Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Par t No . 2106 66- A Mar ch 2 001 4401 Gr eat Ameri ca Parkwa y Santa Clara, CA 9 5054 *210666-A* Installing the e-mobility 802.1 1b W ire le ss LAN DSSS PCI Card[...]

  • Página 2

    2 Copyright © 2001 Nortel Networks All rights reserved. March 2001. The inf ormation in t his docum ent is subject to change without not ice. The statements, configurations, t echnical data, and recommendations in t his docum ent are believed to be accurate and reliable, but are presented wit hout express or implie d warran ty . User s must take f[...]

  • Página 3

    3 Declarat ion of Conf ormity W e, Sym bol T echnolo gies Inc . of One Sy mbol Plaza, Ho lts ville , NY 1 1742-13 00, USA declare under o ur sole re sponsibilit y t hat the p roduc t: S pec trum 24H R, LA -4 121, 1 1 Mbps T ype II Radi o Car d T o which this produ ct relates, is in con formity with the fol lowing sta n dar ds an d/ or oth e r norm [...]

  • Página 4

    4 The conform ity assessmen t procedu re referre d to in Article 10 (5) an d de tailed in Ann ex IV of Directiv e 19 99 /5/EC h as bee n follo wed wit h the in volv ement of th e follo wing Notifi ed Body(ies): (signa ture of a uthor ized p erson) Dornu Narn or Se nior Di rect or , Reg ulat ory 7 Sept em ber 20 00 Symb ol Spect ru m24 HR prod uc ts[...]

  • Página 5

    5 Federal Communicati ons Commission ( FCC) Statement Note: This equi pment has bee n t ested an d fou nd to comp ly wit h the limit s for a C lass A digita l devi ce , pur sua nt to Par t 15 of the FCC rul es. Th ese limits ar e desig ned to p rovide reaso nable prote ction ag ains t harmful i nterfere nce when th e equi pment is opera ted in a co[...]

  • Página 6

    6 Attention: Cec i es t un pr odui t de Class e A. Dan s un en viro nne men t d ome stiq ue, c e p rod ui t ris que d e c r é er des interf é rences radi o é lectr iqu es, il a ppar tie ndra alor s à l ’ u tilisateu r de prend re les mesu res sp é c ifi ques ap pr o p ri é es. EC Declarati on of Confor mity This pro duct c onfo rms to th e [...]

  • Página 7

    7 Canadian Depart ment of Communicati ons Radio I nterf erence Regulati ons This d igita l appara tus ( e-mobili ty 802. 1 1b W irele ss LAN DSS S PCI Card) does not ex ceed the Cl ass A limits for radio-noise emission s fro m digita l apparatu s as set ou t in t he Radi o In ter fer enc e Re gula tion s o f th e C ana di an De part me nt of Comm u[...]

  • Página 8

    8 Y o u can purc hase selected doc ument ati on set s, comp act discs , and t echnical publ icati ons t hrough the Intern et at th e www1.fatb rain.co m/do cumentation /no rtel/ URL. How to get hel p If you purchased a serv ice contract for your Nortel Netwo rks pro duc t fr om a dist ribut or or aut hor ized re sell er , c onta ct t h e technical [...]

  • Página 9

    9 Intr oduct ion The Norte l Networks* e-mobili ty* 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card allows PCI slot-equipped host systems to configu re, co nnect to, a nd es tablish a wireless n etwork . Feat ures i ncl ude : • Standa rd NDIS (Network Driver In terface Spec ification) dri ver s • W indow s* 95, W indo ws 98, W ind o ws N T* 4.0 , an d W i[...]

  • Página 10

    10 Insta ll ing the PCI card The PCI c ard insta llatio n dif fers for each system . Refer to the system m anu facture r do cum entatio n for sp eci fic in forma tion. Pre parati on Before begi nning the install ation , verify the p acka ge conten ts: • e-mob ility 8 02.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card • e-mob ility 8 0 2.1 1b W i reless LAN DS[...]

  • Página 11

    11 : 1 T urn off power to th e computer . 2 Remo ve the comput er co ver . 3 Lo c a te an a v ai lab l e P CI s lo t i n th e co m pu t er . 4 Remove the retaining screw and brac ket fo r the slot. 5 Align the PCI card with the s lot an d insert firmly . 6 V erify th at the PCI card sea ts even tly into the sl ot. 7 Repla ce the co mput er cover . [...]

  • Página 12

    12 Insta ll ing and configuri ng the driver in W indows 95 and W indows 98 Befo re install ing the e-mob ility W i ndows d riv er: • V erify t hat the e-mobility 802.1 1b W ireless LAN DS SS PCI Card is installe d. • Obta in the e-mobili ty W in dows drive r installatio n CD. Instal ling the d river in W ind ow s 95 T o insta ll the driv er for[...]

  • Página 13

    13 3 Inser t the e- mobility 802 .1 1b W ireless LAN DSSS so ftware CD. When W i ndows 9 5 recogn izes the P CI c ard, an Up date Devic e Driv er W izard di alo g box op en s re qu esting a d riv er to in stall. 4 Click Next. 5 Cli ck F inish wh en W i ndow s d is play s the fo llowi ng m essa ge : W in dow s fou nd th e foll owing up dated dri ver[...]

  • Página 14

    14 Instal ling the d river in W ind ow s 98 T o insta ll the driv er for th e first ti me in W indows 98 : 1 Install the 8 02.1 1 b W ireless LAN DSSS PCI Card as de scribe d i n the insta llatio n sectio n. 2 Power up the syste m. 3 Inser t the e- mobility 802 .1 1b W ireless LAN DSSS so ftware CD. When W i ndows 9 8 recogn izes the PC I c ard, th[...]

  • Página 15

    15 Configurin g the 802.1 1b Wi reless LAN DSSS PCI Card for W indows 95 and Windows 98 T o conf i gu re the PC I ca rd f or W in do ws 95 o r W ind ow s 9 8 su pp ort : 1 From the W in dows Co ntrol Panel , s elect Net work an d select e-mob ility 8 0 2.1 1b W i reless LAN DSSS PCI Card. 2 Click the Pro perti es tab . 3 From the Nort el Network s [...]

  • Página 16

    16 Instal ling the d river in W ind ow s NT T o install the driv er for th e first ti me in W indows NT : 1 Insta ll the PCI card as d escribed in the installa tion se ctio n. 2 Power up the syste m. 3 Inser t the e- mobility 802 .1 1b W ireless LAN DSSS so ftware CD. 4 Fro m the W indows NT Cont rol P ane l, sel ec t Netwo rk. 5 Se lect th e Adapt[...]

  • Página 17

    17 10 Click Close , and c omp lete th e insta llat ion in structi ons disp la yed by t he W i ndows NT oper ating syst em. 11 Rebo ot the co mp uter whe n pro mpted by W indows NT . Configurin g the 802.1 1b Wi reless LAN DSSS PCI Card for Window s NT T o co nfi gu re the PCI ca rd f or W indo ws NT supp ort : 1 Fr om th e W ind ows NT Contro l Pan[...]

  • Página 18

    18 T roubleshooti ng If you enc ounter pro blems during the installa tion of the ca rd or driver , refer to Refe r ence for t he e- mobilit y 80 2.1 1 b W ir e l ess LAN DS SS PCI Car d and the W ir eles s LAN DSSS P C Car d (part numbe r 210 668-x), or co ntact t he Nortel Ne tworks T ech nical Solu tions C ente r . Specifi cat ions The 802.1 1b W[...]