Español dropdown-ico

NuTone 744SFLNT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 744SFLNT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 744SFLNT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 744SFLNT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 744SFLNT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 744SFLNT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 744SFLNT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 744SFLNT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 744SFLNT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 744SFLNT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 744SFLNT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 744SFLNT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 744SFLNT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 744SFLNT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P age 1 MODEL 7 44SFLNT ! HUMIDITY SENSING RECESSED FLUORESCENT F AN / LIGHT READ AND SA VE THESE INS TR UCTIONS CLEANING & MAINTENANCE Installer: Leave this manual with the homeowner . T o clean trim ring / baf fle: V acuum with a sof t br ush att achment or remov e tr im r ing / baf fle and clean with a sof t cloth. SENSOR CLEANING The humidi[...]

  • Página 2

    P age 2 MODEL 7 44SFLNT INS T ALLA TION 2. Mark mounting location. P osition unit bet ween joists and ext end mounting brack ets. IMPORT ANT: P osition br ack ets so there will be an 1/8” gap between bott om of housing and ceiling material. Mark the top of ke yhole slot on all four mounting brac kets . 1/8" GAP 1 . Install mounting brac kets[...]

  • Página 3

    P age 3 MODEL 7 44SFLNT HORIZONT AL POWER C ABLE CONNECTION VERTIC AL POWER C ABLE CONNEC- TION FLUSH 4. Hang and secure housing. Hang unit from nails. Chec k to make sure that ther e will be a 1/8” gap bet ween bot tom of housing and ceiling material. P ound nails tight. F or wide joist center s: A #8 x 3/8 self-tapping scre w can be used to joi[...]

  • Página 4

    P age 4 MODEL 7 44SFLNT SER VICE P ARTS KEY NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 970 1 41 85 Damper / D uct Connect or 2 970 16382 Housing Assembly 3 98003036 Mounting Brack et (4 req.) 4 98005512 Wiring Adaptor Plat e 5 99524804 Blower Wheel * 6 99524805 Motor Brac ket / V entur i * 7 99080557 Motor * 970 16454 Motor / Mot or Brac ket Assembl y (includes[...]

  • Página 5

    P age 5 MODÈLE 7 44SFLNT ! LAMPE FLUORESCENTE / VENTILA TEUR ENC A STRÉ À DÉTECTEUR D’HUMIDITÉ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSER VER Installateur : Veuillez remettre ce manuel au propriétaire. NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our nett oyer l’anneau de garnitur e / déflect eur : Utilisez un aspirateur avec une brosse souple ou enle vez l’an[...]

  • Página 6

    P age 6 MODÈLE 7 44SFLNT INS T ALLA TION 2. Marquez la position de montage. Placez l’unité entre les solives et allongez les brides de montage. IMPORT ANT : Placez les brides de manière à a voir un jeu de 3 mm (1/8 po) entre le bas du boîtier et le matériau du plaf ond. Marquez la partie supér ieur e du trou de serrure de chaque bride. 1 .[...]

  • Página 7

    P age 7 MODÈLE 7 44SFLNT CONNEXION HORIZONT ALE DU FIL D ’ ALIMENT A TION CONNEXION VERTIC ALE DU FIL D ’ ALIMENT A TION DE NIVEA U 4. Suspendez et fixez le boîtier . Suspendez l’unité aux clous. V érifiez qu’il y a bien un jeu de 3 mm (1/8 po) entr e le bas du boîtier et le mat ériau du plafond. Finissez d’enf oncer les clous. Si l[...]

  • Página 8

    P age 8 MODÈLE 7 44SFLNT PIÈCES DE RECHANGE 99044572B V euillez commander les pièces par N° PIÈCE - et non par N° REPÈRE. * L ’ensemble du contrôle d’humidit é doit être enlev é pour accéder à ces pièces. REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 970 1 41 85 Clapet / raccord de conduit 2 970 16382 Ensemble de boîtier 3 98003036 Bride d[...]

  • Página 9

    P ágina 9 MODEL O 7 44SFLNT VENTILADOR EMPO TR ADO CON SENSOR DE HUMED AD Y LÁMP AR A FLUORESCENTE LEA Y CONSER VE ES T A S INS TR UCCIONES A viso al instalador: Deje este manual con el dueño de la casa. FUNCIONAMIENT O La lámpar a, el ventilador y el contr ol de humedad deben funcionar en conjunto o individualmente , usando controles de pared [...]

  • Página 10

    P ágina 1 0 MODEL O 7 44SFLNT INS T ALA CIÓN 2. Marque el sitio de montaje. Coloque la unidad entre las vigas y e xtienda los sopor tes de montaje. IMPORT ANTE: Coloque los soportes de tal maner a que exista una separación de 1/8 pulg. (0.3 cm) entre la par te inferior de la cubierta y el material del cielo raso. Mar que la par te superior de la[...]

  • Página 11

    P ágina 1 1 MODEL O 7 44SFLNT MODELO 68W CONTROL DE 2 FUNCIONES (SE COMPRA POR SEPARADO) OPCIîN DE CONEXIîN N.¼ 2: Permite que el ventilador funcione en modo automático o en modo manual (para el control del olor) al ciclar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. Ventilador siempre encendido con la luz. LUZ Y VENTILADOR (ENCENDIDO/ APAGADO) VENTIL[...]

  • Página 12

    P ágina 1 2 MODEL O 7 44SFLNT PIEZA S DE SER VICIO CLA VE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 970 1 41 85 Conect or del regulador de tir o/conducto 2 970 16382 Conjunt o de la cubier ta 3 98003036 Sopor te de mont aje (se requier en 4) 4 98005512 Placa del adaptador de cableado 5 99524804 Rueda del soplador* 6 99524805 V enturi/Sopor te del mot or * 7 [...]