Oki C5510 MFP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oki C5510 MFP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oki C5510 MFP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oki C5510 MFP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oki C5510 MFP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oki C5510 MFP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oki C5510 MFP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oki C5510 MFP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oki C5510 MFP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oki C5510 MFP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oki C5510 MFP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oki en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oki C5510 MFP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oki C5510 MFP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oki C5510 MFP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OKI ® C5 5 1 0M F P W arranty , Regulatory and Safety Information English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F rançais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Limit ed W arranty: U.S. and Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki D[...]

  • Página 2

    2 English Service and Suppor t: U.S. and Canada Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our customers. If you hav e a problem that your custo mer documentation cannot solve, contact the listed s ources for service or support . Oki Data Authorized Service Providers For the most comprehensiv e, up-to-date list ing of Oki Data authorized S[...]

  • Página 3

    English 3 2. Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rul es. Operation is subject to the fo llowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference recei ved, incl uding interferen ce that may cause undesired operation. 3. Resp onsible Party Oki Data Americas, Inc.[...]

  • Página 4

    4 English Contact an electrician to hav e the outlet replaced. Do not use an adapter to defeat the grounding. • Install the product near an easily accessed power outlet. • Do not connect this product to an uninterruptib le power supply (UPS). For further informatio n please contact Oki Data at 1-800- OKI-D A T A or www .okidata.com • A void d[...]

  • Página 5

    English 5 Mat erial Safety Data Sheet #5 83 5 7 3 0 1 Black T oner: 42 804504 & 42 1 2 7 404 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mo unt Laurel, NJ 08054 -4620. Emer gency Information : call 1-800-654-3282; US and Canad a only . Emergency First Aid Procedures ______________ T oner swallowed (ingested) Immedia[...]

  • Página 6

    6 English Conditions to A void: A void excess heat and all sources of ignition. Polymerization: W ill not occur . Hazardous Decomposition or Byproducts: Combustion products include harmful gases such as carbon monoxide and nitrogen oxides. Incompatib ility: Not av ailable. Preventive Measures _________________________ Personal Protective Equipmen t[...]

  • Página 7

    English 7 Mat erial Safety Data Sheet #5 83 5 7 40 1 Cyan T oner: 42 804503 & 42 1 2 7 403 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mo unt Laurel, NJ 08054 -4620. Emer gency Information : call 1-800-654-3282; US and Canad a only . Emergency First Aid Procedures ______________ T oner swallowed (ingested) Immediate[...]

  • Página 8

    8 English Preventive Measures _________________________ Personal Protective Equipmen t Respiratory Protection: Not normally required. For lar ge spills, use dust respirator during cleanup . Protecti ve Gloves and/or Eye Protection: Not no rmally required. For lar ge spills, use rubber gloves and safety goggles during cleanup. Engineering Contro ls [...]

  • Página 9

    English 9 Mat erial Safety Data Sheet #5 83 5 7 5 0 1 Magenta T oner: 42 804502 & 42 1 2 7 402 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mo unt Laurel, NJ 08054 -4620. Emer gency Information : call 1-800-654-3282; US and Canad a only . Emergency First Aid Procedures ______________ T oner swallowed (ingested) Immed[...]

  • Página 10

    10 English Preventive Measures _________________________ Personal Protective Equipmen t Respiratory Protection: Not normally required. For lar ge spills, use dust respirator during cleanup . Protecti ve Gloves and/or Eye Protection: Not no rmally required. For lar ge spills, use rubber gloves and safety goggles during cleanup. Engineering Contro ls[...]

  • Página 11

    English 11 Mat erial Safety Data Sheet #5 83 5 7 60 1 Y ellow T oner: 42 80450 1 & 421 2 7 40 1 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mo unt Laurel, NJ 08054 -4620. Emer gency Information : call 1-800-654-3282; US and Canad a only . Emergency First Aid Procedures ______________ T oner swallowed (ingested) Imme[...]

  • Página 12

    12 English Preventive Measures _________________________ Personal Protective Equipmen t Respiratory Protection: Not normally required. For lar ge spills, use dust respirator during cleanup . Protecti ve Gloves and/or Eye Protection: Not no rmally required. For lar ge spills, use rubber gloves and safety goggles during cleanup. Engineering Contro ls[...]

  • Página 13

    Français 13 OKI C5 5 1 0 M F P Informations de garantie, de réglementation et de sécurité Garantie limitée : États-Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que cette les produits ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type conforméme nt aux conditions de la p[...]

  • Página 14

    14 Français Service et soutien : États-Unis et Canada Oki Data s'engage résolument à donner entière satisfaction à ses clients. Si vous rencontrez un problèm e que la documentat ion ne peut résoudre, communiquez avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du service après-vente ou de l'assistance. F ournisseurs de serv i[...]

  • Página 15

    Français 15 Déclaration d’Industri e Canada (IC) sur le brouillage radioélectrique Modèles de 1 20 volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe B sur le matériel brouilleur spécifiées dans les réglementations d’Industrie Canada. Modèles de 2 30/2 40 volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de class[...]

  • Página 16

    16 Français Fiche t echnique santé-sécurité n ° 58 357 301 T oner noir : 42 804504 et 42 1 2 7 404 Pour plus d’inform ation, comm uniquez avec Oki data à l'adress e sui vante : 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mount Lau rel, NJ 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Un is et Canada uniquement). Premiers s[...]

  • Página 17

    Français 17 Réactivité ___________________________________ Stabilité : Généralement stable. Conditions à éviter : Évitez toute chaleur excessi ve et source d’inflammation. Polymérisation : Ne se produit pas. Produi ts de décomposition dangereux : Les produits de combustion incluent des gaz dangereux comme l’oxyde de carbone et l’ox[...]

  • Página 18

    18 Français Fiche t echnique santé-sécurité n ° 58 357 4 01 T oner cyan : 42 804503 et 42 1 2 7 403 Pour plus d’inform ation, comm uniquez avec Oki data à l'adress e sui vante : 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mount Lau rel, NJ 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Un is et Canada uniquement). Premiers [...]

  • Página 19

    Français 19 Mesures de lutt e con tre la pollution __________ Autre équipement de protection : Protection r espiratoire : Normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur . Gants protec teurs et/ou protection oculaire : Normalement non requise. Pour le nettoyage de débordements impo rtants, utilise[...]

  • Página 20

    20 Français Fiche t echnique santé-sécurité n ° 58 357 501 T oner magenta : 42 804502 et 42 1 2 7 402 Pour plus d’inform ation, comm uniquez avec Oki data à l'adress e sui vante : 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mount Lau rel, NJ 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Un is et Canada uniquement). Premier[...]

  • Página 21

    Français 21 Mesures de lutt e con tre la pollution __________ Autre équipement de protection : Protection r espiratoire : Normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur . Gants protec teurs et/ou protection oculaire : Normalement non requise. Pour le nettoyage de débordements impo rtants, utilise[...]

  • Página 22

    22 Français Fiche t echnique santé-sécurité n ° 58 357 6 01 T oner jaune : 42 80450 1 et 421 2 7 40 1 Pour plus d’inform ation, comm uniquez avec Oki data à l'adress e sui vante : 2000 Bishops Gate Boulev ard, Mount Lau rel, NJ 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Un is et Canada uniquement). Premier[...]

  • Página 23

    Français 23 Mesures de lutt e con tre la pollution __________ Autre équipement de protection : Protection r espiratoire : Normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur . Gants protec teurs et/ou protection oculaire : Normalement non requise. Pour le nettoyage de débordements impo rtants, utilise[...]

  • Página 24

    Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, N J 08054-462 0 T el: (856) 2 35-2 600 F A X: (856) 2 22-5 320 http://www .okidata.com my .okidata.com Oki Data Americas, Inc., 2 7 35 Matheson Blvd. East , Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M8 Tél. : 1 800 654-3 282 Téléc. : (905) 23 8-4427 www .o kidata.com OKI ® Oki Elec [...]