NuTone 763RLN manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 763RLN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 763RLN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 763RLN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 763RLN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 763RLN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 763RLN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 763RLN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 763RLN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 763RLN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 763RLN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 763RLN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 763RLN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 763RLN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. B. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock service panel to preven[...]

  • Página 2

    WIRING Refer to Figures 5 and 6. All wiring must comply with local codes and unit must be properly grounded. 1. Run 120vAC house wiring from power source, through wall switch, to junction box in housing. 2. To control both fan and light with one switch, install wiring. 3. For separate control of the fan and light, use Nu T one double switch and ins[...]

  • Página 3

    INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURID AD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOCQUE ELECTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: A. Utilice esta unidad solamente de la manera planeada por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el fabricante. B. Antes de reparar o limpiar la unidad, apague la [...]

  • Página 4

    INST ALA TCION DEL CONDUCT O 1. Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre las bridas en la abertura de descarga del ventilador. Fije el collarín encajando las ranuras a presión en las ranuras de las bridas. 2. Refiérase a la Figura 4. Pase el conducto redondo de 4" desde el exterior a la abertura de descarga del vent[...]

  • Página 5

    IMPORT ANTES MEASURES DE SÉCURITÉ ATTENTION– AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE PERSONNES, RESPECTEZ LES RÈGLES SUIVANTES: A. Utilisez cet unité seulement comme indiquée par le fabricant. Si vous avez de questions, contactez le fabricant. B. Avant de réparer ou de nettoyer l’unité, c[...]

  • Página 6

    2. Voir Figure 4. Faites passer une gaine ronde de 4 po depuis l’extérieur vers l’ouverture d’évacuation du ventilateur. 3. Montez la gaine sur la collerette de gaine. CABLAGE Voir Figures 5 et 6. Tout le câblage doit se conformer aux régulations locales, et l’unité doit être proprement mise à la terre. 1. Faites passer une ligne él[...]

  • Página 7

    FIGURE 2 FIGURA 2 FIGURE 6 FIGURA 6 FIGURE 3 FIGURA 3 FIGURE 4 FIGURA 4 FIGURE 5 FIGURA 5 WIRING KNOCKOUTS Agujeros Ciegos Del Cableado DÉCOUPES DE CABLAGE MOUNTING TABS Lenguetas De Montaje LANGUETTES DE MONTAGE ROOF CAP Caperuza De Tejado CHAPERON DE TOIT 90° ELBOW Codo De 90° COUDE À 90° 4" DIAMETER DUCT Conducto De 4" De Diametro[...]

  • Página 8

    CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 0503B POWER UNIT ASSEMBLY 763RLN 0503B-000 0504B 769RL 0504B-000 2 86677 MOTOR 763RLN 86677-000 87547 769RL 87547-000 3 89914 BLOWER WHEEL 763RLN 89914-000 68739 769RL 82403-000 4 89765 REFLECTOR 763RLN, 769RL 89765-000 5 88190 LAMP SOCKET 763RLN, 769RL 35758-000 6[...]