O&O Software CleverCache 7 Server Edition manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones O&O Software CleverCache 7 Server Edition. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica O&O Software CleverCache 7 Server Edition o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual O&O Software CleverCache 7 Server Edition se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales O&O Software CleverCache 7 Server Edition, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones O&O Software CleverCache 7 Server Edition debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo O&O Software CleverCache 7 Server Edition
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo O&O Software CleverCache 7 Server Edition
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo O&O Software CleverCache 7 Server Edition
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de O&O Software CleverCache 7 Server Edition no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de O&O Software CleverCache 7 Server Edition y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico O&O Software en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de O&O Software CleverCache 7 Server Edition, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo O&O Software CleverCache 7 Server Edition, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual O&O Software CleverCache 7 Server Edition. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O& O Cl e v e r C ache 7[...]

  • Página 2

    O&O C le v erC ach e - I C o pyrights T e xt, ill u s trat ion s and e x amp le s h a v e be en produ ce d with great care . T h e edi to r is ne ith er le gally n o r in any o the r way li able f o r in c orrec t in form at ion given and its possibl e con sequ e n ce s. T h is doc u m e nt is prote c t e d by cop y righ t. All righ ts rese rv [...]

  • Página 3

    O&O C le v erC ach e - I I C o n t e nt s Abo ut O&O C leverC ache 7 1 Overvie w of ne w and kn own fu nc tion s 1 Dif fe ren ce s be twe e n the dif fe re n t Ed ition s 1 What does O& O Cl e verC a c h e do? 2 C ac h in g proble ms in W in dows 3 A u t omatic Opti m iz ation in th e Bac k grou n d 3 Exam ple : T he "S e rv e r[...]

  • Página 4

    O&O C le v erC ach e - I II Hard di sk 1 7 C lose O& O C le v e rC ach e 1 8 M anage p ro fi l e s 20 C re atin g a N e w Profi le 2 1 Del ete Pr of il e s 2 2 Re nam in g a Profi le 2 2 Importin g a n d Exportin g Profi les 2 2 Cust omize se tt i n gs 24 F il e Cac he Se ttin gs 2 4 F il e Cac he Asse ss me n t Inte rv al 25 Ligh t S y s t[...]

  • Página 5

    A bou t O& O C le v erC ach e 7 O&O C le v erC ach e - 1 Abo u t O&O C lever C ac h e 7 T h an k you for ch oos in g O& O C leve rCac h e ! I n doin g so, y ou n ow have acc ess to one of th e best and m ost u se r-f rie n dly cac he optim izi ng software pac kage s de v e lope d for W in dows. C ac h in g is m ean t to acc el[...]

  • Página 6

    A bou t O& O C le v erC ach e 7 O&O C le v erC ach e - 2 l O& O C leve rCac h e 7 Pr of e ssion al Edi tion l O& O C leve rCac h e 7 Se rv er Edi tion T h e Pr ofe ssi onal Ed it i on allows y ou to optim ize y our f il e cac he of one c o m pu ter. I t c ann ot be use d on a serve r ope rat in g s y stem . T h e S e rv e r E d i[...]

  • Página 7

    A bou t O& O C le v erC ach e 7 O&O C le v erC ach e - 3 c a n qu ic kly a n d easil y re disc ov er the u n r e aliz ed pote n t ial on an y sy st e m , le a di n g to in cre as e s in pe r- f o rman ce . M or e : A u t omatic Opti m iz ation in th e Bac k grou n d Exam ple : T he "S e rv e r Proble m" Exam ple : "Editi n[...]

  • Página 8

    A bou t O& O C le v erC ach e 7 O&O C le v erC ach e - 4 re boot of the sy st e m . O& O Cle v e rCac h e a c h ieve s th e sa m e r e su lt with o u t a n y reboot, e n s u rin g th a t m a x- im um pe r f o rman ce wh ile the sy stem is on lin e. In additi on to oth e r f un c tion s , O& O Cle v e rCac he also con t ain s the [...]

  • Página 9

    S ys tem Re qu ire me nts O&O C le v erC ach e - 5 System R e quire me nt s Op e rat i n g S ys t e m l Syst e m Req u irem en ts of e a c h o pe ra tin g sys tem n e eds to be fu lf ill e d l 10 0 MB fre e hard di sk spac e l W in dows® X P till Win dows® S erver 20 08 R2 ( all e diti o n s) * l Su pported by 32 -B it/6 4-B it * Se rv er ope[...]

  • Página 10

    Installati on O&O C le v erC ach e - 6 Insta ll a tio n Installi ng O&O C le v erC ach e is v ery e a sy . Please fol low th e steps be low: l T urn on the com pu te r on whi ch y ou wou ld like to in s tall O& O Cl e verC ac h e. l L ogin as loc al adm in istrator or as a u s e r pos sessi n g com parable pe rmi ss ion s . l Start th e[...]

  • Página 11

    Installati on O&O C le v erC ach e - 7 Re gistration Wizard: En ter the Lic en se K ey Up dat es You can ch e c k wh e th e r n ew u pdates f or O&O C le v erC ach e are av ailabl e in the Hel p Me n u . Whe n u pdatin g f r om a pre v iou s version of O&O C le v erC ach e, pl ease foll o w the steps li sted bel o w: 1 . U n install all[...]

  • Página 12

    Installati on O&O C le v erC ach e - 8 1 . Ope n th e Con t rol P ane l from the S tart me nu an d sel e ct the software . 2 . C li ck Add /R e m ov e program s 3 . C on f irm the u n in sta ll ation o f O& O C leve rC ach e . 4 . On ce the u n install proce ss is com ple t e y o u will rec ei ve a c onf irm a tion me ss age . 5 . T o appl [...]

  • Página 13

    On lin e reg istra tion O&O C le v erC ach e - 9 Online re gis tr at ion In order to reg ister onli ne , y o u will ne ed t h e lic en se key, wh ic h yo u h a v e r e c eive d wh e n y ou pu rc h a sed the program . T hi s lic en se ke y is a lso call ed a re gi strat ion code , seri al nu mb e r , or produ ct I D. On lin e reg istra tion M or[...]

  • Página 14

    On lin e reg istra tion O&O C le v erC ach e - 1 0 l Be supp lie d wi t h t h e latest in f o rmation abou t ou r produ c ts l Mak e fre e up dates o n ne w version s of pu rch as e d ite ms ( min or u pdate s) l Upg rade to a ne w v ersion at a spe ci a l disc oun t pric e (major upd a te) l Obtain s u pport from our Cu st ome r S ervic e l An[...]

  • Página 15

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 1 Ge t t ing S t ar te d T h e foll owin g c hapte rs will expl ain h o w y ou can use O&O C le v erC ach e afte r it has be e n suc ce ssfu lly in sta ll e d. If y ou ch ang e the de fau lt se ttin gs of O& O Cl e v erC a c h e , or if y ou wan t to look at th e s tatistic s , sta rt O&[...]

  • Página 16

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 2 C u s tomi zi n g the Most Important S e ttin gs R u n n i ng O&O Cl everCa che i n t h e B ac k g roun d A f t e r th e in s tallation h as suc c essf u lly be en com ple ted , the program wi n dow wil l au tomatic ally be ope ne d, allow in g y o u t o c he ck throu gh th e s oftw are'[...]

  • Página 17

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 3 En able and di sable the O&O Cle v e rC ach e Age n t S t ar t - O& O-C le v erC ach e- Age nt is en able d an d ac tive. Thi s sof tware m on itors an d optim ize s y our f il e c a c h e and othe r im porta n t perf orman c e settin gs. P ause d - O&O C le v e rC ach e is pau sed[...]

  • Página 18

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 4 F il e cac he v ie w T i p: W h e n y o u use the S tat u s m o n itor , the same data are disp layed in th e s mal ler stat u s m o n itor win - dow acc esse d t h roug h the tas k tray ic on. Syst e m M o ni t or With t h e Syst e m Monitor, yo u c a n mon itor t h e perf orman ce of the m o st[...]

  • Página 19

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 5 V ie w o f t h e use of the proc e s sor Us e of the m ai n memory In thi s se ction , the load o n t h e main me mory is me asure d an d displ ay ed ov er tim e as a graph . You can use a sm all e r vie w on the start page o f O& O C le v e rCac h e ( Con t rol Ce nte r) . You wil l f in d a[...]

  • Página 20

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 6 U se of t h e main m e m ory S ys te m Cache In thi s se ction , the load o n t h e fi le c ach e is m e a sure d a n d displ a y e d ov er tim e a s a graph. T h e un its a re e xplai ne d in th e le ge nd . You can use a small er v ie w on th e st art page of O& O Cl e verC a c h e ( Con tr[...]

  • Página 21

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 7 S ys tem c ac h e v ie w Hard dis k In thi s se ction , the load o n t h e hard disk is m e a sure d a n d displ ay ed ov er tim e as a graph . T h e un its are e xplai ne d in th e le ge nd . You can use a small er v ie w on th e st art page of O& O Cl e verC a c h e ( Con tr ol C e nte r ) [...]

  • Página 22

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 8 V ie w o f t h e usage of the h a rd disk Cl o s e O &O C le ver C ache Whe n yo u t ry t o c lose the O&O C le v erC ach e C on trol Ce nte r, a wi n dow wi ll a ppe ar givin g y o u fu rt h e r option s: l M i nimize Con t r ol Cen ter t o t h e T ask T r ay : T he O& O Cle v e rCac[...]

  • Página 23

    G e t tin g S ta rted O&O C le v erC ach e - 1 9 C lose O& O C le v e rC ach e[...]

  • Página 24

    Man age profi le s O&O C le v erC ach e - 2 0 M an age pro files O&O C le v erC ach e c o n tain s a nu m be r of pre def in ed O& O A utoS e n s e profil es me ant to make working with th e s oftw are e ven easie r. If a autoS en se prof il e is se le cte d, y our sy stem is an a lyze d at e v e ry st art. If ch ang es in t h e main me[...]

  • Página 25

    Man age profi le s O&O C le v erC ach e - 2 1 Re nam in g a Profi le Import a n d exp ort prof il e s Cre a ting a New Prof il e A m on g othe r thi ngs, a ne w (use r de fi n e d) profi le allows y ou to c h a n ge and sav e program s e ttin gs, s u c h as Me m-O -Free or Me m- O-S afe . T hi s is n ot possible wi th th e Au to -S en se prof i[...]

  • Página 26

    Man age profi le s O&O C le v erC ach e - 2 2 De l e te Prof i les T o de le te a prof il e , c li c k on "Pr ofi le Manage me nt" un de r the sec tion he adin g "O&O C le v erC ach e". S el e ct a prof ile out of the li s t an d the n th e button labe le d "D e le te". N ote: Pre de fi ne d O&O A utoS en s[...]

  • Página 27

    Man age profi le s O&O C le v erC ach e - 2 3 F il e me nu[...]

  • Página 28

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 4 C u sto mize sett ings If y ou wou ld li k e t o m odif y the "de f a u lt" settin gs in O&O C le v erC ach e, it is fi rs t n ec essary that y o u cre a te a n ew Profi le. F o r th is, c lic k on P r ofi le/ Ne w p ro fi l e on the Ri bbon B ar. Program settin gs c an be rese t [...]

  • Página 29

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 5 F il e Cac he Se ttin gs M or e : Ligh t S y s tem Loads N ormal S ys tem Loads Heavy Syst e m L oads Fi l e Cach e As sessm en t I n te r val O&O C le v erC ach e m oni to rs th e use of the f il e cac he in Wind o ws in de fi ne d in te rv als. T he se in tervals c an be adju sted be twee[...]

  • Página 30

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 6 If the load on y our fi le c a c he is li ght, it is possible to in c rease the assessm e n t in te rv al to a hi gh e r value . B e cau s e t h e in tervals are no long er so short, howe v er, t h e fi le c ach e may ne e d to rise te m porarily above th e maxim um v alu e s e t by th e use r.[...]

  • Página 31

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 7 He avy S ystem Loads If y our PC or server exp e rie nc es h e av y sy s tem loads as a resu lt o f a c tivitie s suc h a s vide o ed iti n g, graph ic s, database, o r re a l- tim e appli cation s, it is im portant to con side r h ow o f t e n a n d how m an y fi le s are re ad and writte n on[...]

  • Página 32

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 8 Not e : I f y ou are u sin g on e of the O&O A u toSe n se prof ile s, it is n ot possible to m ake any ch ange s to th e setti n gs. To make man u a l ch ang es, how e ver, to the se se ttin gs, it is ne c e ssary to f irst cre a te a profil e . In the sec tion labe le d " Me m-O -Fre[...]

  • Página 33

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 2 9 T h e "Mem -O-S afe " f eatu r e in O&O C leve rCac h e r e du ce s th e r isk o f poss ib le data loss in th e even t of a s y s- te m c r ash. Thi s re duc tion in r isk is ac h ie v ed by allowin g use rs to man ual ly se t the ass e ssme nt in terva l f or th e fi le cac h e i[...]

  • Página 34

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 3 0 Me m-O -S afe Syst e m t un i n g U n der S ys tem t u n i n g y ou wil l fi nd m ore f un ction s su m mari ze d, wh ich optim ize the work on y our o pe ra tin g sy stem or acc e le rat e it. T he se settin gs e nabl e y ou to optim ize the pe rform anc e o n y o u r sys tem . Im po r tant : [...]

  • Página 35

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 3 1 T h e r e a re di f f ere nt le v els of optim ization from wh ic h to c hoose. D e pe nd in g o n y o u r pre fe ren c e s , the sy s- te m wi ll s c h edu le the proc e ssor tim e a c cordin gly. T he f a ster the programs are run ni ng in the f or e grou n d, th e less sch ed ule d proce sso[...]

  • Página 36

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 3 2 Important: P le as e note t h at th e s e se ttin gs wil l not be sav ed in a profil e bu t rat h e r wi ll be imm ed iatel y appl ie d to y our sy s tem . Fi l e Acce ss T h e s e s e ttin gs allow yo u t o ac c ele rate the spe ed at wh ic h data are acc esse d o n N T F S -b ased part ition [...]

  • Página 37

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 3 3 Se t up v i e w In the reg iste r S e tt i ngs y ou wi ll fin d several possibi litie s to adapt the v ie w. Di sp l ay st at u s mon it or Displ ay s th e s tatus mon itor, e ven if O& O C le v e rC ach e is on ly ac tive in the bac k grou n d. S t at u s m on it or at the st ar t Displ ay[...]

  • Página 38

    C u s tomi ze settin gs O&O C le v erC ach e - 3 4 T ray I con with sel ec tion f un ction s[...]

  • Página 39

    O&O C le v erC ach e in Win dows O&O C le v erC ach e - 3 5 O&O Cl e verCac he in Windows T h e O& O C le v e rCac h e program con sists of a Win dows A ge nt, or "S ervic e ", and a graph ic al in te rf ace , c a lle d the "O& O Cle v e rCac he C o n trol Ce nte r" . Af ter in st allation h as c o m ple ted [...]

  • Página 40

    S u pport and Con ta c t O&O C le v erC ach e - 3 6 Su ppor t an d C o nt ac t T o re ce iv e more in f ormation about O& O Cl e v erC ac h e 7, pl ease v isit ou r we bsite , http://w ww.oo-soft- ware .com , and get the late s t in f ormation abou t produ c t de v el opme nts and su pport. A lso inc lu de d on o u r we bsite a re re gu lar[...]

  • Página 41

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 3 7 End user li c en se agre e me nt 2.1 ( EUL A) O&O S of tware G e ne ra l and S pec iali zed Se cti on G e n er al Se ct ion IMPORT ANT – PLEA S E REA D CA REFULLY T h is En d U se r Lic en se A gre em en t (EULA ) is organ iz e d in t o 2 sec tions: a gen e ral [...]

  • Página 42

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 3 8 (1) O&O gran t s yo u , up o n pay me nt of the agre e d on e -ti m e fe e, a perm ane nt, spatial ly u nli mite d and n on - e xc lu siv e r ig h t to use the software . (2) Test version s – if y ou have in st alle d a test v ersion of on e o f o u r produ c ts[...]

  • Página 43

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 3 9 (3) If y ou rec e ive u pdate s of y our programs as part of a Main ten anc e Ag r e e m e nt, the te rms of payme nt in th e se c o n tracts will apply to t h e se Main ten anc e Agre em en ts. (4) O&O is en title d t o f or ward any data it h as re c e iv ed ont[...]

  • Página 44

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 0 S h o u ld a ch ange of th e program be r e qu ire d as part of t h e cu re, O&O wi ll make th e ne ce ssar y ch ang e s i n th e docu me ntation with out any c harge s. (8) A f t e r t h e un suc ce ssfu l expi r ation of a de adli ne y ou set for cu re, y o u ca[...]

  • Página 45

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 1 (5) Fo r th e breac h of an esse n tial c on tractu al du ty , O& O is liab le f or dam a ge s norm ally f orese en in a c o n - tract wh e n non e of th e instan ce s in prov ision s ( 2 ) – ( 4) appl ie s. (6) A n y f u rthe r li a bi li ty for com pen sation [...]

  • Página 46

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 2 N OTE: T H I S SOFT WARE CONT AIN S A S ECU RIT Y FEATUR E T HAT WI LL CA US E EN D U S ER’S SYS T EM T O REB OOT W I T HOUT P RIOR N OTI F I CA T I ON T O TH E EN D U S ER A F TER 72 HOUR S OF C ON- T IN U OUS US E. A m e ndm en t to: 2. Re qu irem en ts f o r appl[...]

  • Página 47

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 3 T h e so f tware re qu ire s th e W in dows 2 00 0 Profe ssional , Wind o ws X P ( all Edi tion s ) , Wind o ws Vista ( all Edi - tion s ) or Win dows 7 ( all e di tion s ) ope ratin g sy st e m s. Usage with in the term s of thi s con tra c t is n ot ac h ie v ed wit[...]

  • Página 48

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 4 m ay be u s e d on com pu te rs wi th or wi th ou t th e use r in terf ace . You are en title d t o c ontrol thi s program ov er th e s e paratel y obtain a ble n etwork m anage r. O&O DiskI mag e Se rv er Editi o n T h e so f tware re qu ire s Win dows 2 00 0 ( a[...]

  • Página 49

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 5 A m e ndm en t to: 2. Re qu irem en ts f o r appl ic ation ( s y stem req uire me nts) O&O DiskStat Pr of e ssion al Edi tion T h e so f tware re qu ire s th e W in dows 2 00 0 Profe ssional , Wind o ws X P ( all Edi tion s ) , Wind o ws Vista ( all Edi - tion s )[...]

  • Página 50

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 6 T h e so f tware re qu ire s th e W in dows 2 00 0 (a ll Edition s) , W in dows S erver 20 03 (a ll Edition s) , W in dows XP (a ll Edition s) , W in dows V ista ( all Edi t ion s ) or Win dows Se rv er 20 0 8 ( all Editi o n s) operatin g sy s tem s. Usage with in th[...]

  • Página 51

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 7 Important n ote f o r workin g with th e Mic r osoft W in dows Re gistry B e fore makin g c han ge s to th e Mic ro soft Win dows Re gistry (in th e foll o win g Re gi stry ) , y o u s h oul d pre pare a bac kup c o py of th e Reg istry and en sure that y o u ’ll be[...]

  • Página 52

    En d use r l ic e n s e agre em en t 2 .1 ( EU LA) O&O C le v erC ach e - 4 8 You ar e a u th orize d to in stall and use the software produc t on all com pute rs a) in t h e poss e ssion o f t h e com - pan y ( le gal pe rson or n atural pe rso n (s ) in the case of corporation s) own ing the lic e n se a n d b) all loc a ted at a sin gle site[...]