Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks e-mobility 802.11b Wireless LAN DSSS PCI Card. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No . 210666- A Marc h 2001 4401 Gr eat Ame rica Parkwa y Santa Clara, CA 95054 *210666-A* Installing the e-mobility 802.1 1b Wireless LAN DSSS PCI Card[...]

  • Página 2

    2 Copyright © 2001 Nortel Networks All rights reserved. March 2001. The information i n this document is subject to change without notice. The statements, configuration s, technical data, and recom mendations in this docum ent are believed to be accurate and reliable, but are p resented without express or implied war ranty . Users mus t take full [...]

  • Página 3

    3 Declarati on of Conformity W e, Symbol T echnol ogies Inc. o f One Symbol Plaz a, Holtsvil le, NY 1 1742-1300, USA declare under our so le responsibility t hat the p roduct: Spec trum24HR , LA-4121, 1 1 Mbps T ype II Radio Card T o which this product relate s, is in conf ormity with the following stan dards and/ or othe r normative do cuments . E[...]

  • Página 4

    4 The conform ity assessment procedur e referred to in Article 10 (5) and de tailed in Annex IV of Directiv e 1999/5/EC h as been followed wit h the involveme nt of the follo wing Notified Body(ies): (signature of authorized person) Dornu Narnor Senior Directo r , Regul atory 7 Septem ber 2000 Symbol Spectru m24 HR pr oducts have bee n rebr anded t[...]

  • Página 5

    5 Federal Communicati ons Commission (FCC) Statement Note: Thi s equipm ent has bee n tested and fou nd to compl y with t he limits for a Cla ss A digital devi ce, pursua nt to Part 15 of the FCC ru les. These limits a re designed t o prov ide reasonable protection ag ainst harmful interference when the equipmen t is op erated in a c ommercial envi[...]

  • Página 6

    6 Attention: Ceci es t un pro duit de Class e A. Dans un enviro nnement d omestiq ue, ce prod uit risq ue de cr é er des interf é rences radio é lect riques, il appa rtiendr a alors à l ’ utilisateur de prendre le s mesures sp é cif iques approp ri é es. EC Declaration of Confor mity This pro duct conforms to the prov isions of t he R&T[...]

  • Página 7

    7 Canadian Department of Communicati ons Radio Int erference Regulati ons This digita l apparatus (e-mo bility 802. 11b W ireless LAN DSSS PCI Card) does not exceed the Class A limits for radio-noise emissions fro m digital appa ratus as set out in the Radio Inter ference Regula tions of th e Canadi an Depa rtment of Commun icati ons. Règlement su[...]

  • Página 8

    8 Y ou can purchas e selected doc umentat ion sets, compact discs, and t echnical pu blicatio ns through the Int ernet at the www1.fatbrain. com/documentation /nortel/ URL. How to get help If you purchased a service contract for your Nortel Networks produc t fro m a dist ributo r or authorized resel ler , c ontact the technical support staff fo r t[...]

  • Página 9

    9 Introduct ion The Nortel Networks* e-mobility* 80 2.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card allows PCI slot-equipped host systems to configure, connect to, and establish a wireless network. Features include : • Standard NDIS (Network Dri ver Interface Specificat ion) drive rs • W indows* 95, W indows 98, W indow s NT* 4.0, an d W indows 20 00 drive [...]

  • Página 10

    10 Install ing the PCI card The PCI card installation differ s for each system . Refer to the system manu facturer docu mentation for sp ecific informa tion. Preparati on Before beginning the installati on, verify the packa ge contents: • e-mobilit y 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card • e-mobilit y 802.1 1b W ireless LAN DSSS software CD • [...]

  • Página 11

    11 : 1 T urn off power to th e computer . 2 Remove the computer co ver . 3 Loc ate an av ailab le PC I slo t in t he co mpute r . 4 Remove the retaining screw and bracket for the slot. 5 Align the PCI card with the slot and insert firmly . 6 V eri fy that the PCI card seats even tly into the slot. 7 Replace the co mputer cover. External ant enna sl[...]

  • Página 12

    12 Install ing and configuring the driver in Windows 95 and Windows 98 Before install ing the e- mobility W indows d river: • V erify that the e-mob ility 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card is insta lled. • Obtain the e-mob ility W indows driver installa tion CD. Installing the driver i n Windows 9 5 T o install the driver for the first time [...]

  • Página 13

    13 3 Insert the e- mobility 802.1 1b W ireless LAN DSSS software CD. When W indows 9 5 recognizes t he PCI card, an Update Device Dr iver Wi z ard dialog bo x opens re questing a d river to install. 4 Click Next. 5 Click Finish w hen W indows d isplays the follow ing mes sage: W indo ws found th e following updated drive r for thi s device: Nortel [...]

  • Página 14

    14 Installing the driver i n Windows 9 8 T o install the driver for the first time in W indows 98: 1 Install the 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card as describe d in the in stallation sec tion. 2 Power up the system. 3 Insert the e- mobility 802.1 1b W ireless LAN DSSS software CD. When W indows 9 8 recognizes the P CI card, the Add New Hardwar e [...]

  • Página 15

    15 Configuring the 802.1 1b Wireless LAN DSSS PCI Card for Windows 95 and Windows 98 T o co nfigure the PCI card f or W indo ws 95 o r W ind ows 98 supp ort: 1 From the W indows Co ntrol Pa nel, select Network and select e-mobilit y 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI Card. 2 Click the Properties tab. 3 From th e Nortel Network s Easy Setup win dow , c[...]

  • Página 16

    16 Installing the driver i n Windows N T T o install the driver for the first time in W indows NT : 1 Install the PCI card as describ ed in the installa tion section. 2 Power up the system. 3 Insert the e- mobility 802.1 1b W ireless LAN DSSS software CD. 4 From the Windows NT Co ntrol Pane l, selec t Network. 5 Sele ct the Ada pters tab, and clic [...]

  • Página 17

    17 10 Click Clos e, and complete the installat ion instruction s displa yed by the W i ndows NT op erating syst em. 11 Reboot t he computer when prompt ed by Windows NT . Configuring the 802.1 1b Wireless LAN DSSS PCI Card for Windows NT T o confi gure the PC I card for W indows NT su pport: 1 From th e W indows NT Con trol Panel, clic k the Netwo [...]

  • Página 18

    18 T roubleshooting If you encounter pro blems during the installatio n of the card or driver , refer to Refe ren ce for the e-mob ility 802.1 1b W ir eless LAN DSSS PCI Card and the W ir eless LAN DSSS PC Car d (part number 210 668-x), or contact the Nortel Networks T echnical Solutions C enter . Specificat ions The 802.1 1b W ireless LAN DSSS PCI[...]