Numark Industries SM-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Numark Industries SM-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Numark Industries SM-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Numark Industries SM-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Numark Industries SM-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Numark Industries SM-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Numark Industries SM-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Numark Industries SM-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Numark Industries SM-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Numark Industries SM-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Numark Industries SM-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Numark Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Numark Industries SM-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Numark Industries SM-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Numark Industries SM-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Professional Disc Jockey Products PRO SM-3 PROFESSIONAL DJ MIXER with Infinity Fader™ Owner’s Manual ©2000 Industries http://www.numark.com[...]

  • Página 2

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 2 - http://www.numark.com Safety Information SAFETY INSTRUCTIONS a) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before this product is connected and used. b) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be kept for future reference. c) [...]

  • Página 3

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 3 - http://www.nu mark.com VERY IMPORTANT Please read this entire manual before connecting this unit to your system For optimum performance: • The crossfader is a user replaceable item and subject to wear. Excessive force can wear out the fader quickly. This is not a warranted item. • N[...]

  • Página 4

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 4 - http://www.numark.com PRO SM-3 PROFESSIONAL DJ MIXER CONGRATULATIONS! You have purchased the PRO SM-3 Stereo Mixer by . The PRO SM-3 features the patented design Infinity™ fader, that utilizes a beam of light and variable blocker mechanism. The fader itself has no audio or electrical [...]

  • Página 5

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 5 - http://www.numark.com TABLE OF CONTENTS Safety Measures 2 Important Information 3 Registration 3 Introduction 4 Description of the Features 6 Quick Setup Diagram 9 Infinity™ Fader 10 Specifications 11 Warranty 12[...]

  • Página 6

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 6 - http://www.numark.com 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 15 16 9 20 19 21 22 23 24 25 13 17 18[...]

  • Página 7

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 7 - http://www.numark.com MIXER FEATURES INPUTS 1. Input faders - control individual source levels in the mix. 2. Hamster Control – reverses direction of the input fader. 3. Slope Adjust – sets the rate of volume increase as the Input Fader is moved. 4. Input Toggle Switch (Transform) -[...]

  • Página 8

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 8 - http://www.numark.com REAR PANEL FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 5 8 7 7 6 6 10 9 11 12 13 14 1. Power Switch – to turn unit on after you have turned on all input devices and before you turn on any devices attached to the output. 2. Power Supply Input - to plug your power adapter in befo[...]

  • Página 9

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 9 - http://www.numark.com QUICK SETUP DIAGRAM Study this setup diagram. Make sure all faders are at "zero" and all devices are off. First, connect all input sources and processors. Next, connect your microphone and monitor headphones. Finally, connect the stereo outputs to the pow[...]

  • Página 10

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 10 - http://www.numark.com Infinity™ Fader The First truly Optical Fader The Infinity Fader™ is a Industries worldwide patented design and completely changes the way audio mixers work. The Infinity™ Fader is the world's first truly 100% optical fader. Previous concepts have alway[...]

  • Página 11

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 11 - http://www.numark.com SPECIFICATIONS INPUTS: Line: 10k input impedance 175mV rms sensitivity (for 1.22V output) Mic: 10k input impedance unbalanced 3mV rms sensitivity (for 1.22V output) 85mV rms max input Phono: 47k in put impedance 1.4mV rms sensitivity @ 1 KHz (for 1.22V ou[...]

  • Página 12

    Professional Disc Jockey Products LIMITED PRODUCT WARRANTY What is covered and for how long? 1. NUMARK INDUSTRIES LCC ("NUMARK") warrants to the original purchaser that NUMARK'S DJ mixers and amplifiers are free from defects in material and workmanship under normal use and service for the period commencing upon the date of purchase f[...]