t mas k, or IP stat e, or to send P I NGs, sele ct IP Configuration... fro m th e Configuration m enu and sele[...]

  • Página 111

    95 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n IP St at e Dis play t he fol lowi ng cho ices b y h ighligh tin g IP State a nd pressing ENTER : • IP Disabled • Boo tP When Ne ede d • Bo otP Al w a ys The n hig hlight one o f the se choi ce s and p ress ENTER . T he m ea[...]

  • Página 112

    96 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n BootP Req uests an d P arameter s When us ing Boot P to de termine i ts IP a ddress, the swit ch repeats BootP reque sts a t regula r int erv als, b egi nnin g a t one se cond e ach and e ventua lly de creas i ng to eve ry five minut es over time[...]

  • Página 113

    97 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n SN MP Conf ig urat io n Me nu The next menu i tem in the Config ur ation menu is SNM P Configuration.. . Thi s item open s a menu that is explaine d in Chapte r 8, “Monit orin g the Network with SNMP”. The next se ct i on des[...]

  • Página 114

    98 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n IEEE 80 2.1 D Spann ing T ree Pr oto col (S TP) When the IEEE 802 .1D Spanning Tre e Pr otoco l is acti ve, a port wi thin tha t domain will req uire sever al seconds to m ake the trans i tio n from the blocki ng stat e to the forwardi ng stat e,[...]

  • Página 115

    99 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Sp anning T ree f o r T rBRF S creen When you sele ct Spanning Tree from th e Configuration m enu , a list cont aining avai lab le T rBR F VLA Ns app ear s. C hoo s e a T rBR F to view or edi t f rom th e li st befor e c ontinui [...]

  • Página 116

    100 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n IEEE STP Uses Bridge Func tional Address • Ye s : Set s IEEE Spanning T ree t o use the Bridge Funct iona l Addres s. • No : Sets IEEE Spanni ng T ree to use the st anda rd IEEE STP Address. Brid ge Pri ority Ente r a prior ity va lue f or t[...]

  • Página 117

    101 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Sp anning T ree f o r T rCRF S creen When you sele ct the TrCRF & Port Spanning Tree Parameters... it em o n t he Spanning T ree for TrBRF screen , you are pr es e nted with a scree n showi ng the TrCR Fs that ha ve the curr[...]

  • Página 118

    102 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n S TP Par ti cip atio n (T rCR F to p or ts) Whet he r th is TrC RF pa r t i ci pat es in th e s p an n in g t r ee p r o to c ol an d , if s o, the protoc ol to be use d. Possibl e va lues are No , IEEE and Cis co . The de f au l t is No . The r[...]

  • Página 119

    103 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n The l ower rang e li m i t that a ppear s when you selec t this pa ra m eter refle cts the v a l ue curre ntl y selected for Swi tc h Ma xi mum Ag e . P ort S pa n ni ng T r ee P ar a met e rs .. . Se lect ing th is i te m bri n[...]

  • Página 120

    104 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n STP M ode The po rt’ s spa nni ng tree mod e. Possi ble v alue s are forwar ding , blocked , and au t o . If the T rCRF to which t he port bel ongs is part ic ipati ng in the s panning t ree pr otocol , th en aut o is the defa ult and th e se [...]

  • Página 121

    105 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n P o r t Conf ig urat io n Sc reen When you sele ct Port Configuration from t he Confi gura ti on menu, you will be pr ompted fo r a p ort number. When you have ente red t he port n umber, t he Po rt Configura tion screen will be[...]

  • Página 122

    106 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Stat us This fie ld is for info rmationa l purposes onl y, and shows if the port is curre ntl y inse r te d int o the ring. Me di a T ype This fi el d is fo r in formationa l p urpose s only , and s hows t he media ty pe of the po rt. Poss ibl e[...]

  • Página 123

    107 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Ope rat io n M ode The port ope ration m ode. Possi ble values are as follo ws: • Auto ( def aul t. Only HDX and FDX modes ca n be aut om atic all y detec te d.) • HDX port • HDX station • FDX po rt • FDX s tatio n •[...]

  • Página 124

    108 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Min T r ansmit Prior i ty The minimum Toke n-Ri ng frame priori ty that wil l be use d for tran smits . Possible val u es ar e 0 – 6 . T h e de f au l t va lu e is 4 . Error H igh Th resh ol d This field i s only va lid when Forwarding Mo de i[...]

  • Página 125

    109 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Swi tc he d P ort An al yzer M en u The S witched P o rt Anal yzer s c ree n is ac cess ed f rom th e Configuration menu . Thi s sc reen a nd its submenus a re presente d in C ha pt e r 9, “Monitori ng Port Tra ffic”. Cr os [...]

  • Página 126

    110 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n The lowes t numbered port of the CrossL ink is call ed the prim ary port. Cross Lin k soft w are l earns addre sses d ifferen tly t han regular port s, as f ollows: • Ne w sou r ce addr ess. Wh en a pa ck et ar ri v es at a Cros s Li nk p o r [...]

  • Página 127

    111 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Cr os sLin k Menu Use t he CrossLink men u to ac ce s s th e CrossLink Configuration and Informa tion scr ee ns . T he CrossLin k menu i s acce ss ed fro m the Confi guration me nu.[...]

  • Página 128

    112 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Cr ossL ink C onfig uratio n Scr een Use the CrossLi nk Configuration s cree n to a dd, delet e, a nd cha nge C rossLin ks. A descript ion of cr ea ting a Cros s Link conn ec tion f oll ows. Cr ossL ink List of diff ere nt Cros sLink s etups ( 1[...]

  • Página 129

    113 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Set ting up a Cr ossLin k To a dd a Cros sLink be tween t wo Cross Fire 8600 serie s swi tches, determ ine whi ch ports to use for th e Cros s Link. Use at le ast 2 port s. Th e sw itch trea ts the po rt wi th the low e st n umb[...]

  • Página 130

    114 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Curr ent Cro ssLink I nf orm ation Scree n Use the Cu rrent C rossL ink In form atio n s c reen from the CrossLin k menu t o disp lay the s ta tus of the Cr os sLink. Cr ossL ink The num ber o f t he Cr ossLin k r eferrin g t o the infor matio n[...]

  • Página 131

    115 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n A ddres s Filt ering The A d dre s s F il t erin g fe at u re en ab l es y o u to re st r ic t ce rt a in use r s fro m com m un icat ing with other u s e rs. To do t his, you c an specif y source and de stinat ion MAC-la yer To[...]

  • Página 132

    116 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n ➽ Note: T o r estrict ac cess from on e segment to a n entire segmen t —not j ust a n addre ss—see the “VLAN Conf igura ti on” se ct ion in t his chapte r . The fol lowi ng addres s fi lt eri ng menus are used to set up ad dress fil te[...]

  • Página 133

    117 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Co nfigu re Filt ers S creen This sc reen is accesse d fro m the F il t ers and Po rt Secu ri t y menu. Wh en th e Add Entry item is se lecte d, a l ist is displ ay ed of the ava ila bl e fil te r f unct ions wit h a select abl [...]

  • Página 134

    118 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n • Allo w an y pa cket with Sourc e Addre ss— Allo w Src — If a pa ck et is re ce ived fro m a sp ec ific ad d r ess it is al low e d to g o to th e speci f ied p ort(s). Thi s feat ure i s used in c onj unctio n with port securi ty . • A[...]

  • Página 135

    119 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Co nfigu re P or t Secur ity Mod e Screen Thi s functi on dis able s address le arning of s ourc e and/or de st inati on addres s es at spe ci fied port s on a swit ch . Port secu rity tota ll y bloc ks (secur es) the s e addr e[...]

  • Página 136

    120 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Vie w P ort F ilter s Scre en This scr een is ac ce sse d f r o m the Fi lte rs a nd P ort S ecu ri ty menu. The fol lowi ng scre e n displ ays an exa mpl e of a port us ing the MAC a ddre ss fi lt ers and port securi ty. Index Numerica l orde r[...]

  • Página 137

    121 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n More Dis plays additio nal entri es in th e filte r tabl e if t he table contai ns multipl e pa ges . P ort (numbe r) Se curi t y M ode The type of security mo de appli ed to th is port. Protoc ol F il ters Me nu Thi s m en u is[...]

  • Página 138

    122 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Protoc ol Clas s As sig nme nt Scre en The P rotocol Cl ass As signment sc reen shows the 15 protoc ol cla sses that may be define d by th e u s e r. Note t hat Cl ass 0 is the d efault c la s s and wi ll co ntain al l DSAPs and E thert ypes not[...]

  • Página 139

    123 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n P or t Filterin g Attrib u tes Scree n Befor e entering the Port Fi lte ri ng Att rib ut e s screen, you wil l be prompt ed for a po rt to m odif y. Class Fo r the sele ct ed p or t , us e the Class co lumn to sele ct a clas s t[...]

  • Página 140

    124 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Ethe rtype Informati on column s howing the Ethe rty pe define d for thi s cla ss. DSAPs Informati onal column showi ng the DSAP s cur r en t ly in this cla ss.[...]

  • Página 141

    125 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n A ddress Ag ing You can set the per-por t aging val ue usin g t he Address Aging menu. Th e following des cribe s th e type s o f a ddres s ag ing. The re ar e tw o typ es of agin g: • Po r t ag i ng — Any address in a po rt[...]

  • Página 142

    126 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Address Agin g Menu The Address Aging menu i s acce sse d b y s el ectin g the Address Aging ite m in the Configuration me nu. The followi ng descr ibe s the submenus for the A ddress Aging m e nu. P or t Address T able Aging... Highli ghti ng t[...]

  • Página 143

    127 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n P or t A ddres s T abl e A gin g S cr e en The follo wing is an ex pla nat ion of t he inf or ma tion in th e Port Ad dress T able Aging sc re e n. Po r t The port to whic h you want to ass ign an agi ng tim e. Ag in g Ti m e (m[...]

  • Página 144

    128 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Ma ster Ad dress T able Agin g Scr een Mast er Addr ess Table Aging is th e ag ing va lue of a s et time, in m inutes , and a se t perce nta ge leve l af ter whi ch unuse d addr esses are removed from it s tabl e. ➽ Note: I f a port ad dress t[...]

  • Página 145

    129 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Passw ord M enu Thi s m en u is ac ce s se d fr o m the Configuration menu. Use t he Pa ss wor d menu to add, change , or del et e a password. If you est ablis h a pass word, us er s must e nter i t t o a ccess t he console menu[...]

  • Página 146

    130 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Cons ole/T elne t Sess ions The fol lowi ng sect ion de scri bes how to es t ablis h a console or Teln et sessio n. Co nsol e Co nfi gura tion Me nu This me nu lists ite m s for co nfiguring c onsol e and Telnet se ssions. The Ser i a l Link Con[...]

  • Página 147

    131 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Ser ial Li nk C onfigur atio n Scr een Use t he Serial Link Configuration screen to confi gure a swit ch when usi ng a mode m to crea te a cons ole sess ion. Har dware Flo w Control Ena bles or di sabl es RTS/C TS han dshaki ng.[...]

  • Página 148

    132 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Cr eat i ng a Co ns ol e Ses si on U si ng a M od em Use the Serial Link Configu r ati on me n u to configure the s wit ch in order to communi cate with a co ns ole via a modem. Se t yo ur m ode m acco rdin g t o t he t able bel ow . ➽ Caution[...]

  • Página 149

    133 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n T elnet Configu ration Screen The follo wing screen de scri bes T e lne t configu rat ion s. Return to P revi ous M enu Re turn s to t he Console Configuration me nu. Number of T e lnet Session s Allowed Lim it s th e n umb er o[...]

  • Página 150

    134 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n T el net Sessi ons... This item opens th e Telnet Sessio ns s cre en tha t di spla ys the status of R emote an d Loc al Tel net se ssions . ➽ Note: Y ou cannot sele ct Number o f T e lnet Se ssions A llowed , Disall ow New T elne t Sessi ons ,[...]

  • Página 151

    135 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Starting the T e lnet Se ssion Obse rve the followi ng when star ti ng a Telnet s ession to the swit ch : • In the IP Infor mation scree n, the IP State must be set to Bo otP Wh en N eed ed or BootP Alway s fo r the IP stack a[...]

  • Página 152

    136 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n ➽ Note: If y ou a re i n a T elne t ses sion and c hange th e IP pa ramete rs e ither in the IP Information Session screen or V irtual LAN IP Conf igu r ation s cre en , and sa v e the ch anges using t he Exi t command fr om the screen , you w[...]

  • Página 153

    137 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Do wn lo ad / Upl oa d Men u As e nha ncements a re made t o t he sw it ch, you may ne ed to u pdat e t he so ftwa re, or micr oc ode, tha t is conta ined in the switch. This chap te r descri be s how to upgrade t h e sw it ch f[...]

  • Página 154

    138 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Seri al Li nk Do wnlo ad Scr een Ser ial Link downloa d is for downloadi ng via the Out -of-Band mana gemen t port . The Serial L ink Download scre en is show n below . Proc eed as des cribed b elo w to u pdat e th e swi tch sof twar e: 1. Use a[...]

  • Página 155

    139 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n TFTP TFTP is not invoke d auto ma ti cally on the switch as it is on certa in other network devi ces, such as a dis kles s workstat ion . This is bec ause ther e should normall y be a f unction al soft ware i mage i n flash m em[...]

  • Página 156

    140 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n M ain Im ag e D ow nl oad .. .,, Co nf igu ra tio n File s Dow nl oa d.. ., Con f ig ura tio n Fi les U p lo a d. .. Selec t the require d funct ion a nd input the path and fil ename o f the fi le t he s witch atte mpts to d ownload or uploa d, [...]

  • Página 157

    141 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Rememb er: • Do not conf igur e multiple TFTP serv ers t o downlo ad co de updates u sing TFTP to a singl e swit ch (o r to m ult ipl e domai ns ) . • If the netw ork broadcas t traf f ic i s 20 0 packe ts p er s econd or mo[...]

  • Página 158

    142 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n Re se t S cre en The Reset scr een i s acce ssed from t he m ain men u. Th e Reset scr een , as sho w n below, d ispla ys t he r es et op tio ns a vaila ble with the swi tch. Number of Resets Since Diagnostics Number of ti mes the swi tch ha s b[...]

  • Página 159

    143 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Swi tc h Co nf i gu ra tio n Reset P ort Address T able Sel ecti ng thi s comm an d cl ear s all add ress ta ble e ntri es fo r a s pec ifie d p ort (us er i s queri ed for which port to reset), sets p ort traffi c counte rs to z ero, and se ts Time Since L[...]

  • Página 160

    144 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Sw itch C onfi gura tio n[...]

  • Página 161

    145 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e 7. Moni toring th e Netw ork with the Console Thi s c ha pter expl a i ns how to moni tor the CrossFi re 8600 Toke n-Ring Switc h or the Cros sFire 860 5 Token-Ri ng Fibe r Switch t hrough a dire ctly co[...]

  • Página 162

    146 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Na v i ga tin g W i thi n th e Me n us Unles s speci fied dif fere ntly, all the scree ns or menus are acces sed in t he followi ng wa y; u se the ARROW keys (also r eferred to a s c ursor keys) t o highlig ht the availa [...]

  • Página 163

    147 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e St atist ics Menu The follo wing describ es t he Statistics m enu a nd its submenus. The f oll owing lis t conta ins brief e xplana tions of the menus for the Statistic s screen . More i nformation o n e[...]

  • Página 164

    148 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Diagnostic T est Resu lts... Displ ays a scre en showing resul ts of Diagnos tic test s and error s (page 180). Messag e Log I nf ormati on... Displ ays an y messages recorde d by the system (page 181 ). Display Summary .[...]

  • Página 165

    149 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Board T emper ature I ndic ates whet her the switch is opera ting at normal or unacc ept ably high (over 50° C ( 122° F)) tem per atur es. Th e act ual boar d tem pera ture is also s hown . Frames T r [...]

  • Página 166

    150 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole P or t Stat us Screen The Por t Statu s screen pro vide s a summary of t he st atus of al l Token -Rin g port s. Po r t The port number. T rCRF The name of t he Tr CRF t o which t he port is a ss igned. T rBRF The name of[...]

  • Página 167

    151 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Ope r Mo de The port ope ration m ode. Possi ble values are : • HDX port — Half- dupl e x mode in whic h only a dedi cated connect ion t o a stat ion is suppor ted. Th e Tx/Rx pin outs are the same a[...]

  • Página 168

    152 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole P or t S tatisti cs Me nu The Po rt S tat i sti cs menu provi des acc ess to stat isti cal info rmati on for any parti cular por t. T o ent er the me nu, you mus t fir st e nter a port nu mber. Gener al S tat isti cs... D[...]

  • Página 169

    153 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e G eneral Sta tist ics Screen Use t he Gene ral Statistics scre en t o vie w deta il ed inf ormati on abo ut a pa rticul ar por t . Frame s Forwarded Numbe r of f rames forwa rded by the port, ex cludin g[...]

  • Página 170

    154 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Frames Processed Number of frames rece iv ed on thi s port and deli vere d to the hos t CP U s yst em soft w are fo r pr ocessing. Frames Unkn own Fra mes proc e ssed by the host CPU system softwa re that c onta ined an u[...]

  • Página 171

    155 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Receive Buffer O verflows Tot al numbe r o f fram es rec eived on t his p ort whi ch ca used a bu ffer ove rflow. T ransmit Buffer Overflows Tot al num ber o f fr ames which c ould n ot be t ransmit te d[...]

  • Página 172

    156 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole • Lobe T est - L obe test f ail ure. • HDX i n FDX - HDX MA C frame receiv ed in FDX mode. • Hear t Be at - He art b eat fai lure. • FDX Ne w Sta - FDX ne w st ation . • Au t o - Dis ab le r eas on. La st Res et[...]

  • Página 173

    157 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e AC E r r o r s Num ber of ti mes a st ati on rece ived a n A ctive Mo nito r Pr es ent (AM P) f ram e or a St andby Monitor Present (SMP ) frame in whi ch both t he address recogni z e d (A) bit and the [...]

  • Página 174

    158 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Hard Er rors The number of time s this port has de tect ed an immedi atel y re covera ble fata l err or. It de not es the nu mber of times thi s po rt is eithe r tran smitti ng or r eceiving be acon MAC frames. Sig nal Lo[...]

  • Página 175

    159 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e 802.5 S tate In f ormati on Sc reen Thi s screen provide s IEEE 802.5 state inf ormati on. Ri ng S tat us The curre nt port st atus on th e ring. This coul d b e used to diagn ose fluctu ating pr oblems [...]

  • Página 176

    160 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Ring Speed Next Open Indica tes the ring s peed that wil l be a ttempted at the ne xt open. Pos sible valu es are: Unknown , 4 Mbps , 16 Mbp s . Unknown ca n indi cate that the port will att em pt to auto ins e rt in to t[...]

  • Página 177

    161 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e St ation-CP ort Inf ormat ion... Dis plays the Station-CPort Information sc reen. TX I Inf ormation Screen The TXI Inf orm at ion sc reen provi de s informat ion about IEEE 802.5 DTR MAC TXI. A uthorized[...]

  • Página 178

    162 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Join S tate This fie ld dis pl ay s the pr es en t s tate of the J o in F SM. Pos sible val ues are Not Spe ci fied , B ypas s , Regis t ratio n , Lobe Test , Dup Ad dr Ch eck , Dup Addr De t , Join Comp let e an d Awai t[...]

  • Página 179

    163 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Sta ti on-C P ort Inf o rm ati on Sc ree n The Stat ion-CPort I n form atio n scree n is shown below. Station Reque sted Access Pr otocol Pro tocol req uested for s ta tio n acces s . This fie ld disp la[...]

  • Página 180

    164 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole CP or t Phantom Drive Mask This fie ld displ ays the val ue of the C-Port pol ic y vari able PPV (P D_MASK) . It represe nts the P hant om Driv e and Wire Fault det ectio n me thods suppor ted by t he C-Po r t. Po ssible [...]

  • Página 181

    165 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Addr ess T abl es Menu Use t he Address T a bles m e nu to sele ct which a ddre ss ta ble stat ist ics you want to vi ew . The foll owi ng l ist conta i ns brief e xplana tions o f the menus for the A dd[...]

  • Página 182

    166 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Ma ster Ad dress T able Scree n The Ma ster Ad dress Tabl e scree n conta ins MAC addres ses of a ll the por ts k nown to the s w itc h. The tabl e can cont ai n up to 10,000 ent rie s memory . See a de tail ed des cripti[...]

  • Página 183

    167 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e — A known a ddre ss on Port nn — Port type = TR: The a ddress i s kno wn at the spec if ied to ke n-ring port . — The addr ess wi ll be pr esen t at por t nn — Port t ype = STK: The addre ss is k[...]

  • Página 184

    168 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Po r ts The port s whose address ta bl es inc lude this MAC addr ess; fil tered port s are highli ght ed. Mor e Refre shes a one-p age table or di sp lay s subse quent ent r ie s on a larger ta ble. Search Prompts you to [...]

  • Página 185

    169 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Ty p e The Type co lu m n o f th e Master Route Descriptor T able can conta in the f oll owing ty pes: • Known -<port type> Po r t <nn>: — A known rou te descri ptor (br idge ) on Port nn[...]

  • Página 186

    170 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole VLAN Addr ess T abl e screen To v iew th e ent ries in the addr ess ta ble for each CRF, sele ct VLAN Addr e ss T able on the Address Tables scre en and sele ct th e des ire d TrCR F. The VLAN Address Tabl e sc ree n is d[...]

  • Página 187

    171 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e VL AN Rout e Desc ripto r T able Scr een To v iew th e en trie s i n th e ro ut e de scri ptor ta ble for each V LAN, se lect VL AN Rou te D esc ript or T abl es on the Addre ss Table me nu an d spe ci f[...]

  • Página 188

    172 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Curr ent Spanni ng T r ee Inf or mation Scre en Use the Current Spanning Tree Information scre ens to view a s u mm a r y of all STP inf ormati on for each por t. In formation on this sc reen can not be chan ged. When the[...]

  • Página 189

    173 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Max M essage Age Time a t whic h the confi guratio n messa ge used by th e spann ing-t re e al gorit hm sho uld be dis carde d. This tim e is adve rti sed b y the root and us ed by al l device s a nd swi[...]

  • Página 190

    174 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole DCst Cost fo r a p acket t o tra vel fro m thi s CRF t o the root in the c urrent spanning -tree co n fig urat io n . Th e sl ower th e m edi a, the hi gh er t h e co st . Dsg SwId/Br Id Prio rity and MAC ad dress of the [...]

  • Página 191

    175 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Cu rrent S pannin g T ree In for matio n f or a T r CR F Screen To displ ay th e sp ann ing tree pa ramet er s for a TrCRF tha t belongs to th e curr ent ly d is playe d TrBRF, se lect CRF-Spanning-Tree [...]

  • Página 192

    176 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Max Mes sage Age Time at which th e configur at ion m es s age used by the spa nni ng tre e al gori thm shoul d be d isca rded. This ti me is advert ise d by the ro ot and us ed by a ll de vic es and swit ches in the a ct[...]

  • Página 193

    177 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e • When the swi tc h is boote d, all ports ar e bl ocked in itial ly , a nd the n some o f them change to a dif ferent state : list en ing, lea rning, and forwardi ng, in tha t order . T o see the cha n[...]

  • Página 194

    178 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole VLAN St atisti cs If you selec t VLAN Sta tistics , you will be prompted for a VLAN type. On sel ection of the VLAN t ype, a screen wil l be displa yed lis ting ava ilabl e VLANs a nd prompt ing for a se lection. F o llow[...]

  • Página 195

    179 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e VLA N Statis tics Sc re en for T r BRF The T rBRF VLAN Stati stics screen is s hown below. Currently Active S tations Numbe r o f MAC addresses current ly in the master ad dress tabl e that are rec ogniz[...]

  • Página 196

    180 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Dia gnost ic T est Result s Screen The Diagn ostic T est R esults scree n is a lis t showi ng whether e rrors o r a s pecific diagno stic tes t has fail ed at a sp ec ifi ed box (swit ch) . This dis pla y is sele cted by [...]

  • Página 197

    181 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mon it or in g the Ne two rk wi t h t h e C on s ol e Message L og Inf ormatio n Scr een To vie w the mess age lo g, selec t Mess age Log on th e Stat istics me nu . The Me ss age Log I nformati on screen is displ ayed. The data on t his sc reen i s useful [...]

  • Página 198

    182 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni torin g th e Net wo rk wi th th e C ons ole Clear Clear al l message s. Displa y S ummary Scr een To view th e most impo r ta nt s witc h con figu rat ion par am eters to th e con so le i n a summary form, sel ect Display Summar y on t he Stati stics menu . The inf[...]

  • Página 199

    183 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mo nit o rin g th e Ne t w ork w ith SNM P 8. Moni toring the Netw ork with SNMP Thi s chapter e xpla ins how to monit or the CrossF ire 8600 Token-R ing Swit ch and/ or the Cro ssFir e 8605 Token -Ring Fi ber Swit ch from a network manag ement syst em usi [...]

  • Página 200

    184 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni tori ng t he N etw ork wi th SNMP SNM P Co nf igur at ion Use the SNMP Configuration scree n and a ll of i ts subm enus to configure spe ci fic attr ibut es rel at ed to S NMP . SNMP Configur ation Scr een The SNMP Configuration s cre en is s hown below. Send Authe[...]

  • Página 201

    185 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mo nit o rin g th e Ne t w ork w ith SNM P Community Stri ngs... Chang es the communit y stri ng table . The communi ty str ing i s the name associ ated with t he swit ch and a set of SNMP mana ger s. En tries in t he t able a r e s a ved acr oss r esets a [...]

  • Página 202

    186 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni tori ng t he N etw ork wi th SNMP Community Name Name, or pas swor d, used t o iden tify t he SNMP manage rs. ➽ Note: Communi ty na mes are cas e s ens i ti v e . Mode The pr i vil e ge lev e l ass igned to thi s name. Re ad specifies that SNMP m anagers c an onl[...]

  • Página 203

    187 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mo nit o rin g th e Ne t w ork w ith SNM P T rap Rec eiver s S creen Trap r ece i ve r tab l es te ll the s w i tc h w h er e to sen d tr ap s. The ta ble co n t ai ns the IP add ress as soci ated w it h an SN MP m ana ger . The Trap receiver ta ble cont ai[...]

  • Página 204

    188 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni tori ng t he N etw ork wi th SNMP Add Entry Adds a new entry to the trap recei ver tabl e. Delete Entry Del etes an en try f r o m the t rap rece ive r ta ble . Change Entry Mo difi es an e ntry in th e tra p r ecei ver tab le. Clear T able Del et es al l ta ble en[...]

  • Página 205

    189 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mo nit o rin g th e Ne t w ork w ith SNM P addre ssee of a pro tocol message that is no t prope rly authe ntic ated. While imp lementa ti ons o f t he SNMP must be capable o f gene rating t his t ra p, th ey must als o be ca p ab l e of s u ppr e ssi ng th [...]

  • Página 206

    190 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni tori ng t he N etw ork wi th SNMP Thi s trap is g en er a te d wh en a du p l ic at e M A C add r es s is de te ct ed on a po r t in a TrCRF whic h alread y has learne d tha t MAC addre s s. oc8600T sDupl icate Bridge This tra p is gene rat ed when a dupli ca te d [...]

  • Página 207

    191 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Mo nit o rin g th e Ne t w ork w ith SNM P T raps f or CrossLinks oc860 0TsC rossLi nkFail ed Thi s trap is sent whe n one of the lin ks in an Cross Li nk fai l. The varia ble oc860 0TsCLPort s conta ins the ports which are op erati onal in the CrossLin k. [...]

  • Página 208

    192 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 M oni tori ng t he N etw ork wi th SNMP[...]

  • Página 209

    193 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Moni t oring Por t Tr af f i c 9. Moni toring P ort T raffic The CrossF ire 8600 Token-R ing Switch a nd th e Cros sFire 8 605 Toke n-Ri ng Fib er Swi tch all ow y ou to configur e a Switc hed Port Analyzer f unct ion fo r moni toring tr af fic on a port by[...]

  • Página 210

    194 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Mon itor ing Por t Tra f fic The followi ng i nformatio n i s di spla yed on this screen: Po r t N u m b e r Port to which the ne twork a nalyzer or RMON probe will be at ta ched. ➽ Note: Thi s por t should be assigne d to it s o wn T rCRF . For informat ion about assi[...]

  • Página 211

    195 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Tr oubl es ho oti n g 10. Tr oub le shooting Thi s chapter co nta ins proc edures tha t help you trou ble s hoot proble ms with a Cros sFire 8600 T oken-Rin g Swi tch or a Cross F ire 8 605 Tok en-R ing F ibe r Swi tch and it s conne ct ions to ot her devic[...]

  • Página 212

    196 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Troub les hoot in g 4. Observe the LEDs on the swit ch fron t panel. Figure 3 on page 5 illus t rat es the LEDs. F o r ex pla n at ion s of th e LE Ds, see th e sec tio n “S ta tus and Acti v ity LEDs” on page 8. Re vi ew thi s secti on before proc ee ding with th e [...]

  • Página 213

    197 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Tr oubl es ho oti n g Proce dure B Use this proc edur e if the ERR LED is on: 1. V erify t hat the po wer to the intern al po wer supp ly i s on. If t he po wer is of f (and the swit ch is po we red only by the redundant po we r supply) , apply po wer to th[...]

  • Página 214

    198 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Troub les hoot in g Procedure D Use this pro c e dure if one device c onnect ed to the switc h is havi ng a com munic ation proble m. The ERR LED a nd the DIAG LEDs are of f, an d o ther a ttached devic es can comm unic ate th rough th e switch : 1. Check the port LEDs. [...]

  • Página 215

    199 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Tr oubl es ho oti n g — If the proble m persis ts , try ano ther iden tical ly conf ig ured port on the sw it ch. If th e n ew po rt work s ther e i s a prob lem w ith th e fa iled po rt. O bt ai n service . Con tact you r place of purcha se. 5. If t he s[...]

  • Página 216

    200 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Troub les hoot in g[...]

  • Página 217

    201 CrossFire 8600/8605 T o ke n-Rin g Switch es v . 1.2, P/N: 71000164 1 Getting in T ouc h with T e chn ica l Support 1 1. Ge tting in T ouch with T e c hnical Suppo rt I f s upport is not prov ided by y our org aniza ti on or t he l ocal vendor, you can a t any tim e relay informa tion to or contact Olic om Techn ical Support via one of the list[...]

  • Página 218

    202 CrossFire 8600/8605 T o ken-Ring Switches v . 1.2, P/N: 7100016 41 Getting in T ouc h with T e ch nical Su pport F ax Supp ort For assis t ance wit h any problem you may enc ounter whe n insta ll ing Olicom soft ware and ha rdware pr oduc ts, Olicom ’s Support depar tment will re pl y eithe r by fax or by tel ephone wit hin 24 hours, Monda y [...]

  • Página 219

    203 CrossFire 8600/8605 T o ke n-Rin g Switch es v . 1.2, P/N: 71000164 1 Getting in T ouc h with T e chn ica l Support I nterne t E-Ma il Olic om cu stomer support is avail able on e -mai l throu gh In ternet . You wi ll re ceive a repl y within 24 hours . Use one of the following e-m ai l address e s: Anon ymous In te rn et FTP Se rver All Oli co[...]

  • Página 220

    204 CrossFire 8600/8605 T o ken-Ring Switches v . 1.2, P/N: 7100016 41 Getting in T ouc h with T e ch nical Su pport Pr ob lem Repo rt Form Fil l in bot h sides of thi s Probl em Repo rt Form, prin t out th e rel evant syste m config uration file s and fax or mail to Oli com Tech nic al Sup port . You can a ls o fil l in a nd send a Probl em R epor[...]

  • Página 221

    205 CrossFire 8600/8605 T o ke n-Rin g Switch es v . 1.2, P/N: 71000164 1 Getting in T ouc h with T e chn ica l Support ❏ Proble m D es cr ipti on Network In sta llation Sketch[...]

  • Página 222

    206 CrossFire 8600/8605 T o ken-Ring Switches v . 1.2, P/N: 7100016 41 Getting in T ouc h with T e ch nical Su pport[...]

  • Página 223

    207 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ab bre v i at i ons Append ix A. Ab brevi ations AMP Ac tiv e Mo n it or P res e nt ARE All-Rou te s Explor er ARP Addr ess R esolu tion P ro tocol ATM As ynchrono us T ransfer Mode BLK Block ed BP DU Bridge Protoc ol Data Unit BRF Bridge Rel ay F unctio n [...]

  • Página 224

    208 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 A bbr evia tions LAA Loca l Admi nist rated Addres s LAN Lo ca l Ar ea N etw ork LAM Lobe Att achemen t Modul e LED Light Emitt ing Diode LLC Logic al Link Con trol LRN Le arn in g LSN Li s ten ing MAC Media Access Control MAU Media Access Unit Mbps Me gabi ts p er sec o[...]

  • Página 225

    209 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Ab bre v i at i ons SPAN Switched Port Analyzer SRB Sourc e Ro ute Br idgi ng SRS Sourc e Ro ute S witch ing SRT Sourc e Ro ute T ransp arent Bri dgin g STE Spannin g Tre e Exp lorer STP Sh ie lde d Tw is ted P air or Spa nning T ree Protoc ol TCP /I P Tran[...]

  • Página 226

    210 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 A bbr evia tions[...]

  • Página 227

    211 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Cab le and P i n In for mat io n Append ix B. Cab le a nd Pin Inf ormati on Thi s appendix prov ide s information on c ables tha t can be used with the Cross F ire 8600 T oken-Ri ng Swit ch and the Cro ssFir e 8605 T oken-Ri ng Fib er Swi tch. I t als o pr [...]

  • Página 228

    212 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ca ble and Pin Infor mat io n Out -of -B and M ana gem ent P or t an d Ca ble Pin- O uts The switc h’s Out-of -Ban d Ma nagemen t (OBM) port (labell ed MANAGEMENT on the front panel) is an TI A/EI A-232 port wired a s a DTE. For th is r ea so n, you canno t use a strai[...]

  • Página 229

    213 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Cab le and P i n In for mat io n TIA /EIA 23 2 N ull-M ode m Co nne ctions Use a n ull-modem (cross over) cable s hown i n Fi gure 23 t o conne ct t he MANAGEMENT port to a t ermina l (DTE) wit h a 2 5-pin co nnecto r. Alte rnative ly, you can use a modem c[...]

  • Página 230

    214 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ca ble and Pin Infor mat io n T wisted -P air Ca ble P in Outs When conne ct ing devic es to the toke n-ri ng port s on the switc h, you must us e a straigh t-t hrough c able. Diag rams of these cabl es foll ow. Straight-Through 100-O hm/120-Oh m Cable The swi tc h RJ-45[...]

  • Página 231

    215 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Cab le and P i n In for mat io n Ca bl ing R ecomm end ati ons The tables in thi s se cti on conta in the ma xim um supporte d lobe len gths. The ma xim um le ngt hs refl ect the longe st len gths support ed by the trans missi on cha racte risti cs of IEEE [...]

  • Página 232

    216 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ca ble and Pin Infor mat io n • F or lobe c abli ng f rom t he te lecom municat ion s cl oset t o the w al l outl et , it is reco mmended t hat 150- ohm STP or fou r -pai r Cate gory 5 c able t hat mee ts the inte rnatio nal cab le sta ndard (ISO/IE C 11801) or North A[...]

  • Página 233

    217 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Cab le and P i n In for mat io n Ca bl e Len gt h an d Lo be Wi r ing Rul es f or De dica ted -Me di a LAN Segments The Olic om Token- Ring networ k de dica ted-medi a (ful l-dup lex) c onnec tions sup port only one a ttach ed entit y (worksta ti on or swit[...]

  • Página 234

    218 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ca ble and Pin Infor mat io n Cr ossFire 860 5 T oken -Ri ng Fiber Switch The t able s in t his se ction sp ecify t he maxim um suppo rte d lobe l en gths f or th e fibe r cabl es list ed below. For al te rnat e op t ic al fiber s, see th e se co n d n o te in th e next [...]

  • Página 235

    219 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Cab le and P i n In for mat io n Ca bl e Le ngth a nd Lo be Wir ing Rul es f o r Sh are d- Medi a LAN Segments The types of cables that can be used in sha red-media s e g m e nts (half -duplex) are the sa me as t hose desc ribed above for dedic ated -media [...]

  • Página 236

    220 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ca ble and Pin Infor mat io n[...]

  • Página 237

    in de x- 1 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x Nume rics 802.5 DTR MA C Info rmati on menu 160 802.5 Sta te I nfo rmatio n screen 159 80 2.5 St at istic s scree n 156 A ab breviati ons 207 ab ort trans mit e rrors on 802. 5 Stat is ti cs s cr een 157 about t hi s manu al xiii A C current r[...]

  • Página 238

    in dex - 2 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex pin-outs of MANAGEMENT po rt 212 ty pe s of 215 ca bling instru ctions 61 reco mmendat ions 215 capaci ty spec ificat i ons 12 CAU 207 ca utions iii Cf g Lo s s Samp li ng In te r v a l p a ra m e ter 108 Cfg Lo ss Th re shol d pa r amet er 108 chas sis ac [...]

  • Página 239

    in de x- 3 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x D D Cst paramet e r on Cu rrent S p anning T ree Informati on screen 177 declarat ion o f conf or mit y ii D efault G ate way para m ete r 94 D elete P assword parameter 12 9 deleti n g password 12 9 Demand Ag ing Level par ameter 12 8 depth o[...]

  • Página 240

    in dex - 4 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex Fr ames Tran smi tted paramet er 149, 1 54 Fr ames U nkn own pa ramet er 154 frequen c y phys ical ch aracteri stics 13 frequen c y errors on 80 2. 5 St at i st ic s sc r e e n 158 fron t pa nel 5 conne ct ors 66 cont rol s 66 lab e l s 7 MANAGEMENT port 21[...]

  • Página 241

    in de x- 5 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x Lo cal A d dress Entr ies param eter 154 Lo cal Box Numbe r parameter 84 Lo cal VLAN P ort Configuration sc reen 93 logi cal ri ngs maximum nu mber of 12 Long Fram es par amet er 155 looku p tabl e siz e 12 lost frame errors on 802. 5 Stat is [...]

  • Página 242

    in dex - 6 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex mult i ple br idgi ng modes be nefit s 36 p rin ci ples 20 mul tiple s imult aneous con versa tions 18 N na vi gati ng wit hin con sol e menu s 77 ne twor k moni tor in g benef its 39 moni toring with S N MP 183 tr oubl eshoo tin g 19 5 ne two rk manag emen[...]

  • Página 243

    in de x- 7 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x Erro r Repor t Timer 161 Erro r Sampli ng Interv al 10 8 Eve nt S t at us 162 Expl or er Overf l ow 15 5 Fla sh Memo ry Installe d 83 Force AC Bit s on S R Fra mes 106 Fo rward Delay 176 F orw ar ding Mo de 107 Fra me Errors 154 Frame Tr ans m[...]

  • Página 244

    in dex - 8 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex Upstream Neighbor 160 VLAN ID 90 , 9 2 VLAN Name 91, 92 Parent VLAN p arameter 91, 178 parts n ot servi ceab le 195 password de le ti ng 12 9 settin g 129 Password menu 12 9 p at h co st of po r t on P ort Spanni ng Tree P aramet ers screen 103 Pend in g Se[...]

  • Página 245

    in de x- 9 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x Ring S tat us parame ter 159 RM ON 208 RMON S upp ort gene r al des c r ipt ion 28 Roo t CRF paramete r 172 Roo t ID parameter 172, 17 5 R oot Port para me te r 175 RS 208 ru le s remem ber b efore i nstalla tion 49 S safety el ectric ity 43 p[...]

  • Página 246

    in dex - 10 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex so lv ing pr ob le ms 195 so ur ce route br idg ing mod e p rin ci ples 21 so ur ce route s w i tchi ng mode p rin ci ples 21 so ur ce route t ransp arent mode p rin ci ples 21 SPA N 20 9 Spanning Tree f or TrBRF sc reen 99 Spanning Tree f or TrCRF sc reen[...]

  • Página 247

    i nd e x- 11 Cros s F i re 8 60 0/ 860 5 T oke n- Ri n g S w itc h e s v . 1 .2, P/ N : 71 00 01 64 1 Inde x Sy stem Cont act paramete r 83 System De scription parameter 81 Sy stem Lo catio n param eter 83 System Name parameter 83 syst em r eque s t bu tto n on front pan el 7 System Up Ti me parameter 14 8 T tabl e moun ting of swi tches 60 TCP/ I [...]

  • Página 248

    in dex - 12 Cros sF ire 8 600/ 860 5 Token-R ing Swi tch es v. 1. 2, P /N: 7100 0164 1 Ind ex UTP 209 V View Port F il te rs screen 12 0 Virtual LAN configuration 87 VLAN 209 VLAN Address T a ble screen 170 VLAN configu ration ge ner al desc rip tion 87 VLAN Configurati on menu 88 VLAN Configuration screen 89 VLAN ID p arameter 90, 92 VLAN Name p a[...]

  • Página 249

    [...]

  • Página 250

    Olicom A/S T el: Fax: Nybrovej 114 2800 Lyngby Denmark (+45) 45 27 00 00 (+45) 45 27 01 01 Olicom Australia T el: Fax: Level 14 213 Miller Street North Sydney, NSW 2060 (+61) (0)2 9955 1755 (+61) (0)2 9955 8488 Olicom Benelux T el: Fax: Bolduc Office Centre Utopialaan 35-N 5232 CD’s-Hertogenbosch (+31) 73 6 49 15 46 (+31) 73 6 49 15 45 Olicom Ger[...]