Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 99526440A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 99526440A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 99526440A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 99526440A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 99526440A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 99526440A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 99526440A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 99526440A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 99526440A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 99526440A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 99526440A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 99526440A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 99526440A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 THIS P A CKA GE INCLUDES: • Wireless Door Chime - requires 3 “D” alkaline batteries (not inlcuded) • Wireless Door Chime Pushbutton & 12-volt alkaline battery • Mounting Hardware FEA TURES • Battery powered chime and trans- mitter - no wires to run • Adjustable volume control • 125-foot open air operating range • 64 frequenc[...]
-
Página 2
2 T OP BACK PLATE LONG TAB 6. Install pushbutton. Use the hardware (pro- vided) to attach the back plate of the pushbutton to its mounting surface. Make sure the long tab is at the bottom. If mounting the pushbut- ton to a metallic or con- crete surface: Increase the operating range by using wood spacers be- tween the back plate and the mounting su[...]
-
Página 3
3 TROUBLESHOO TING The range of the door chime de- pends on location, temperature and battery condition. If you are having problems with this product, please try the solutions listed below. Chime rings on its own: • Button frequency jumpers and chime frequency jumper s MUST BE SET TO THE SAME FREQUENCY CODE. Change the button frequency jumpers an[...]
-
Página 4
4 O n e Y e a r L i m i t e d W a r r a n t y WARR ANTY OWNER: NuTon e war rants to th e orig inal consum er pu rchase r of its pr oduct s that such prod ucts w ill b e fre e from defe cts in mate rials or wo rkmans hip f or a p eriod of on e (1) year from the date of ori ginal purch ase. TH ERE AR E NO O THER W ARRAN TIES, EXPRE SS OR I MPLIE D, I[...]
-
Página 5
5 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES 1. Instale las pilas del timbre . Quite la parte posterior de la caja del carillón y instale tres 1.5V baterías alcalinos del tamaño “D” (no incluidas). Reemplace la parte posterior de la caja del carillón. 2. Instale la pila del botón pulsador . Abra la caja del botón pul[...]
-
Página 6
6 TI MB RE S DE P UE RT AS AD IC IO NA LE S 6. Instale el botón pulsador . Con el herraje suministrado, acople la placa trasera del botón pulsador a su supercie de montaje. Asegúrese de que la lengüeta larga esté al fondo. En caso de que se desee montar el botón pulsador en una supercie metálica o de concreto: Aumente el alcance de fun[...]
-
Página 7
7 RES OLUC IÓN DE PRO BLEM AS El alcance del timbre de la puerta varía según la ubicación, temperatura y condición de la pila. En caso de que tenga problemas con este producto, trate las soluciones descritas a continuación. El timbre suena por sí solo: • Los puentes de frecuencia del botón y los conmutadores de frecuencia del timbre. TIEN[...]
-
Página 8
8 Garantía Limitada de un Año GARANTÍA DEL PROPIETARIO: NuTone garantiza al comprador consumidor original de sus productos, por el período de un (1) año desde la fecha original de compra, que tales productos están libres de defectos en material y mano de obra. NO HAY OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA[...]
-
Página 9
9 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS CET EMB ALLA GE CONTIENT : • Un carillon de porte sans l - re - quiert 3 piles alcalines “D” (non incluses) • Un bouton de sonnette sans l et une pile alcaline 12 volts • La quincaillerie de montage CARA CTÉRISTIQUES • Carillon et émetteur alimentés par piles[...]
-
Página 10
10 REMPLA CEMENT DES PILES C AR IL L ON S DE PO RT E A DD IT I ON NE LS 4. Vérifiez la por tée d’utilisation. Placez le carillon et le bouton de sonnette aux endroits prévus et appuyez sur le bouton. Si le carillon résonne, passez à l’étape 5. Sinon, consultez la section “Dépannage” pour obtenir conseil. 5. Installez le carillon. À[...]
-
Página 11
11 DÉP ANNA GE La portée d’utilisation du carillon est fonction de son emplacement, de la température et de l’état des piles. Si vous éprouvez des difcultés, veuillez essayer les solutions ci- dessous. Le carillon sonne de lui-même : • Les cav aliers de réglage de la fréquence et les commutateur s de fréquence du carillon DOI- VE[...]
-
Página 12
12 Garantie limitée d’un an GARA NTIE D U PROP RIÉTAI RE: N uTone garant ie à l 'achet eur or iginal de se s prod uits q ue ces dern iers s eront exempt s de t out dé faut d e maté riaux et de fabric ation pour une pé riode d’un ( 1) an à comp ter de la da te d'a chat. AUCUN E AUTR E GARA NTIE, IMPLIC ITE OU EXPRE SSE, N '[...]